Выбор метода холецистэктомии у работников угольной промышленности с патологией органов дыхания

Проанализированы показатели центральной гемодинамики, газового состава и кислотно−щелочного равновесия крови у работников угольной промышленности с заболеваниями органов дыхания и желчнокаменной болезнью в зависимости от метода холецистэктомии. Показано, что лапаротомия является более оправданным методом хирургического лечения у больных с наличием сопутствующих профессиональных заболеваний органов дыхания по сравнению с лапароскопией.Проаналізовано показники центральної гемодинаміки, газового складу й кислотно−лужної рівноваги крові у працівників вугільної промисловості із захворюваннями органів дихання й жовчнокам'яною хворобою залежно від методу холецистектомії. Показано, що лапаротомія є більш виправданим методом хірургічного лікування у хворих із наявністю супутніх професійних захворювань органів дихання порівняно з лапароскопією.The parameters of central hemodynamics, gas composition and acid−base balance of the blood were analyzed in workers of coal industry with respiratory diseases and cholelithiasis depending on the method of cholecystectomy. It is shown that laparotomy is a more reasonable method of surgical treatment in patients with accompanying professional disease of the respiratory organs when compared with laparoscopy

M-protein diagnostics in multiple myeloma patients using ultra-sensitive targeted mass spectrometry and an off-the-shelf calibrator

Objectives: Minimal residual disease status in multiple myeloma is an important prognostic biomarker. Recently, personalized blood-based targeted mass spectrometry (MS-MRD) was shown to provide a sensitive and minimally invasive alternative to measure minimal residual disease. However, quantification of MS-MRD requires a unique calibrator for each patient. The use of patient-specific stable isotope labelled (SIL) peptides is relatively costly and time-consuming, thus hindering clinical implementation. Here, we introduce a simplification of MS-MRD by using an off-the-shelf calibrator. SILuMAB-based MS-MRD was performed by spiking a monoclonal stable isotope labeled IgG, Methods: SILuMAB-K1, in the patient serum. The abundance of both M-protein-specific peptides and SILuMAB-specific peptides were monitored by mass spectrometry. The relative ratio between M-protein peptides and SILuMAB peptides allowed for M-protein quantification. We assessed linearity, sensitivity and reproducibility of SILuMAB-based MS-MRD in longitudinally collected sera from the IFM-2009 clinical trial. Results: A linear dynamic range was achieved of over 5 log scales, allowing for M-protein quantification down to 0.001 » g/L. The inter-assay CV of SILuMAB-based MS-MRD was on average 11 » %. Excellent concordance between SIL- and SILuMAB-based MS-MRD was shown (R2&gt;0.985). Additionally, signal intensity of spiked SILuMAB can be used for quality control purpose to assess system performance and incomplete SILuMAB digestion can be used as quality control for sample preparation. Conclusion:Compared to SIL peptides, SILuMAB-based MS-MRD improves the reproducibility, turn-around-times and cost-efficacy of MS-MRD without diminishing its sensitivity and specificity. Furthermore, SILuMAB can be used as a MS-MRD quality control tool to monitor sample preparation efficacy and assay performance.</p

N-linked glycosylation of the M-protein variable region:glycoproteogenomics reveals a new layer of personalized complexity in multiple myeloma

Objectives: Multiple myeloma (MM) is a plasma cell malignancy characterized by a monoclonal expansion of plasma cells that secrete a characteristic M-protein. This M-protein is crucial for diagnosis and monitoring of MM in the blood of patients. Recent evidence has emerged suggesting that N-glycosylation of the M-protein variable (Fab) region contributes to M-protein pathogenicity, and that it is a risk factor for disease progression of plasma cell disorders. Current methodologies lack the specificity to provide a site-specific glycoprofile of the Fab regions of M-proteins. Here, we introduce a novel glycoproteogenomics method that allows detailed M-protein glycoprofiling by integrating patient specific Fab region sequences (genomics) with glycoprofiling by glycoproteomics. Methods: Glycoproteogenomics was used for the detailed analysis of de novo N-glycosylation sites of M-proteins. First, Genomic analysis of the M-protein variable region was used to identify de novo N-glycosylation sites. Subsequently glycopeptide analysis with LC-MS/MS was used for detailed analysis of the M-protein glycan sites. Results: Genomic analysis uncovered a more than two-fold increase in the Fab Light Chain N-glycosylation of M-proteins of patients with Multiple Myeloma compared to Fab Light Chain N-glycosylation of polyclonal antibodies from healthy individuals. Subsequent glycoproteogenomics analysis of 41 patients enrolled in the IFM 2009 clinical trial revealed that the majority of the Fab N-glycosylation sites were fully occupied with complex type glycans, distinguishable from Fc region glycans due to high levels of sialylation, fucosylation and bisecting structures. Conclusions: Together, glycoproteogenomics is a powerful tool to study de novo Fab N-glycosylation in plasma cell dyscrasias.</p

N-linked glycosylation of the M-protein variable region:glycoproteogenomics reveals a new layer of personalized complexity in multiple myeloma

Objectives: Multiple myeloma (MM) is a plasma cell malignancy characterized by a monoclonal expansion of plasma cells that secrete a characteristic M-protein. This M-protein is crucial for diagnosis and monitoring of MM in the blood of patients. Recent evidence has emerged suggesting that N-glycosylation of the M-protein variable (Fab) region contributes to M-protein pathogenicity, and that it is a risk factor for disease progression of plasma cell disorders. Current methodologies lack the specificity to provide a site-specific glycoprofile of the Fab regions of M-proteins. Here, we introduce a novel glycoproteogenomics method that allows detailed M-protein glycoprofiling by integrating patient specific Fab region sequences (genomics) with glycoprofiling by glycoproteomics. Methods: Glycoproteogenomics was used for the detailed analysis of de novo N-glycosylation sites of M-proteins. First, Genomic analysis of the M-protein variable region was used to identify de novo N-glycosylation sites. Subsequently glycopeptide analysis with LC-MS/MS was used for detailed analysis of the M-protein glycan sites. Results: Genomic analysis uncovered a more than two-fold increase in the Fab Light Chain N-glycosylation of M-proteins of patients with Multiple Myeloma compared to Fab Light Chain N-glycosylation of polyclonal antibodies from healthy individuals. Subsequent glycoproteogenomics analysis of 41 patients enrolled in the IFM 2009 clinical trial revealed that the majority of the Fab N-glycosylation sites were fully occupied with complex type glycans, distinguishable from Fc region glycans due to high levels of sialylation, fucosylation and bisecting structures. Conclusions: Together, glycoproteogenomics is a powerful tool to study de novo Fab N-glycosylation in plasma cell dyscrasias.</p

International Veterinary Epilepsy Task Force consensus proposal: Medical treatment of canine epilepsy in Europe

In Europe, the number of antiepileptic drugs (AEDs) licensed for dogs has grown considerably over the last years. Nevertheless, the same questions remain, which include, 1) when to start treatment, 2) which drug is best used initially, 3) which adjunctive AED can be advised if treatment with the initial drug is unsatisfactory, and 4) when treatment changes should be considered. In this consensus proposal, an overview is given on the aim of AED treatment, when to start long-term treatment in canine epilepsy and which veterinary AEDs are currently in use for dogs. The consensus proposal for drug treatment protocols, 1) is based on current published evidence-based literature, 2) considers the current legal framework of the cascade regulation for the prescription of veterinary drugs in Europe, and 3) reflects the authors’ experience. With this paper it is aimed to provide a consensus for the management of canine idiopathic epilepsy. Furthermore, for the management of structural epilepsy AEDs are inevitable in addition to treating the underlying cause, if possible

Anisotropic flow of charged hadrons, pions and (anti-)protons measured at high transverse momentum in Pb-Pb collisions at sNN=2.76\sqrt{s_{\rm NN}}=2.76 TeV

The elliptic, $v_2$, triangular, $v_3$, and quadrangular, $v_4$, azimuthal anisotropic flow coefficients are measured for unidentified charged particles, pions and (anti-)protons in Pb-Pb collisions at $\sqrt{s_{\rm NN}} = 2.76$ TeV with the ALICE detector at the Large Hadron Collider. Results obtained with the event plane and four-particle cumulant methods are reported for the pseudo-rapidity range $|\eta|<0.8$ at different collision centralities and as a function of transverse momentum, $p_{\rm T}$, out to $p_{\rm T}=20$ GeV/$c$. The observed non-zero elliptic and triangular flow depends only weakly on transverse momentum for $p_{\rm T}>8$ GeV/$c$. The small $p_{\rm T}$ dependence of the difference between elliptic flow results obtained from the event plane and four-particle cumulant methods suggests a common origin of flow fluctuations up to $p_{\rm T}=8$ GeV/$c$. The magnitude of the (anti-)proton elliptic and triangular flow is larger than that of pions out to at least $p_{\rm T}=8$ GeV/$c$ indicating that the particle type dependence persists out to high $p_{\rm T}$.Comment: 16 pages, 5 captioned figures, authors from page 11, published version, figures at http://aliceinfo.cern.ch/ArtSubmission/node/186

Centrality dependence of charged particle production at large transverse momentum in Pb-Pb collisions at sNN=2.76\sqrt{s_{\rm{NN}}} = 2.76 TeV

The inclusive transverse momentum ($p_{\rm T}$) distributions of primary charged particles are measured in the pseudo-rapidity range $|\eta|<0.8$ as a function of event centrality in Pb-Pb collisions at $\sqrt{s_{\rm{NN}}}=2.76$ TeV with ALICE at the LHC. The data are presented in the $p_{\rm T}$ range $0.15<p_{\rm T}<50$ GeV/$c$ for nine centrality intervals from 70-80% to 0-5%. The Pb-Pb spectra are presented in terms of the nuclear modification factor $R_{\rm{AA}}$ using a pp reference spectrum measured at the same collision energy. We observe that the suppression of high-$p_{\rm T}$ particles strongly depends on event centrality. In central collisions (0-5%) the yield is most suppressed with $R_{\rm{AA}}\approx0.13$ at $p_{\rm T}=6$-7 GeV/$c$. Above $p_{\rm T}=7$ GeV/$c$, there is a significant rise in the nuclear modification factor, which reaches $R_{\rm{AA}} \approx0.4$ for $p_{\rm T}>30$ GeV/$c$. In peripheral collisions (70-80%), the suppression is weaker with $R_{\rm{AA}} \approx 0.7$ almost independently of $p_{\rm T}$. The measured nuclear modification factors are compared to other measurements and model calculations.Comment: 17 pages, 4 captioned figures, 2 tables, authors from page 12, published version, figures at http://aliceinfo.cern.ch/ArtSubmission/node/284

Measurement of charm production at central rapidity in proton-proton collisions at s=2.76\sqrt{s} = 2.76 TeV

The $p_{\rm T}$-differential production cross sections of the prompt (B feed-down subtracted) charmed mesons D$^0$, D$^+$, and D$^{*+}$ in the rapidity range $|y|<0.5$, and for transverse momentum $1< p_{\rm T} <12$ GeV/$c$, were measured in proton-proton collisions at $\sqrt{s} = 2.76$ TeV with the ALICE detector at the Large Hadron Collider. The analysis exploited the hadronic decays D$^0 \rightarrow$K$\pi$, D$^+ \rightarrow$K$\pi\pi$, D$^{*+} \rightarrow$D$^0\pi$, and their charge conjugates, and was performed on a $L_{\rm int} = 1.1$ nb$^{-1}$ event sample collected in 2011 with a minimum-bias trigger. The total charm production cross section at $\sqrt{s} = 2.76$ TeV and at 7 TeV was evaluated by extrapolating to the full phase space the $p_{\rm T}$-differential production cross sections at $\sqrt{s} = 2.76$ TeV and our previous measurements at $\sqrt{s} = 7$ TeV. The results were compared to existing measurements and to perturbative-QCD calculations. The fraction of cdbar D mesons produced in a vector state was also determined.Comment: 20 pages, 5 captioned figures, 4 tables, authors from page 15, published version, figures at http://aliceinfo.cern.ch/ArtSubmission/node/307