Infecção concomitante por sorotipos 1 e 4 de rotavírus em uma criança diarréica de Belém, Brasil

Concomitant serotypes 1 and 4 infections were detected in a 15-month old female child with community-acquired diarrhoea which lasted 7 days and coursed with moderate dehydration. The evidence for dual rotavirus infection was offered by the following findings: a) enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) positive reactions to both 1 and 4 serotypes; and b) extra-migrating bands at electro-phoresis of RNA in polyacrylamide gel (PAGE). These results suggest that children living under poor sanitation conditions are heavily exposed to rotavirus infections; in addition, the co-circulation of different serotypes in the same setting sustains the current concept that a rotavirus vaccine should be rnultivalent, in order to protect children against the four epidemiologically important rotavirus G serotypes.Infecções simultâneas por sorotipos 1 e 4 de rotavírus foram observadas em uma criança de 15 meses de idade, do sexo feminino, internada com dirréia aguda contraída na comunidade que perdurou por 7 dias, evoluindo com desidratação moderada. As evidências dessas infecções foram inferidas baseadas em testes tais como: a) ensaio imunoenzimático (ELISA), evidenciando-se reação positiva para os sorotipos 1 e 4; e b) migrações extras de segmentos de ARN visualizados à eletroforese em gel de poliacrilamida (EGPA). Esses resultados sugerem que as condições precárias de higiene e saneamento em que vivia essa criança propiciam a infecção maciça por esses agentes virais. Além disso, a co-circulação de diferentes sorotipos no mesmo ambiente sustenta a necessidade de utilizar-se, no futuro, uma vacina polivalente, que proteja as crianças contra os quatro sorotipos G, epidemiologicamente importantes