Effects of the intense summer desiccation and the autumn filling on the water chemistry in some Mediterranean ponds

The objective of this research was to compare the effects of evaporation and total desiccation, as well as the infiuence of the rate of refilling, on the concentrations of major ions and nutrients (nitrogen and phosphorus) in Mediterranean ponds. Water level fiuctuations in these ecosystems can have a decisive role in community structuring and functioning and may affect their conservation values. The results obtained enable an assessment of the consequences of water quality changes resulting from the increased evaporation, drastic fiuctuations in water levels and higher incidence of droughts in summer. Desiccation was observed to cause an increase in the bicarbonate and chloride concentrations, whilst sulphate content was frequently found to have decreased. With respect to nutrients, a drastic reduction in water volume increased orthophosphate levels, with a consequent drop in the N-nitrate: SRP ratio. Pond refilling following total desiccation resulted in higher total anion content, especially among the waters with higher mineral content, the extent of which was related to the rate of refilling. When refill followed desiccation, sulphate concentrations increased the most, whilst alkalinity decreased in most ponds. An increase in chloride concentration was only observed when refilling occurred slowly. Orthophosphate and nitrate concentrations increased at the start of the refilling period, although the most pronounced increase was in nitrate which, together with potassium, was probably washed into the ponds through soilleaching following autumn rainfall.El objetivo de este estudio ha sido comparar los efectos de la evaporación y la desecación completa, así como de la tasa de llenado sobre las concentraciones de los principales iones y nutrientes (nitrógeno y fósforo) en un conjunto de lagunas mediterráneas. Las fluctuaciones del nivel del agua en estos ecosistemas pueden ser determinantes de la estructura y funcio­namiento de las comunidades y afectar a su conservación. Los resultados obtenidos permiten hacer una valoración de las consecuencias de los cambios en la calidad del agua derivados del aumento de la evaporación, las drásticas fluctuaciones del nivel del agua y la incidencia de las sequías estivales. En las lagunas estudiadas la desecación causó un aumento de las concentraciones de bicarbonato y cloruro, mientras que fue habitual una disminución del contenido de sulfato. Por lo que se refiere a los nutrientes, la drástica disminución del volumen de agua provocó un aumento de los niveles de ortofosfato, con la consiguiente disminución de la relación N-nitrato:P-ortofosfato. El llenado de las lagunas que siguió a la sequía total condujo a un aumento del contenido total de aniones, especialmente en las lagunas más mineralizadas, que estuvo afectado además por el ritmo de llenado. Cuando la laguna se llenó rápidamente los mayores incrementos se produjeron en la con­centración de sulfato, mientras que en la mayoría de las lagunas disminuyó la alcalinidad. Cuando el llenado se produjo lentamente se observó un aumento de cloruro. Las concentraciones de ortofosfato y nitrato aumentaron al inicio del periodo de llenado, aunque el aumento más destacado se registró en el contenido de nitrato, que junto con el potasio se incorporaron probablemente a las lagunas a través del lavado del suelo, que siguió a las precipitaciones de otoño

Clasificación de las lagunas asociadas al Canal de Castilla (Palencia) basada en la presencia de macrófitos acuáticos y emergentes

Las Lagunas Marginales del Canal de Castilla constituyen unos ecosistemas de alto valor ecológico, tanto por la variada vegetación palustre y ribereña que presentan, como por las especies faunísticas que albergan, contribuyendo a aumentar la diversidad biológica y paisajística del entorno estepario donde se ubican. A través de este estudio se ha analizado la estructura y fisonomía de las comunidades de macrófitos como base para obtener una clasificación de las lagunas. La aplicación del método de agrupación TWINSPAN establece que la permanencia y profundidad del agua son los factores diferenciadores en las lagunas marginales del Canal de Castilla y resultan determinantes de la distribución y crecimiento de la vegetación.Lagoons surrounding the Canal de Castilla constitute ecosystems of high ecological value because of the variety of their marshy and riparian vegetation as well as the faunistic species present. Thus, they contribute to a greater biological diversity and broaden the range of landscapes in the steppe environments where they are found. In this survey, the structure and composition of macrophyte communities have been analysed, as a preliminary step towards the classification of the lagoons. The application of the TWINSPAN grouping method shows that permanence and water depth are the factors that determine the distribution and development of plant communities throughout theCanal de Castilla surrounding lagoons

Variations in time and space of some physical and chemical variables in the Bernesga river (Leon, Spain)

p. 285-291Se estudia la composición química del río Bernesga a lo largo de cuatro estudios de temporada en doce puntos de muestreo. La tendencia hacia un aumento de la mineralización a lo largo del río se puede observar cuando se utiliza un análisis de componentes principales con los datos completos reunidos. Se establece una diferenciación temporal basado en las variaciones que afectar a la tasa de flujo a lo largo del año. La organización espacial definida por el segundo componente nos permite utilizar las puntuaciones como punto de partida con el fin para determinar el valor de la distancia química entre las diferentes estaciones de muestreo. El contraste entre el producto químico y la distancia real da una visión de conjunto del río, que es un reflejo de lo que sucede en su curso con respecto a sus procesos químicosN

Estudio comparativo de los ríos de la cuenca del Órbigo en base a las variaciones en la estructura y composición de las comunidades de macrófitos

Aquesta revista forma part de la plataforma Revistes Científiques de la Universitat de Girona[ES] Se ha efectuado un análisis de la dinámica espacial y temporal de las comunidades de macrófitas acuáticas y ribereñas en la cuenca del Órbigo (León). Este estudio se ha basado en las variaciones de la diversidad especifica y sus componentes y en el análisis de la heterogeneidad estructural y de los cambios de composición específica entre estaciones de muestreo consecutivas. Los ríos más perturbados: Órbigo, Tuerto y Luna presentan tasas elevadas de cambio, que en general se reducen progresivamente y ofrecen una imagen alargada con relación a los pocos perturbados: Omañas, Duerna y Eria. Se reconoce el efecto de los embalses existentes en la cuenca por la disminución de la diversidad biótica que, sin embargo, alcanza valores normales al aumentar la distancia[EN] The spatial and temporal dynamic of the aquatic and riparian macrophytic communities in the Órbigo basin (León) was analvsed. This studv has been based on the variations of specific diversityand its components. The structural heterogeneity analysis and the evaluation of the specific composition chaqges between consecutive sarnpling sites were also canied out. The most disturbed rivers: Orbigo, Tuerto and Luna have high rates of change, which are gradually reduced, and they show a extended picture in relation to the less disturbed ones: Omafias, Duema and Eria. The effect of the reservoirs is identified by the reduction of biotic diversity but approaches normal levels with increasing distancia dowstream[CA] S'ha efectuat una anàlisi de la dinàmica espacial i temporal de les comunitats de macròfites aquàtiques i de ribera en la conca de l'Órbigo (León). Aquest estudi s'ha basat en les variacions de la diversitat específica i llurs components i en l'anilisi de l'heterogeneitat estructural i dels canvis de composició específica entre estacions de mostreig consecutives. Els rius més perturbats: Orbigo,Tuerto i Luna presenten taxes elevades de canvi, que en general es redueixen progressivament i ofereixen una imatge allargada en relació amb els poc pertorbats: Omañas, Duema i Eria. Es reconeix l'efecte dels embassaments existents en la conca per la disminució de la diversitat bibtica, tot i que assoleix valors normals en augmentar la distàciaS

Estudio de la composición y distribución de la vegetación ribereña en la cuenca alta del río Bernesga. León

p. 159-168El efecto de la zonación puede ser considerado en términos de un aumento en la variedad de hábitats y una serie de variaciones en la vegetación que forma parte de un hábitat. O aún mejor de la conexión entre el hátitat acuático y terrestreN

Gradiente longitudinal de distribución de la vegetación ribereña del Río Bernesga (León) en su tramo de montaña

p. 33-42Se analiza la distribución de la vegetación macrofitica asociada al tramo de montaña del no Bernesga (León) a partir de los datos recogidos en 36 transectos distribuidos en ambas márgenes y perpendiculares al cauce. El grado de semejanza entre las muestras situadas a lo largo del no es generalmente bajo, salvo en aquellas que tienen una presencia destacada de Carex acuta subsp. broteriana; sin embargo, la mayor afmidad entre transectos próximos permite hablar de un cambio continuo en la vegetaciónN

Effects of introduced salmonids on macroinvertebrate communities of mountain ponds in the Iberian system of Spain

Effects of introduced salmonids on macroinvertebrate communities of mountain ponds in the Iberian system of Spain This study aimed to assess the impact of salmonid stocking on macrobenthic communities in Spanish mountain ponds. Macroinvertebrates were collected with a hand net folIowing a multihabitat, time-limited sampling in eight ponds (four of them stocked with salmonids and four non-stocked) in the lberian system. A number of macroinvertebrate-based metrics, as welI as several physical and chemical variables, were measured and compared between stocked and non-stocked sites. We hypothesised that stocked ponds would have lower abundances and richness of large and mobile taxa and higher amounts of phosphorus in the water column than non-stocked ones. The results proved that macroinvertebrates were adversely affected by salmonid introductions and might be appropriate indicators of this type of impact. Total richness (both measured and estimated) and diversity were significantly lower in disturbed ponds. Coleoptera, Trichoptera and Heteroptera, large and mobile taxa, were particularly sensitive to the impact. No significant differences in nutrients were detected, although total phosphorus concentrations were usually higher in stocked ponds.El objetivo de este estudio fue testar el impacto de la introducción de salmón idos sobre las comunidades de maeroinvertebra-dos de un conjunto de lagunas de montaña en el noreste de la Península Ibérica. Los macroinvertebrados fueron colectados con una red de mano siguiendo un muestreo de tipo multihábitat, con un determinado tiempo limitado de muestreo en ocho lagunas (cuatro de ellas con introducción de salmón idos y otras cuatro sin dicho impacto) del sistema ibérico. Se compararon características físicas, variables químicas y atributos de la comunidad de macroinvertebrados entre los dos grupos de lagunas (con introducción y sin introducción de salmón idos ). Partimos de la hipótesis de que en aquellas lagunas en las que se habían introducido salmónidos nos encontraríamos con baja abundancia y riqueza de taxones de macroinvertebrados móviles y de gran tamaño, así como de altas concentraciones de fósforo en la columna de agua. Los resultados mostraron que la co-munidad de macroivertebrados se vio seriamente afectada por la introducción de salmónidos y que podrían ser indicadores apropiados de ese tipo de impacto. Riqueza total (tanto medida como estimada) y diversidad de macroinvertebradosfueron significativamente más bajas en lagunas en las que se llevó a cabo las introducciones de salmón idos. Coleoptera, Trichoptera y Heteroptera, taxones grandes y móviles, fueron particularmente sensibles a dicho impacto. La concentración de fósforo fue usualmente más elevada en aquellas lagunas que habían sufrido la introducción de salmón idos aunque las diferencias no fueron estadísticamente significativas

Estudio sobre la vegetación macrofita en tres lagunas del sureste de la provincia de León

P. 41-49El objetivo primordial del estudio se centra en el conocimiento de la composición y distribución de la vegetación macrófita en tres pequeñas lagunas estacionales del interior, muy próximas geográficamente y sin importantes diferencias en las características químicas del agua; evaluando y comparando los resultados en base a variaciones en el tiempo de permanencia del agua en la laguna. Se analizan también las formas de crecimiento existentes como ampliación de la mera descripción florísticaN

Distribución y análisis de la vegetación macrofítica en las lagunas de Chozas de Arriba. León

p. 101-110El presente trabajo tiene como objeto una contribución al conocimiento del dominio ecológico de los macrófitos que pueblan las lagunas de Chozas de Arriba, en el Páramo Leonés, haciendo hincapié en aspectos de distribución y zonaciónN

Características ecológicas de la vegetación nitrófila asociada a diversas lagunas de la provincia de León

P. 173-184Se realiza un estudio ecológico de la vegetación nitrófila a 29 lagunas de la provincia de León considerando los factores edáficos. Mediante el análisis de correlación entre los índices tróficos, que traducen la importancia de las especies nitrófilas, y las variables edáficas, se deduce que estas comunidades, dominadas por terófitos y hemicriptófitos, son el reflejo de condiciones de eutrofia y ruderalización, más que de la sola disponibilidad de nitrógeno. Este enriquecimiento en nutrientes, que se identifica con el primer factor del análisis de componentes principales aplicado a las muestras de suelo, va ligado en cierta medida a condiciones climáticas. Tomando como base la ordenación de las lagunas de acuerdo con este factor se precisan las exigencias tróficas de algunas especies nitrófilasN