NARRATIVAS E PERCEPÇÕES SOBRE A SUSTENTABILIDADE E O BEM VIVER DE AGRICULTORES FAMILIARES NO MATO GROSSO, AMAZÔNIA, BRASIL

A preocupação com a sustentabilidade e o bem viver está presente no discurso da política de desenvolvimento territorial. No entanto, não se sabe que pesquisa tem sido feita dentro de uma perspectiva participativa para avaliar a sustentabilidade e a boa vida dos agricultores familiares em assentamentos rurais. Assim, o objetivo deste trabalho é avaliar a sustentabilidade e o bem viver do assentamento São Pedro no norte da região amazônica de Mato Grosso (MT), por meio de uma metodologia coletiva e participativa. Para isso, utilizamos técnicas de workshop como brainstorming, dinâmica da teia, gráfico radar  e sistema de classificação de semáforos. A técnica de avaliação foi qualitativa, usando narrativas e percepções dos sujeitos locais; e uma quantitativa, utilizando o sistema de classificação de semáforos. Para os temas locais, sustentabilidade se refere a uma sequência, um continuum relacionado à organização, ao treinamento e ao meio ambiente. Os pilares que sustentam a sustentabilidade do assentamento vão desde a produção, passando pela organização, formação, religiosidade, até a conservação. Nesse caso, em termos de sustentabilidade, nove categorias foram avaliadas como fortes e nove como médias. Os sujeitos locais acreditam que seu assentamento é sustentável; além disso, pensam que tal processo ocorre com o tempo, vai e volta e está em movimento (dinâmico). La preocupación por la sostenibilidad y el buen vivir está presente en el discurso de la política de desarrollo territorial. Sin embargo, se desconoce qué investigación se ha realizado dentro de una perspectiva participativa para evaluar la sostenibilidad y el buen vivir de los agricultores domésticos en los asentamientos rurales. Por lo tanto, el objetivo de este trabajo es evaluar la sostenibilidad y el buen vivir del asentamiento de São Pedro en la región amazónica norte de Mato Grosso (MT), a través de una metodología colectiva y participativa. Para ello, utilizamos técnicas de taller como brainstorming, web dynamic, gráfico de radar y el sistema de clasificación de semáforos. La técnica de evaluación fue cualitativa, utilizando narrativas y percepciones de sujetos locales; y uno cuantitativo, utilizando el sistema de calificación de semáforos. Para los sujetos locales, la sostenibilidad se refiere a una secuencia, un continuo relacionado con la organización, la capacitación y el medio ambiente. Los pilares que sustentan la sostenibilidad del asentamiento van desde la producción, pasando por la organización, la formación, la religiosidad, hasta la conservación. En este caso, en términos de sostenibilidad, nueve categorías fueron evaluadas como fuertes y nueve como promedio. Los sujetos locales creen que su asentamiento es sostenible; además, piensan que tal proceso ocurre con el tiempo, va y viene y está en movimiento (dinámico).The concern for sustainability and good living is present in the discourse of territorial development policy. However, it is unknown what research has been done within a participatory perspective to evaluate the sustainability and good living of household farmers in rural settlements. Thus, the objective of this work is to evaluate the sustainability and good living of the São Pedro settlement in the northern Amazon region of Mato Grosso (MT), through a collective and participatory methodology. For this, we use workshop techniques such as brainstorming, web dynamic, radar chart, and the traffic light rating system. The evaluation technique was qualitative, using local subjects’ narratives and perceptions; and a quantitative one, using the traffic light rating system. For the local subjects, sustainability refers to a sequence, a continuum related to organization, training, and to the environment. The pillars that support the settlement’s sustainability range from production, through organization, formation, religiosity, to conservation. In this case, in terms of sustainability, nine categories were evaluated as strong and nine as average. The local subjects believe that their settlement is sustainable; moreover, they think that such process occurs over time, goes back and forth and is in (dynamic) motion.A preocupação com a sustentabilidade e o bem viver está presente no discurso da política de desenvolvimento territorial. No entanto, não se sabe que pesquisas tenham sido feitas dentro de uma perspectiva participativa para avaliar a sustentabilidade e o bem viver dos agricultores familiares em assentamentos rurais. Assim, o objetivo deste trabalho é avaliar a sustentabilidade e o bem viver do assentamento São Pedro na região amazônica, no norte de Mato Grosso (MT), por meio de uma metodologia coletiva e participativa. Para isso, utilizamos oficina com chuva de ideias, dinãmica da teia, gráfico tipo radar  e sistema de avaliação de semáforos. A técnica de avaliação foi qualitativa, usando narrativas e percepções dos sujeitos locais; e uma quantitativa, utilizando o sistema de classificação de semáforos. Para os sujeitos locais, sustentabilidade se refere a uma sequência, uma continuidade relacionada à organização, a formação e ao meio ambiente. Os pilares que sustentam a sustentabilidade do assentamento vão desde a produção, passando pela organização, formação, espiritualidade, até a conservação. Nesse caso, em termos de sustentabilidade, nove categorias foram avaliadas como fortes e nove como médias. Os sujeitos locais acreditam que o assentamento é sustentável; além disso, pensam que tal processo ocorre com o tempo, vai e volta e está em movimento (dinâmico)

NARRATIVAS E PERCEPÇÕES SOBRE A SUSTENTABILIDADE E O BEM VIVER DE AGRICULTORES FAMILIARES NO MATO GROSSO, AMAZÔNIA, BRASIL

A preocupação com a sustentabilidade e o bem viver está presente no discurso da política de desenvolvimento territorial. No entanto, não se sabe que pesquisa tem sido feita dentro de uma perspectiva participativa para avaliar a sustentabilidade e a boa vida dos agricultores familiares em assentamentos rurais. Assim, o objetivo deste trabalho é avaliar a sustentabilidade e o bem viver do assentamento São Pedro no norte da região amazônica de Mato Grosso (MT), por meio de uma metodologia coletiva e participativa. Para isso, utilizamos técnicas de workshop como brainstorming, dinâmica da teia, gráfico radar  e sistema de classificação de semáforos. A técnica de avaliação foi qualitativa, usando narrativas e percepções dos sujeitos locais; e uma quantitativa, utilizando o sistema de classificação de semáforos. Para os temas locais, sustentabilidade se refere a uma sequência, um continuum relacionado à organização, ao treinamento e ao meio ambiente. Os pilares que sustentam a sustentabilidade do assentamento vão desde a produção, passando pela organização, formação, religiosidade, até a conservação. Nesse caso, em termos de sustentabilidade, nove categorias foram avaliadas como fortes e nove como médias. Os sujeitos locais acreditam que seu assentamento é sustentável; além disso, pensam que tal processo ocorre com o tempo, vai e volta e está em movimento (dinâmico). La preocupación por la sostenibilidad y el buen vivir está presente en el discurso de la política de desarrollo territorial. Sin embargo, se desconoce qué investigación se ha realizado dentro de una perspectiva participativa para evaluar la sostenibilidad y el buen vivir de los agricultores domésticos en los asentamientos rurales. Por lo tanto, el objetivo de este trabajo es evaluar la sostenibilidad y el buen vivir del asentamiento de São Pedro en la región amazónica norte de Mato Grosso (MT), a través de una metodología colectiva y participativa. Para ello, utilizamos técnicas de taller como brainstorming, web dynamic, gráfico de radar y el sistema de clasificación de semáforos. La técnica de evaluación fue cualitativa, utilizando narrativas y percepciones de sujetos locales; y uno cuantitativo, utilizando el sistema de calificación de semáforos. Para los sujetos locales, la sostenibilidad se refiere a una secuencia, un continuo relacionado con la organización, la capacitación y el medio ambiente. Los pilares que sustentan la sostenibilidad del asentamiento van desde la producción, pasando por la organización, la formación, la religiosidad, hasta la conservación. En este caso, en términos de sostenibilidad, nueve categorías fueron evaluadas como fuertes y nueve como promedio. Los sujetos locales creen que su asentamiento es sostenible; además, piensan que tal proceso ocurre con el tiempo, va y viene y está en movimiento (dinámico).The concern for sustainability and good living is present in the discourse of territorial development policy. However, it is unknown what research has been done within a participatory perspective to evaluate the sustainability and good living of household farmers in rural settlements. Thus, the objective of this work is to evaluate the sustainability and good living of the São Pedro settlement in the northern Amazon region of Mato Grosso (MT), through a collective and participatory methodology. For this, we use workshop techniques such as brainstorming, web dynamic, radar chart, and the traffic light rating system. The evaluation technique was qualitative, using local subjects’ narratives and perceptions; and a quantitative one, using the traffic light rating system. For the local subjects, sustainability refers to a sequence, a continuum related to organization, training, and to the environment. The pillars that support the settlement’s sustainability range from production, through organization, formation, religiosity, to conservation. In this case, in terms of sustainability, nine categories were evaluated as strong and nine as average. The local subjects believe that their settlement is sustainable; moreover, they think that such process occurs over time, goes back and forth and is in (dynamic) motion.A preocupação com a sustentabilidade e o bem viver está presente no discurso da política de desenvolvimento territorial. No entanto, não se sabe que pesquisas tenham sido feitas dentro de uma perspectiva participativa para avaliar a sustentabilidade e o bem viver dos agricultores familiares em assentamentos rurais. Assim, o objetivo deste trabalho é avaliar a sustentabilidade e o bem viver do assentamento São Pedro na região amazônica, no norte de Mato Grosso (MT), por meio de uma metodologia coletiva e participativa. Para isso, utilizamos oficina com chuva de ideias, dinãmica da teia, gráfico tipo radar  e sistema de avaliação de semáforos. A técnica de avaliação foi qualitativa, usando narrativas e percepções dos sujeitos locais; e uma quantitativa, utilizando o sistema de classificação de semáforos. Para os sujeitos locais, sustentabilidade se refere a uma sequência, uma continuidade relacionada à organização, a formação e ao meio ambiente. Os pilares que sustentam a sustentabilidade do assentamento vão desde a produção, passando pela organização, formação, espiritualidade, até a conservação. Nesse caso, em termos de sustentabilidade, nove categorias foram avaliadas como fortes e nove como médias. Os sujeitos locais acreditam que o assentamento é sustentável; além disso, pensam que tal processo ocorre com o tempo, vai e volta e está em movimento (dinâmico)

Caracterização dos quintais agroflorestais urbanos na cidade de Alta Floresta-MT

O presente estudo teve por objetivo caracterizar os quintais agroflorestais urbanos, no município de Alta Floresta-MT, Brasil. Foram entrevistados 30 mantenedores utilizando entrevistas semiestruturadas. Os quintais possuem área média de 1,28 ha. O tempo médio de ocupação dos quintais é de 15 anos. Nenhum informante soube responder o que é um quintal agroflorestal. As espécies vegetais nos quintais possuem diversas origens. A periodicidade da manutenção dos quintais é diária. As tratos culturas são poda, desbrota, adubação, controle de formigas e cupins. Utilizam-se adubos químicos e agrotóxicos para o controle de espécies espontâneas, de insetos e doenças. Há criação de animais, além da presença de animais silvestres. Observou-se heterogeneidade na caracterização dos quintais agroflorestais urbanos.This study aimed to characterize urban agroforestry gardens and the profile of the maintainers of these, in the municipality of Alta Floresta-MT, Brazil. Thirty maintainers were interviewed using semi-structured interviews. The gardens have an average area of 1.28 ha. The average time of occupancy of the yards is 15 years. No informant could answer what is an agroforestry yard. Plant species in backyards have diverse origins. The frequency of maintenance of gardens is daily. Culture treatments are pruning, thinning, fertilization, ant control and termites. Chemical fertilizers and pesticides are used for the control of spontaneous species of insects and diseases. There are farm animals and the presence of wild animals. There was heterogeneity in the characterization of urban agroforestry yards.Eje A5: Sistemas de conocimientoFacultad de Ciencias Agrarias y Forestale

Caracterização dos quintais agroflorestais urbanos na cidade de Alta Floresta-MT

O presente estudo teve por objetivo caracterizar os quintais agroflorestais urbanos, no município de Alta Floresta-MT, Brasil. Foram entrevistados 30 mantenedores utilizando entrevistas semiestruturadas. Os quintais possuem área média de 1,28 ha. O tempo médio de ocupação dos quintais é de 15 anos. Nenhum informante soube responder o que é um quintal agroflorestal. As espécies vegetais nos quintais possuem diversas origens. A periodicidade da manutenção dos quintais é diária. As tratos culturas são poda, desbrota, adubação, controle de formigas e cupins. Utilizam-se adubos químicos e agrotóxicos para o controle de espécies espontâneas, de insetos e doenças. Há criação de animais, além da presença de animais silvestres. Observou-se heterogeneidade na caracterização dos quintais agroflorestais urbanos.This study aimed to characterize urban agroforestry gardens and the profile of the maintainers of these, in the municipality of Alta Floresta-MT, Brazil. Thirty maintainers were interviewed using semi-structured interviews. The gardens have an average area of 1.28 ha. The average time of occupancy of the yards is 15 years. No informant could answer what is an agroforestry yard. Plant species in backyards have diverse origins. The frequency of maintenance of gardens is daily. Culture treatments are pruning, thinning, fertilization, ant control and termites. Chemical fertilizers and pesticides are used for the control of spontaneous species of insects and diseases. There are farm animals and the presence of wild animals. There was heterogeneity in the characterization of urban agroforestry yards.Eje A5: Sistemas de conocimientoFacultad de Ciencias Agrarias y Forestale

A construção da Agroecologia em Mato Grosso: outras perspectivas para o desenvolvimento rural no Estado

When talking about Mato Grosso, in the popular imagination, it is the “land of agri” business. Given this scenario, in MT agroecology has become increasingly necessary. Thus, the objective is to understand the historical process of the organization and construction of agroecology, as well as the historical formation of this process in Mato Grosso. This study was carried out through bibliographical research. The first historical record of agroecology in MT took place in 1987, in Cuiabá, where the III Brazilian Meeting of Alternative Agriculture was held. From that, several groups, organizations, and social actors emerged that began to work with agroecology and that contribute to its construction, through technical-productive and socio-environmental experiences; scientific and political information spread across the ground in Mato Grosso. The construction of agroecology in MT is a permanent and struggle process.Quando se fala em Mato Grosso, no imaginário popular, é a “terra do agro” negócio. Diante desse cenário, no MT a Agroecologia tem se tornado cada vez mais necessária. Assim, o objetivo é compreender o processo histórico da organização e da construção da Agroecologia, bem como, a formação histórica desse processo em Mato Grosso. Esse estudo foi realizado através de pesquisa bibliográfica e documental. O primeiro registro histórico da Agroecologia em MT, deu-se no ano de 1987, em Cuiabá, onde foi realizado o III Encontro Brasileiro de Agricultura Alternativa. A partir disso, surgiram vários grupos, organizações e atores sociais que começaram a trabalhar com Agroecologia e que contribuem com a sua construção, através de experiências técnico-produtivas e socioambientais; científicas e políticas espalhadas no chão mato-grossense. A construção da Agroecologia em MT é um processo permanente e de luta.

Circle of sustainability : a didactic-pedagogical method to evaluate the sustainability of rural settlements in the northern amazon region of mato grosso

Orientador: Sonia Maria Pessoa Pereira BergamascoTese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Engenharia AgrícolaResumo: Nosso trabalho propõe a abordagem sobre um tema bastante relevante no atual cenário rural no Brasil e no mundo, que é a sustentabilidade. Leonardo Boff analisa vários modelos que buscam sustentabilidade e dentre estes, apresenta o buen vivir dos povos originários da América como sustentabilidade desejável. Neste modelo, há uma nova civilização focada no equilíbrio e na centralidade da vida com uma ética da suficiência para toda a comunidade e não apenas para o indivíduo. Nesta perspectiva, discutimos a sustentabilidade a partir do buen vivir e da sua concretização através da agroecologia. Desenvolvemos este trabalho em dois assentamentos rurais que se diferem em si pela forma de ocupação, formação e modalidade, na região da Amazônia norte mato-grossense. Propusemos a realização do trabalho nesta região devido à carência de estudos dentro de uma perspectiva participativa para avaliação da sustentabilidade. A pergunta que nos motivou a realizar esta pesquisa foi "como avaliar a sustentabilidade de assentamentos rurais diferentes na história, na forma de ocupação, organização e modalidade na Amazônia norte mato-grossense"? Acreditamos que a melhor forma para avaliar a sustentabilidade se dá por meio da coletividade e da participação dos agricultores familiares. Diante disso, o nosso objetivo foi o de construir um método para avaliar a sustentabilidade de dois assentamentos rurais que se diferem quanto à história, a forma de ocupação e organização/modalidade, para contribuir com a mudança da realidade local. Esta pesquisa quer se alinhar ao buen vivir para contribuir com referencial na mudança "da realidade social e política, colonial e colonizadora, para promover uma perspectiva que configura a vida com bem maior e inafiançável a favor da dignidade e da plenitude coletiva". Chamamos este método didático-pedagógico de "Círculos da Sustentabilidade". Este método foi construído a partir de cinco pontos: 1º ¿ círculo de investigação de temas geradores; 2º ¿ círculo da história do mundo dos sujeitos; 3º ¿ círculo de diagnóstico dos assentamentos rurais; 4º ¿ círculo de troca de saberes; e 5º ¿ círculo das percepções e narrativas sustentáveis. Foram sete temas codificados: "Mudanças"; "Acampamento, Barraco, Luta"; "Assentamento, Associação, Comunidade, Gleba, Parcela, Terra, PDS; "Titulação da terra"; "Política"; "Boteco, Comunidade, Escola, Faculdade, Igreja, Leite, Trabalho"; e "Meio ambiente, SAF". A caracterização dos assentamentos nos permitiu compreender como a sustentabilidade e o buen vivir vai se construindo no processo histórico e dialético de cada sujeito e consequentemente nos assentamentos. O diagnóstico foi um trabalho difícil, muito complexo, pois dependeu de nossa capacidade de percepção, de observação, de interpretação e de sistematização dos vários processos socioculturais e socioambientais e naturais presentes na realidade e que muitas vezes têm suas causas, seus efeitos e sua abrangência maiores que a área de estudo. Através da análise e da discussão dos resultados concluímos que a melhor forma de avaliação da sustentabilidade dos assentamentos rurais se dá por meio da coletividade e da participação, à luz do contexto histórico e dialético; que a sustentabilidade é um processo histórico e dialético, portanto os assentamentos rurais estão em processo para serem sustentáveis e os processos de sustentabilidade dos assentamentos rurais diferem entre si devido à história, à forma de ocupação, organização/modalidade e ao buen vivir; os agricultores familiares utilizam diversos saberes e conhecimento para avaliarem a sustentabilidade dos assentamentos rurais; o caminho mais efetivo para a sustentabilidade e o buen vivir dos assentamentos rurais se dá por meio da agroecologiaAbstract: Our work proposes the approach on a very relevant topic in the current rural scenario in Brazil and in the world, which is sustainability. Leonardo Boff analyzes several models that seek sustainability and among them, presents the buen vivir of the peoples originating in America as desirable sustainability. In this model, there is a new civilization focused on the balance and centrality of life with an ethic of sufficiency for the whole community and not just for the individual. From this perspective, we discuss sustainability from the buen vivir and its implementation through Agroecology. We developed this work in two rural settlements that differ in them by the form of occupation, formation and modality, in the region of the north Amazon of Mato Grosso. We proposed carrying out the work in this region due to the lack of studies within a participatory perspective for sustainability assessment. The question that motivated us to carry out this research was "how to evaluate the sustainability of different rural settlements in history, in the form of occupation, organization and modality in the North Amazon of Mato Grosso"? We believe that the best way to assess sustainability is through the collectivity and participation of family farmers. In addition, our objective was to construct a method to evaluate the sustainability of two rural settlements that differ in history, occupation and organization / modality. We call this didactic-pedagogical method of "Circles of Sustainability". This method was constructed from five points: 1st - circle of investigation of generating themes; 2nd - circle of the history of the subject world; 3th - circle of diagnosis of rural settlements; 4th - circle of knowledge exchange; and 5th - circle of sustainable perceptions and narratives. There were seven codified themes: "Changes"; "Camp, Shack, Conflicts, Fight"; "Settlement, Association, Community, Plot, Land, PDS; "Land titling"; "Politics"; "Barroom, Community, School, College, Church, Milk, Work"; and "Environment, Agroforestry system". The characterization of the settlements allowed us to understand how sustainability and buen vivir is being built in the historical and dialectical process of each subject and consequently in the settlements. The diagnosis was a difficult and very complex work, because it depended on our capacity for perception, observation, interpretation and systematization of the various socio-cultural and socio-environmental and natural processes present and that often have their causes, their effects and their scope larger than the study area. Through the analysis and discussion of the results, we conclude that the best way to assess the sustainability of rural settlements is through collectivity and participation, in the light of the historical and dialectical context; that sustainability is a historical and dialectical process, so rural settlements are in the process of being sustainable and the process of sustainability of rural settlements differs from one another due to history, occupation, organization / modality and buen vivir; family farmers use a variety of knowledge and knowledge to assess the sustainability of rural settlements; the most effective way for sustainability and buen vivir of rural settlements is through AgroecologyDoutoradoGestão de Sistemas na Agricultura e Desenvolvimento RuralDoutor em Engenharia Agrícola160488/2015-0  CNP

As vulnerabilidades da agricultura familiar e as ameaças das lavouras de soja ao projeto de assentamento São Pedro, Amazônia, Brasil

Este trabalho foi desenvolvido no Projeto de Assentamento São Pedro, localizado no município de Paranaíta, ao norte do Mato Grosso. O nosso objetivo foi compreender algumas das vulnerabilidades da agricultura familiar e as ameaças geradas pelo avanço das lavouras de soja em direção ao assentamento. Os dados foram coletados por meio de entrevistas semiestruturadas, observação participante e construção de linhas do tempo. Os resultados indicam que, ao longo do tempo, a estabilização econômica das famílias foi sempre temporária, tendo sido afetada por uma histórica falta de estrutura e políticas agrícolas adequadas, que prejudicaram a continuidade das atividades agrícolas. Assim, a pecuária bovina substituiu a lavoura de grãos no início dos anos 2000. A atual expansão de grandes propriedades produtoras de soja, no entorno do assentamento, expõe os agricultores à ameaça da comercialização ou arrendamento das terras, tendo em vista, sobretudo, a degradação das pastagens em muitas propriedades. No contexto atual, a obtenção do título da terra e o acesso ao crédito agrícola são elementos necessários ao fortalecimento da agricultura familiar no assentamento.This work was developed in the São Pedro land reform settlement project, located in the municipality of Paranaíta, Brazilian Midwest. Our objective was to understand some of the vulnerabilities of family farming and the threats generated by the advance of soybean crops towards settlement. Data were collected through semi-structured interviews, participant observation and construction of timelines. The results indicate that, over time, the economic stabilization of families has always been temporary, having been affected by a historical lack of structure and adequate agricultural policies, which have hindered the continuity of agricultural activities. Thus, cattle ranching replaced grain crops in the early 2000s. The current expansion of large soybean-producing properties in the vicinity of the settlement exposes farmers to the threat of commercialization or leasing of land, especially in view of the degradation of pastures on many properties. In the current context, obtaining land title and access to agricultural credit are necessary elements for strengthening family farming in the settlement.Ces travaux ont été développés dans le cadre du projet de “assentamento” de la réforme agraire São Pedro, situé dans la municipalité de Paranaíta, région du Midwest du Brésil. Notre objectif était de comprendre des vulnérabilités de l'agriculture familiale et les menaces générées par l'avancée des cultures de soja vers le projet de “assentamento”. Les données ont été recueillies au moyen d'entrevues semi-structurées, d'observation des participants et de construction de chronologies. Les résultats indiquent qu'au fil du temps, la stabilisation économique des familles a toujours été temporaire, affectée par un manque historique de structure et de politiques agricoles adéquates, qui a entravé la continuité des activités agricoles. Ainsi, l'élevage de bétail a remplacé les cultures céréalières au début des années 2000. L'expansion actuelle de grandes propriétés productrices de soja à proximité de le “assentamento” expose les agriculteurs à la menace de la commercialisation ou de la location de terres, en particulier compte tenu de la dégradation des pâturages sur de nombreuses propriétés. Dans le contexte actuel, l'obtention du titre foncier et l'accès au crédit agricole sont des éléments nécessaires au renforcement de l'agriculture familiale dans le “assentamento”

Soil quality and its relationship with weeds in urban homegardens of Alta Floresta, southern Amazonia

Understanding the possible causes of differences in weed composition of homegardens is important to manage such environments and, thus, to control the propagation of weeds. One of the factors that could influence the differences in weed composition of homegardens is soil quality. Soil is a complex and dynamic component subject to change; adequate management is therefore indispensable. The objective of this study was to evaluate the relationship between soil quality and weed species in 30 urban homegardens in Southern Amazonia. We collected samples of the soil seed bank of weeds, calculated quantitative indices of these weed species, and performed an analysis of soil variables (pH, phosphorus, potassium, calcium, magnesium, aluminum, hydrogen, organic matter, sum basis, cation exchange capacity, base saturation, and soil texture). We conducted a principal components analysis to condense the information contained in the soil variables in a small group of new dimensional compositions, a detrended correspondence analysis to investigate the floristic gradients, and a redundancy analysis to model the influence of soil variables on variation in weed spectrum. The soils under the studied urban homegardens showed a chemical quality mostly above the desired minimum of macronutrients, pH, and base saturation. Based on the correlation between the presence of weeds and the physico-chemical quality of the soil, we must recognize that we are still far from obtaining a satisfactory model that can explain the composition of weeds and their relation with soil fertility in urban homegardens93412231234FAPESP – Fundação de Amparo à Pesquisa Do Estado De São PauloNão te

Quintais agroflorestais urbanos no sul da Amazônia: os guardiões da agrobiodiversidade?

Agroforestry home gardens are an ancient practice in various parts of the world and play important economic, cultural and conservation roles for native agrobiodiversity. Thus, the main objective of this study was to carry out a survey of plant species in urban agroforestry homegardens in Alta Floresta, Mato Grosso state, in southern Amazon, as well as analyze whether they contribute to the conservation of agrobiodiversity. For this purpose, a floristic survey was carried out in 30 urban agroforestry home gardens in 17 neighborhoods, using the guided tour technique. This visit consisted of a walk in the home garden in the company of the maintainer, gathering information about the species. Semi-structured interviews were also conducted. For the in situ identification of plant species, individuals were registered by their popular names and a photographic record was made. The data were analyzed using the Shannon-Wiener index, equability, frequency, absolute and relative densities, importance value index and floristic similarity carried out through cluster analysis. For this, the Bray-Curtis similarity coefficient and the UPGMA methods were used. The calculations of variables and indexes were performed using the FITOPAC 2.1 program. The statistical analysis used was descriptive. Seventy-two (72) botanical families, 7,106 individuals and 243 species were found. The home garden has a density of 947.47 and a Shannon-Wiener index of 4.06. The home gardens showed low similarity. The average home garden area is 0.25 ha. There was a high diversity of botanical families, individuals and species per home garden, grouped into eight categories of use: fruit, vegetables, spices, grains, timber, medicinal, ornamental and shading. The most important use category is medicinal. The floristic composition of the 30 home gardens is heterogeneous. In Alta Floresta, where grazing and soy monoculture is prevalent, urban agroforestry home gardens are a way of conserving agrobiodiversity and also contribute to the local fauna.Os quintais agroflorestais são uma prática milenar em várias partes do mundo e desempenham importantes papéis econômicos, culturais e de conservação da agrobiodiversidade. Sendo assim, o principal objetivo deste estudo foi realizar o levantamento das espécies vegetais em quintais agroflorestais urbanos em Alta Floresta – MT, sul da Amazônia; bem como analisar se contribuem para a conservação da agrobiodiversidade. Para tanto, realizou-se levantamento florístico em 30 quintais agroflorestais urbanos em 17 bairros, usando a técnica de visita guiada. Essa visita consistiu em uma caminhada pelo quintal na companhia da mantenedora, reunindo informações sobre as espécies. Também foi realizada entrevista semiestruturada. Para identificação in situ das espécies vegetais, os indivíduos foram registrados pelo nome popular e feito registro fotográfico. Os dados foram analisados ​​por meio do índice de Shannon-Wiener, equabilidade, frequência, densidades absoluta e relativa, índice de valor de importância e similaridade florística realizada através da análise de agrupamentos. Para isso, foi utilizado o coeficiente de similaridade de Bray-Curtis e o método UPGMA. Os cálculos das variáveis e dos índices foram realizados pelo programa FITOPAC 2.1. A análise estatística utilizada foi a descritiva. Foram encontradas 72 famílias botânicas, 7.106 indivíduos e 243 espécies. Os quintais têm uma densidade de 947,47 e um índice de Shannon-Wiener de 4,06. Os quintais apresentaram baixa similaridade. A área média dos quintais é de 0,25 ha. Encontrou-se alta diversidade de famílias botânicas, indivíduos e espécies por quintal agrupadas em oito categorias de uso: frutíferas, olerícolas, condimentares, grãos, madeireira, medicinal, ornamental e sombreamento. A categoria de uso de maior importância é a medicinal. A composição florística dos 30 quintais é heterogênea. Em Alta Floresta, onde a monocultura de pastagem e da soja é predominante, os quintais agroflorestais urbanos são uma maneira de conservação da agrobiodiversidade e contribuição também para a fauna local