Notas a Cantar de los Cantares Rabbah 4,8

A TextuaL Criticism on four different readings in CantR 4,8.Estudio de crftica textuaL sobre cuatro variantes en CantR 4,8

Parábolas del amor. Misle Ha’ahabah

27 parables and two rabbinic stories collected from Midrash Song of Songs Rabbah and commented as example of the loving relationship between God and Israel. In each case exegetical procedures are remarqued.Se recogen y comentan 27 parábolas y dos anécdotas rabínicas del midrás Cantar de los Cantares Rabbah que presentan diversas actitudes de amor para ejemplificar la relación amorosa de Dios con el Pueblo de Israel. En cada una de ellas se concreta la aplicación exegética de la parábola

Paralelos manuscritos de Maḥbéret nusḥaot šel ha-Torá

Maḥbéret nusḥaot šel ha-Torá is an anonymous manuscript (dated 13th Century) published by Z. Ben Hayyim 30 years ago, which contains biblical quotations of the Samaritan Pentateuch transliterated unto arabic characters. As supposed, these quotations were special readings atracting attention of the scribe. We find 45 of those readings in Genesis, which the study is devoted to.Maḥbéret nusḥaot šel ha-Torá es un manuscrito (s. XIII) que contiene textos bíblicos del Pentateuco hebreo-samaritano transcritos en caracteres árabes. Obra de autor anónimo, cita solamente pasajes que le llamaran la atención por algún motivo. Hay que pensar, pues, que se trataba de lecturas variantes respecto a las que el copista conocía. En el libro de Génesis hay 45 lecturas de las que 38 son todavía hoy lecturas únicas. A ellas se dedica este estudio

Cantar de los Cantares Rabbá: Seis fragmentos de la Guenizá de El Cairo conservados en Cambridge University Library

In the present study, its author has edited the six extant fragments of the Midrash Song of Songs Rabbah, originally discovered in the Cairo Genizah, though now in the Cambridge University Library. The author analyzes the fragments' orthographic as well as morphosyntactic and literary peculiarities, and, in addition, compares these fragmentary readings against other manuscript and printed versions of this same Midrash. Details derived from careful analysis of these fragments point to an early date of composition; they also provide a basis for a just appreciation of the texts.En este artículo se editan los seis fragmentos del Midrás Cantar de los cantares Rabbá que se encuentran en la Biblioteca Universitaria de Cambridge procedentes de la Guenizá de El Cairo y se analizan los aspectos ortográficos, morfosintácticos y literarios del texto, con especial atención a las lecturas únicas y a la comparación con otras fuentes tanto manuscritas como impresas de este midrás. Los fenómenos encontrados en varios de los fragmentos avalan una temprana datación y una excelente valoración de la calidad del texto

Notas a Cantar de los Cantares Rabbah 4,8

A Textual Criticism on four different readings in Cantar 4,8Estudio de crítica textual sobre cuatro variantes en Cantar 4,