The Role Of Strategic Management In The Cruising Tourism Market Offer

In the mid-70s of the last century, due to changes in the marketing strategy and repositioning of the entire sector on the market, the demand for cruise tourism experienced growth. One of the reasons for the relatively rapid development of the market of cruise tourism was conquering new segments of consumers and the development of new concepts of cruise that offers rest and relaxation with a variety of activities and entertainment on board. Cruising has evolved into a major worldwide corporate business, and the dynamic changes in the reorganization of major cruise corporation went up with the high growth rates in demand on the world cruise market. The main objective of the reorganization of these large corporations is contained in adapting to the needs of tourists on cruise ships, trying to adjust the offer to growing demand - to its multi-functional and multi-disciplinary nature. Today, the dominating business and scientific-economic concept is a marketing approach in which the consumer-tourist is in the center of attention

Razvojne strategije u funkciji konkurentnosti Aci Marine Umag

ACI marina is the largest elite marina in the Istrian region. The analysis of nautical guests\u27 opinion on the quality of the marina offer shows significant discrepancies in different segments of its offer. The results emphasize the importance of quality improvement as well as development and implementation of diverse and original offer. It is a must to accept modern nautical trends along with developing autochthonous offer. It is also necessary to develop innovated promotional strategies with the purpose of creating reco gnizable image. Creative management has got the key role in generating new development directions. Starting from market research, the final goal is to turn the local opportunities into the competitive advantages. The connection with Umag microdestination is a top priority in the process of creating new quality for nautical tourists and offering them a unique experience.ACI marina Umag je najelitnija i najveća marina u Istarskoj županiji. Analiza istraživanja o stavovima nautičara u vezi s kvalitetom ponude marine (istraživanje autorâ) pokazuje značajna odstupanja u ocjenjivanju pojedinih segmenata ponude. Rezultati potenciraju nužnost kvalitativnog unapređivanja i diverzifikacije ponude te implementacije originalnih sadržaja. Prijeko je potrebno prihvatiti suvremene nautičke trendove, ali i oblikovati autohtonu ponudu. Paralelno su potrebne inovirane promotivne strategije u kreiranju prepoznatljivog imidža. Menadžment kao ključ uspjeha mora vlastitom kreativnošću generirati nove smjernice razvoja. Cilj je razvoja na osnovi istraživanja tržišta materijalizirati prilike u okruženju u konkurentne prednosti. Prioritet je i tijesna povezanost s mikro destinacijom Umag u oblikovanju nove kvalitete i jedinstvenog doživljaja za nautičare

RAZVOJNE TENDENCIJE NAUTIČKOG TURIZMA U PRIMORSKO-GORANSKOJ ŽUPANIJI

The development of nautical tourism in the Primorsko-Goranska County is based on the region’s attractive natural resources (the indentedness of its coastline and islands, its favourable climate and fairly well-preserved natural environment), its developed infrastructure systems (with all their advantages and weaknesses), its vicinity to major markets, and as well as on the personal safety of boaters and the safety of navigation. Major weaknesses are reflected in the lack of tourist facilities and in the low level of the structure and quality of the offering of nautical tourism ports in comparison to boater expectations. Redressing these weaknesses will help future development converge with the desired goals. Based on an analysis of nautical tourism development, it is essential to set the guidelines of future development, taking into account the protection and conservation of natural resources and the application of the concept of sustainable development.Razvoj nautičkog turizma na području Primorsko−goranske županije ima uporište u atraktivnim prirodnim resursima (razvedenost morske obale i otoka, povoljne klimatske prilike i relativno očuvana priroda), razvijenom infrastrukturnom sustavu (koji ima svoje prednosti i nedostatke), blizini glavnim tržištima, te osobnoj sigurnosti nautičara i sigurnosti plovidbe. Kao glavni nedostatak ističe se nedostatak kapaciteta, niska razina strukture i kvalitete ponude luka nautičkog turizma u odnosu na ono što nautičari očekuju. Otklanjanje nedostataka rezultirati će približavanju budućeg razvitka željenim ciljevima. Stoga je nužno na temelju analiza razvoja nautičkog turizma dati strateške odrednice budućeg razvoja uz uvažavanje zaštite i očuvanja prirodnih resursa i primjenu koncepta održivog razvoja

The impact of tourism development on the quality of life of the locals in a tourist destination

A healthy symbiosis of local populations and tourists visiting is a prerequisite for the success of a tourist destination, but also for sustainable development of tourism. The local population directly affects the tourism in the destination, and vice versa, tourism is increasingly influencing the local population in sociological, cultural, and economic terms. The purpose of this work is to investigate the impact of tourism development on the quality of life of the locals in a tourist destination, to scientifically formulate the research results, and to propose implementation of measures for creating a balance between the needs of the locals, tourists, and other participants in a tourist destination. This work aims to investigate the attitudes of the local population on the development of tourism on the Elaphite Islands (Lopud, Šipan, and Koločep). Namely, the local population constitutes an important interest group, and the quality of the tourist product depends on their satisfaction with the development of tourism in situ, and their participation in the competitiveness of the tourist destination. In order to prove the above hypothesis, this work undertakes to analyse the results of the author’s primary research. The results of the research show that the local population supports the development of sustainable tourism as well as the overall progress of the Elaphites and, with the exception of some minor harmful effects on the environment that have been observed, the local population believes that tourism contributes to economic and social benefits of the destination. Such research should be conducted when developing plans for sustainable tourism of ta destination, active support of the local population being crucial for such development to be achieved

ZNAČAJ I ULOGA NAUTIČKOG TURIZMA U STRATEGIJI RAZVOJA TURIZMA OPATIJSKE RIVIJERE

Turizam današnjice bilježi diferenciranost i orijentiranost ka održivom razvoju. U tom kontekstu turistička destinacija mora istražiti svoje mogućnosti (u kvalitativnom i kvantitativnom smislu) i u skladu s njima razvijati one oblike selektivnog turizma koji će joj osigurati komparativnu prednost na turističkom tržištu. Opatijska rivijera posjeduje resursnu osnovu razvoja nautičkog turizma. No, dosadašnji razvoj ne pokazuje rezultate primjerene mogućnostima. Stoga je nužno strateško promišljanje razvoja nautičkog turizma i njegovo jače uključivanje u turističke tijekove

DIE ROLLE DER STRATEGISCHEN LEITUNG IN DER KONZEPTION DER LANGFRISTIGEN ENTWICKLUNG DES KROATISCHEN TOURISMUS

Turizam kao jedna od najznačajnijih gospodarskih, kulturnih i socijalnih djelatnosti našeg vremena ima velike implikacije na gospodarski i socijalni razvoj Republike Hrvatske sada i u predstojećem razdoblju. S obzirom da je više od jedne trećine europskoga stanovništva uključeno u turistički promet u svijetu, a istodobno stalno rastu osobne i društvene potrebe za turističkim uslugama i putovanjima u nove destinacije, važno je da se Hrvatska uklopi u te moderne trendove turističke ponude i potražnje. Hrvatska bi kao izrazito turistički orijentirana zemlja s vrlo razvijenim prirodnim, ljudskim i kapitalnim resursima za razvoj turizma, koji čine značajne komparativne prednosti u odnosu na druge europske zemlje, kroz svoju promidžbu i pravilnu strategiju razvoja, zauzela jedno od značajnijih mjesta na europskom turističkom tržištu. Upravo bi pravilna strategija razvoja osigurala relativno velika financijska sredstva od turizma, što treba imati za posljedicu značajniji rast društvenog bruto prihoda i nacionalnog dohotka, kao i ekonomskog blagostanja stanovništva.Der Tourismus, als eine der wichtigsten wirtschaftlichen, kulturellen und gesellschaftlichen Tätigkeiten unserer Zeit, impliziert jetzt und in der bevorstehenden Periode die wirtschaftliche und soziale/gesellschaftliche/ Entwicklung der Republik Kroatien. Mit Rücksicht darauf, dass mehr als ein Drittel der europäischen Bevölkerung in den Fremdenverkehr in der Welt eingeschlossen ist und da gleichzeitig persönliche und gesellschaftliche Bedürfnisse nach touristischen Dienstleistungen und Reisen in neue Destinationen ständig größer werden, ist es wichtig, dass Kroatien sich an diese modernen Trends von Angebot und Anfrage im Fremdenverkehr anpasst. Als ausgesprochen touristisch orientiertes Land mit sehr entwickelten Natur-, menschlichen und kapitalen Ressourcen für die Entwicklung des Fremdenverkehrs, die wichtige komparative Vorteile in Bezug auf die anderen europäischen Länder darstellen, würde Kroatien durch seine Werbung und angemessene Entwicklungsstrategie einen der wichtigsten Plätze auf dem europäischen touristischen Markt einnehmen. Gerade diese angemessene Entwicklungsstrategie würde relativ große Finanzmittel vom Tourismus sichern, deren Folge das Wachstum des Bruttosozialproduktes und des Nationaleinkommens sowie des wirtschaftlichen Wohlstandes wäre

DIE ROLLE DES NAUTISCHEN TOURISMUS IN DER TOURISMUS REPOSITIONIERUNG DES KOMITATS ISTRIEN

Istra se u posljednjem desetljeću profilirala u vodeću turističku destinaciju, a ideja vodilja je repozicioniranje turizma Istre na inozemnom turističkom tržištu. Međutim, unatoč naporima koja se u tom smjeru ulažu, istraživanja pokazuju da je još uvijek glavni motiv dolaska turista u ovu destinaciju “sunce i more”, a relativno je mali broj turista koji u Istarsku županiju dolaze zbog ostalih atraktivnosti i sadržaja, poput nautičkog turizma. Slikovitost istarske obale, te niz mjesta bogatih kulturno-povijesnom baštinom nude idealne preduvjete za razvoj ovog oblika turizma, kao i za ulazak u tržišnu nišu na području sporta, odmora i doživljaja. Ključni kriterij koji nautički turizam razlikuje od "općeg turizma" je rekreacija i razonoda na plovnom objektu i vodi, kao motiv za turističko putovanje. No, za nautički turizam je vezana i široka lepeza sportsko-rekreacijskih sadržaja na vodi (jedrenje, jedrenje na dasci, ronjenje, skijanje na vodi, veslanje, plivanje, i sl.), ali i na kopnu, koji gostima pružaju mogućnost aktivno odmora, u skladu s potrebama suvremenog turiste. U posljednja tri desetljeća nautički turizam pokazuje značajke jednog od najekspanzivnijih oblika turističke rekreacije, pa time i turističkog prometa, što turističkim destinacijama, kao što je Istra daje velike mogućnosti turističkog uzleta. U skladu s navedenim kao nužnost se nameće istraživanje potražnje na području nautičkog turizma te njegovo “jače” uključivanje u turistički proizvod Istre.In dem letzten Jehrzehnt hat sich Istrien zu einer führende touristische Destination profiliert mit dem Ziel, Istrien auf dem Tourismusmarkt im Ausland zu repositionieren. Trotz sämtlicher diesbezüglich aufgewandter Bemühungen zeigen die Untersuchungen, dass das Hauptmotiv für die Anreise der Touristen nach Istrien immer noch «Sonne und Meer» sind. Nur eine relativ geringe Zahl von Touristen kommt wegen anderen Attraktivitäten, wie z.B. wegen nautischem Tourismus. Das malerische Ufer von Istrien und eine Reihe von Orten, die von großem kulturellen und geschichtlichem Erbe zeugen, bieten ideale Voraussetzungen für die Entwicklung dieser Tourismusform - besonders in Richtung als Öffnung und Start in die Marktnische im Bereich des Sports, der Erholung und des Erlebnisurlaubes. Hauptkriterien zur Unterscheidung des nautischen Tourismus vom «allgemeinem Tourismus» sind sowohl der Aspekt der Rekreation, wie auch das Vergnügen beim «Erleben» einer touristischen Reise auf einem schiffbaren Verkehrsmittel zu Wasser. Mit dem nautischen Tourismus ist ein breiter Fächer von sportlich-rekreativen Aktivitäten auf dem Wasser (Segeln, Windsurfing, Tauchen, Wasserschifahren, Rüdem, Schwimmen in allen Disziplinen und ähnliches), wie auch auf dem Land verbunden. Es wird den Gästen eine Vielfalt von Aktivitäten geboten und zwar im direkten Einklang mit den Bedürfnissen des modernen Touristen. In den letzten drei Jahrzehnten zeigt der nautische Tourismus Charakteristiken sowohl einer der am meisten wachsenden touristischen Rekreationform wie auch des damit verbundenen touristischen Verkehrs auf, was wiederum den touristischen Destinationen wie Istrien eine grosse Möglichkeit des Wachstums gibt. Diese Ergebnisse unterstreichen die Notwendigkeit der Durchführung einer Marktforschungsstudie im Bereich des nautischen Tourismus, um eine «stärkere» Eingliederung in das touristische Produkt Istrien zu ermöglichen