Uma nova ordem ecojurídica para regenerar a Terra

Dans cet entretien, Valérie Cabanes – juriste active dans le domaine de la protection des droits humains (et de la nature) – commente sa trajectoire militante et ses liens actuels avec le mouvement qui a pour but d’inclure le crime d’écocide dans le champ du droit international. Son témoignage met en lumière les contradictions et les anomalies du modèle agro-industriel mis en œuvre au Brésil, dans une perspective qui prend en compte la complexité du débat sur les limites planétaires de la croissance des économies néolibérales.Nesta entrevista, Valérie Cabanes – jurista atuante no campo da proteção dos direitos humanos (e da natureza) – comenta sua trajetória militante e suas conexões atuais com o movimento que visa incluir o crime de ecocídio no âmbito do Direito Internacional. Seu depoimento coloca em destaque as contradições e anomalias do modelo de agronegócio implantado no Brasil, de uma perspectiva que leva em conta a complexificação do debate sobre os limites planetários do crescimento das economias neoliberais

The Social (In)Visibility of Pollution Generated by the Application of Agrochemicals in the Irrigated Rice Production: Synthesis of a Study Concerning Risk Perception of Rural Communities Located in the Coastal Zone of Santa Catarina State

From the point of view of the ecosystem approach to health, this paper presents a reflection on the severalrisks posed by the uncontrolled use of chemical substances in the realm of food production in theBrazilian coastal zone. More precisely, it presents the main conclusions of a study of risk perceptions ofirrigated rice production in two watersheds located in the central southern coast of Santa Catarina State.The methodology used in this study took into account an ecotoxicological analysis (to measure part ofthe objective components of the situation of risk), followed by a diagnosis of risk perceptions to guidethe analysis of the social actors’ testimonies (stakeholders) involved in natural resource management:local residents, rural workers and government agents. The collected evidences suggest that local residentsseem to be aware of, yet indifferent about the negative effects to human health – and other living creatures– arising from the dominant patterns of irrigated rice cultivation. However, the structural factorsresponsible for the reproduction of this type of agro-ecosystem remain either diffuse or invisible. Thisgap has been systematically reinforced both by the government agents at various scales of the coastalzone management system and by the means of mass communication. Among the rice farmers an attitudeprevails that systematically minimizes the risks of intoxication, and the government agents tend toreproduce the same pattern of perception and reasoning as the entrepreneurs linked to the internationalsystem of production and dissemination of agro-chemicals. Facing these challenges, the authors suggesta more incisive application of the precautionary principle in the field of integrated and participativecoastal zone management, in order to counteract the ideology of economic growth “at any cost” thatviolates the inalienable right of the local communities to live healthily in a healthy environment, and to follow the ecodevelopment path.A partir do enfoque ecossistêmico em saúde, este artigo apresenta uma reflexão sobre os diversos riscosprovocados pelo uso descontrolado de substâncias químicas na produção de alimentos na zona costeirabrasileira. Mais precisamente, apresenta as principais conclusões de um estudo de percepção de riscosda produção de arroz irrigado em duas bacias hidrográficas localizadas na zona costeira centro-sul deSanta Catarina. A metodologia utilizada nesse estudo levou em conta uma avaliação ecotoxicológica(para mensurar parte dos componentes objetivos da situação de risco), seguida por um diagnóstico depercepção de riscos para orientar a análise dos depoimentos dos atores sociais (stakeholders) envolvidosna gestão dos recursos naturais: moradores locais, produtores rurais e agentes governamentais.As evidências recolhidas sugerem que a população local parece estar ciente – mas indiferente – ao quediz respeito aos efeitos negativos à saúde humana – e dos demais seres vivos – decorrentes do padrãodominante de cultivo irrigado de arroz. Entretanto, os fatores estruturais responsáveis pela reproduçãodeste tipo de agroecossistema permanecem difusos ou invisíveis. Esta lacuna tem sido reforçada sistematicamentepelos agentes governamentais em diversas escalas do sistema de gestão da zona litorâneae pelos meios de comunicação de massa. Entre os rizicultores prevalece uma atitude de minimização sistemática dos riscos de intoxicação e os agentes governamentais tendem a reproduzir a mesma lógicados empresários ligados ao sistema internacional de produção e difusão dos produtos agroquímicos.Frente a estes desafios, os autores sugerem uma aplicação mais incisiva do princípio da precaução nocampo da gestão integrada e participativa da zona litorânea para neutralizar a ideologia dominante decrescimento econômico “a qualquer custo”, que viola o direito inalienável das comunidades locais deviver com saúde em ambientes saudáveis e avançar na trilha do ecodesenvolvimento

Saúde ecossistêmica:: do inconsciente ecológico a um novo projeto de civilização

This article presents a discussion in the field of ecosystem health approaches that considers both the new discoveries concerning the Anthropocene Era and the shortcomings of the current sustainable development model. It is argued that a transdisciplinary-oriented ecosystem health concept should be coupled with a constructivist, co-evolving view of “human-beings-in-ecosystems” in contemporary environmental research. Such a perspective sets up a radical break with the epistemological Cartesian tradition. In this sense, the authors suggest that the main challenge to be tackled is the overcoming of the dualistic belief systems hegemonic in western culture. In addition, they assume that this move remains in tune with the search for an alternative civilizing project.Este artigo insere-se no debate em curso sobre abordagens ecossistêmicas em saúde de um ponto de vista sensível às incertezas geradas em uma época estigmatizada pela “grande aceleração do Antropoceno”. Sob o pano de fundo das aporias da visão neoliberal do desenvolvimento, os autores resgatam o potencial contido nas pesquisas mais recentes sobre o funcionamento da mente e da consciência, em busca de estruturas unificadoras nas imagens que forjamos do ser humano e da evolução da vida no planeta. Nesse sentido, a noção de saúde ecossistêmica é associada à pesquisa de novos padrões de entrelaçamento coevolutivo ”“ ou simbiótico ”“ dos seres humanos com o planeta. O texto sugere que sua adoção equivaleria a uma metamorfose dos sistemas dualistas de crenças que se tornaram hegemônicos na cultura do Ocidente, rumo à construção de um novo projeto de civilização

Ainda podemos escapar do Homo destructor? Um apelo à lucidez e à coragem

Resenha do livro:Gancille, J. M. Ne plus se mentir. Petit exercice de lucidité par temps d'effondrement écologique. Paris: Rue de l'échiquier, 2019.Book review:Gancille, J. M. Ne plus se mentir. Petit exercice de lucidité par temps d'effondrement écologique. Paris: Rue de l'échiquier, 2019

Agribusiness in times of planetary collapse: critical approaches

.

Ecocídio consentido nos marcos de persistência do modelo agroquímico: estudo das representações sociais de agrotóxicos divulgadas pelos jornais brasileiros entre 2007 e 2017

Tese (doutorado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Filosofia e Ciências Humanas, Programa de Pós-Graduação em Ciências Humanas, Florianópolis, 2018.As reflexões desenvolvidas nesta tese inserem-se no âmbito do debate em curso acerca dos impactos socioecológicos negativos do modelo agroquímico brasileiro, enfatizando o questionamento da legitimidade sociopolítica desse modelo produtivo no atual cenário de globalização neoliberal. Mais precisamente, num primeiro momento buscamos caracterizar os cenários complexos e preocupantes de contaminação por agroquímicos no País, evidenciando a gravidade desses impactos sobre a saúde das populações e dos ecossistemas. A partir desta caracterização, priorizou-se a aproximação com os conteúdos simbólicos que atuam na sustentação deste modelo, visando apontar e elucidar suas contradições mais profundas. Nesse sentido, investimos na análise das representações sociais de agrotóxicos divulgadas por dois jornais brasileiros de grande circulação nacional entre os anos de 2007 e 2017. Mediante a utilização do programa informático IRaMuTeQ, a análise dos dados indicou que a representação social de agrotóxicos divulgada predominantemente por estes veículos alinha-se com os discursos que vêm sendo difundidos em grande escala pelos representantes do agronegócio. Nestes discursos, estas substâncias são consideradas geralmente como uma inovação tecnológica segura e eficaz, ao mesmo tempo em que são relativizados, ou permanecem ocultos, os seus múltiplos impactos negativos. Dessa forma, a difusão de uma nova imagem do agronegócio alia-se à promoção de práticas agrícolas tecnologicamente avançadas e supostamente sustentáveis . A articulação entre estes dados e o contexto de transformações significativas no território nacional relacionadas a essa problemática na última década incluindo-se nisto a dinâmica de regulação da produção e dos usos desses insumos químicos no meio rural permitiu evidenciar as implicações contraprodutivas e eticamente contestáveis do modelo agroquímico e parte do amplo leque de fatores envolvidos na sua sustentação. Na parte conclusiva da tese, oferecemos subsídios exploratórios para uma reflexão de escopo transdisciplinar sobre possíveis linhas de fuga no atual contexto sociopolítico do País, à luz dos enfoques (sistêmicos) de ecosaúde e de ecodesenvolvimento ambos ainda hoje pouco conhecidos da comunidade de pesquisadores brasileiros vinculados ao domínio da ecologia política.Abstract : The ideas developed in this thesis follow the evolution of the contemporary debate about how and with what consequences the agrochemical model has been integrated in the overall Brazilian development strategy. As well as giving an account of its most impressive impacts viewed from an socioecological perspective the text clarifies the paradox involved in the growing political legitimacy acquired by this model in the last decades. In this sense, we offer an analysis of the social representations of pesticides published between 2007 and 2017 by two Brazilian newspapers, which have broad circulation throughout the country and thus a large audience. This analysis was carried out with the help of the software IRaMuTeQ, currently used in the research field of social cognition. The study shows that these representations align with the mainstream line of thought promoted by the Brazilian agribusiness sector. In addition to treating these substances as a safe and effective technological innovation in the field of rural development planning and management, this kind of reasoning is creating, for a large segment of citizens, a new image for supposedly sustainable use of pesticides in the contemporary neoliberal globalization scenario. In the last section of the thesis we elaborate an exploratory argument concerning alternative ways to deal with these highly controversial issues in the light of two systems-orientated approaches that occupy until today a marginal space in the community of Brazilian scientists related to the field of political ecology: ecohealth and ecodevelopment

Trabalho rural, saúde e ambiente: as narrativas dos produtores de flor frente aos riscos socioambientais

O artigo insere-se na discussão acerca dos impactos socioambientais gerados pelas práticas agrícolas convencionais, apresentando as principais conclusões de uma pesquisa que analisou o processo produtivo de flores em duas localidades do município de Nova Friburgo (RJ), com ênfase na compreensão das percepções e atitudes dos produtores frente aos riscos associados ao processo de trabalho. Adotou-se uma abordagem qualitativa, que priorizou as narrativas dos produtores de flores como o principal meio de aproximação da pluralidade de perspectivas destes sujeitos. Em relação aos procedimentos de coleta de dados, foram utilizadas: entrevistas semiestruturadas, observação descritiva e diário de campo, além do levantamento de dados secundários. As evidências recolhidas indicam que os agrotóxicos se destacam como elemento central da produção e estão permeados por ambiguidades e dilemas. Nesse contexto, os diversos fatores inter-relacionados que atuam como determinantes desta situação são identificados e debatidos