Dictionary Writing System (DWS) + Corpus Query Package (CQP): The Case of "TshwaneLex"

In this article the integrated corpus query functionality of the dictionary compilation software TshwaneLex is analysed. Attention is given to the handling of both raw corpus data and annotated corpus data. With regard to the latter it is shown how, with a minimum of human effort, machine learning techniques can be employed to obtain part-of-speech tagged corpora that can be used for lexicographic purposes. All points are illustrated with data drawn from English and Northern Sotho. The tools and techniques themselves, however, are language-independent, and as such the encouraging outcomes of this study are far-reaching. Keywords: lexicography, dictionary, software, dictionary writing sys-tem (dws), corpus query package (cqp), tshwanelex, corpus, corpus anno-tation, part-of-speech tagger (pos-tagger), machine learning, northern sotho (sesotho sa leboa

The Neglected Remains of the Royal Citadel of Messina, Sicily: A Proposal for a Suitable Conservation and Re-Use Project

Neglected and abandoned heritage sites are a complex research topic, which always requires a thorough understanding of the site’s past and current condition. This article examines how research on history, architecture, and participation can contribute to creating a suitable re-use project for such heritage sites, focusing on a single case study: the Royal Citadel of Messina, Italy. Within the field of history, the city and fortification’s past underscores the importance of the site’s architectural and historical value. An urban analysis and documentation campaign were carried out during the field architecture. The urban analysis focused on the site as a remarkable natural landscape with industrial surroundings. The digital documentation, concentrating on the so-called cistern, emphasized the site’s values. Within a revalorization process, community participation is vital and is, therefore, one of the suggestions to consider in further developments. The last applied method is a comparative case study, namely, the submarine base at Saint-Nazaire, France. Considering the complexity and fragilities of the site, a framework is designed that provides suggestions for the conservation, revalorization, and re-use of the site of the Royal Citadel

Accent attribution in speakers with Foreign Accent Syndrome

Purpose: The main aim of this experiment was to establish the extent to which the impression of foreignness in speakers with Foreign Accent Syndrome (FAS) is in any way comparable to the impression of foreignness in speakers with a real foreign accent. Method: Three groups of listeners attributed accents to conversational speech samples of 5 FAS speakers which were embedded amongst those of 5 speakers with a real foreign accent and 5 native speaker controls. The listener groups differed in their familiarity with foreign accented speech and speech pathology. Results: The findings indicate that listeners’ perceptual reactions to the three groups of speakers are essentially different at all levels of analysis. The native speaker controls are unequivocally considered as native speakers of Dutch while the speakers with a real foreign accent are very reliably assessed as non-native speakers. The speakers with Foreign Accent Syndrome, however, are in some sense perceived as foreign and in some sense as native by listeners, but not as foreign as speakers with a real foreign accent nor as native as real native speakers. This result may be accounted for in terms of the trigger support model of foreign accent perception. Conclusions: The findings of the experiment is consistent with the idea that the very nature of the foreign accent in different in both groups of speakers, although it cannot be fully excluded that the perceived foreignness in the two groups is one of degree

Enhancement of tumorigenicity of human breast adenocarcinoma cells in nude mice by matrigel and fibroblasts.

The failure of MCF7 cells to induce the formation of tumours after sub-cutaneous inoculation into athymic nude mice can be obviated by the simultaneous injection of an extract of basement membrane proteins (matrigel). Tumour growth is promoted and the latency period is low (2 to 4 weeks). In the absence of matrigel, the simultaneous inoculation of fibroblasts and MCF7 cells also resulted in the development of tumours, but with a longer latency period (about 2 months). The tumorigenic synergy between matrigel and fibroblasts was evidenced by co-inoculating MCF7 cells MDA-MB 231 cells with fibroblasts and matrigel. This co-inoculation decreased the delay of appearance of the tumours and/or accelerated the tumour growth, depending upon the number of fibroblasts injected. Repeated injections of fibroblasts conditioned medium, at the site of inoculum of tumour cells also enhanced tumour growth, suggesting the involvement of soluble factors secreted by fibroblasts. Histologically, tumours induced by co-inoculation of tumour cells and fibroblasts contained more stromal structures including vimentin-positive cells, fibronectin and interstitial collagens. These data suggest that human tumours may be reconstituted and grown in athymic nude mice using basement membrane components and fibroblasts as inductors

Long-Term Developmental Changes in Children's Lower-Order Big Five Personality Facets

__Objective:__ This study examined long-term developmental changes in mother-rated lower-order facets of children's Big Five dimensions. __Method:__ Two independent community samples covering early childhood (2-4.5 years; N=365, 39% girls) and middle childhood to the end of middle adolescence (6-17 years; N=579, 50% girls) were used. All children had the Belgian nationality. Developmental changes were examined using cohort-sequential latent growth modeling on the 18 facets of the Hierarchical Personality Inventory for Children. __Results:__ In early childhood, changes were mostly similar across child gender. Between 2 and 4.5 years, several facets showed mean-level stability; others changed in the direction of less Extraversion and Emotional Stability, and more Benevolence and Imagination. The lower-order facets of Conscientiousness showed opposite changes. Gender differences became more apparent from middle childhood onward for facets of all dimensions except Imagination, for which no gender differences were found. Between 6 and 17 years, same-dimension facets showed different shapes of growth. Facets that changed linearly changed mostly in the direction of less Extraversion, Benevolence, Conscientiousness, Emotional Stability, and Imagination. Changes in facets for which nonlinear growth was found generally moved in direction or magnitude during d

Implications of taxonomic modifications and alien species on biological water quality assessment as exemplified by the Belgian Biotic Index method

BRIEF OF APPELLEE THIS IS AN APPEAL FROM THE FINAL JUDGMENT OF THE THIRD JUDICIAL DISTRICT COURT, SALT LAKE COUNTY, STATE OF UTAH AFFIRMING THE ORDER OF SUSPENSION OF THE DRIVER\u27S LICENSE SERVICES, RENDERED IN AN ADMINISTRATIVE ADJUDICATION HEARING, THE HONORABLE RAYMOND S. UNO, JUDGE PRESIDING

The in vitro remineralizing effect of CPP-ACP and CPP-ACPF after 6 and 12 weeks on initial caries lesion

Objective: The aim of this in vitro study was to determine the effects of remineralization promoting agents containing casein phosphopeptidestabilized amorphous calcium phosphate (CPP-ACP), or CPP-ACP in combination with fluoride (CPP-ACPF) on artificial white spot lesions (WSLs) after 6 and 12 weeks. Methodology: White spot lesions were created on 123 sectioned premolars (246 specimens) with a demineralization solution during a 96 hours pH-cycling regime. Two experimental groups were created: a CPP-ACP group (Tooth MousseTM), and a CPP-ACPF group (Mi Paste PlusTM). Additionally, two control groups were created, one using only a conventional toothpaste (1450 ppm fluoride) and another one without any working agents. All teeth were also daily brushed with the conventional toothpaste except the second control group. Tooth MousseTM and Mi Paste PlusTM were applied for 180 seconds every day. The volume of demineralization was measured with transverse microradiography. Six lesion characteristics regarding the lesion depth and mineral content of WSLs were also determined. Results: The application of CPP-ACP and CPP-ACPF had a significant regenerative effect on the WSLs. Compared to Control group 1 and 2 the volume of demineralization after 6 weeks decreased significantly for CPP-ACP (respectively p<0.001 and p<0.001) and CPP-ACPF (respectively p=0.001 and p=0.003). The same trend was observed after 12 weeks. For the CPP-ACPF group, WSL dimensions decreased significantly between 6 and 12 weeks follow-up (p=0.012). The lesion depth reduced significantly after application of CPP-ACP and CPP-ACPF but increased significantly in the Control groups. Mineral content increased for CPP-ACP and CPP-ACPF after an application period of 12 weeks, but this was only significant for CPP-ACP. Conclusions: Long-term use of CPP-ACP and CPP-ACPF in combination with a conventional tooth paste shows beneficial effects in the recovery of in vitro subsurface caries lesions