Hidden American Tobacco Brand Adds in the Nobel Avarded Turkish Writer’S Famous Novel

DergiPark: 326415trakyasobedToday, tobacco products are one of the major causes of preventable human death. In the 20th century, the tobacco epidemic killed 100 million people worldwide. During the 21st century, it could kill one billion. Reversing this entirely preventable epidemic must now rank as a top priority for public health and for political leaders in every country of the world. Tobacco companies are more looking to hidden and indirect tobacco adds especially in televisions and movies and the many cultural activities because of growing advertising and sponsorship restrictions. These types of ads are used for increasing tobacco sales and their brands especially in countries such as Turkey that implemented advertisement restrictions. Recently, a Turkish novelist, Orhan Pamuk, awarded with Nobel Prize in Literature, first time in the country’s history. In his one of the famous novel “Kar” (snow) that is now topten selling book in the world, there were 49 smoking scenes and 9 times of Marlboro brand. We looked for other cigarette brands but could not find any. Smoking scenes and figurations in the novel related with and placed around the hero, mostly. It is known that the life and success of heroes, sportsmen, famous actors, musicians and other artists are perceived and followed by so many people. Especially young people accept some famous people, sportsmen and artists as role models. Because of Nobel’s motivation more and more people all around the world will read the book and expose to hidden cigarette ads in Orhan Pamuk’s novels. In this paper, local and international level interventions against this tobacco industry tactic were presented and health and cultural issues around it are scrutinizedGünümüzde insan ölümlerinin en önemli önlenebilir sorumlusu tütün ürünleridir. Tütün, 20. Yüzyıl’da 100 milyon insanın ölümünden sorumludur ve 21. Yüzyıl’da da 1 milyar insanı öldüreceği ön görülmektedir. Hemen hemen tamamen önlenebilir olan bu salgın halk sağlığı ve siyasi lider için bütün dünyada başlıca öncelik olmalıdır. Tütün şirketleri gittikçe artan reklam ve sponsorluk kısıtlamaları nedeniyle, başta televizyon ve sinema olmak üzere birçok kültürel faaliyetler içinde açık veya gizli reklamlara başvurmaktadır. Bu reklamlar, özellikle Türkiye gibi sigara yasakları olan ülkelerde kendi sigara markalarını daha ön plana çıkarma, satışlarını artırma amacıyla kullanılmaktadır. Yakın zamanda ilk kez bir Türk romancısı, Orhan Pamuk, Nobel Edebiyat Ödülü ile ödüllendirildi. Yazarın, dünyada en çok satılan romanlardan birisi olan ‘Kar’ adlı romanında 49 kez ‘sigara’ sözcüğünün, 9 kez de ‘Marlboro’ markasının geçtiği saptandı. Başka sigara markası saptanmadı. Sigara betimleme ve sahneleri çoğunlukla romanın baş karakteri etrafında geçmekteydi. Kahramanlar, sporcular, ünlü aktörlerler, müziyen ve diğer sanatçıların birçok insane tarafından algılandığı ve taklit edildiği bilinen bir durumdur. Özellikle gençler bu tip ünlü, sporcu ve sanatçıları örnek almaktadırlar. Nobel Edebiyat Ödülü ile dünya genelinde gittikçe daha fazla insan Orhan Pamuk’un romanlarını okumakta ve gizli sigara reklamlarına maruz kalmaktadır. Bu yazıda, bu tütün endüstrisi taktiğine karşı yapılan ulusal ve uluslararası düzeydeki girişimler sunulmakta ve konunun sağlık ve kültürel boyutu irdelenmektedi

Smokefree Air Zone in the Youth and Sports Day of Turkey

DergiPark: 326294trakyasobedIn the year 2008, 5.4 million people died due to smoking related diseases in the World, while 100.000 people died in our country. This number probably will reach to 8 million until 2030. One of the most important tobacco control strategies is youth tobacco prevention. Public health education is one of the most effective antismoking activities. Sports is the best activity for mental and body growth for health and its conductance especially for youth. 19th May, Atatürk Commemoration and Youth and Sports Day, was supposed to be a good opportunity for youth about anti-smoking education and sports promotion. A group of the Faculty of Education students organized the 19th May parade. A medical doctor specialized in tobacco control and an education scientist with a group of students conducted a parade cortege for presenting various banners, costumes and bills. Then verbal and written information was gathered about the activity from students, organizers, local mass media and public in the stadium. The reaction of public was evaluated as positive. Students and organizers were pleased to make such activity. The activity was placed in the local press positively. We think that this activity with a little cost is very useful for public, especially youth health education against smoking2008 yılında dünyada sigaraya bağlı hastalıklardan yaklaşık 5,4 milyon kişi, ülkemizde ise 100.000 kişi hayatını kaybetmiştir. Bu ölümlerin 2030 yılına kadar her yıl dünyada 8 milyon kişiyi aşacağı tahmin edilmektedir. Sigarayla mücadelenin en önemli başlıklarından birisi de gençleri sigaradan uzak tutmak ve sigaraya başlamamalarını sağlamaktır. Halkın sağlık eğitimi birçok sağlık sorununda olduğu gibi sigara sorununda da gerekli yöntemlerden birisidir. Spor ise, özellikle çocuk ve gençlerin bedensel, zihinsel gelişimi ve sağlığın idamesi için en yararlı etkinliktir. Atatürk?ü anma ve 19 Mayıs Gençlik ve Spor Bayramı?nın kavram ve etkinlik açısından özellikle gençliğe yönelik sigara karşıtı ve spora yöneltici bir sağlık eğitimi fırsatı olduğu düşünülerek eğitim fakültesi öğrencilerince, 19 Mayıs Geçit Töreni etkinliği gerçekleştirilmiştir. Bu etkinliğin fikir, hazırlık, eylem ve sonrasında halkın sağlık eğitimine katkısı değerlendirilmiştir. Tütün kontrolü konusunda deneyimli bir tıp doktoru ile bir eğitim bilimci, öğrencileriyle birlikte bir kortej oluşturmuş, uygun kostüm, pankart ve dövizler taşımıştır. Yürüyüş sırasındaki halkın tepkisi gözlenmiş, öğrencilerin yazılı ödevlerinden duygu ve düşünceleri incelenmiş, yürüyüşü organize eden yöneticilerin ve etkinliğe katılan öğrencilerin duygu ve düşüncelerine başvurularak bu etkinliğin halkın eğitimine olası katkısı değerlendirilmiştir. Ayrıca yerel basında çıkan haberler izlenmiştir. Sonuç olarak bu kortejin verdiği görsel ve yazılı mesajların halk tarafından olumlu bir şekilde algılandığı, coşku ile karşılandığı, etkinliği gerçekleştiren başta öğrenciler olmak üzere tüm ekibin bu etkinliği yapmaktan memnun oldukları ve halkın sağlık eğitimi yönünde katkı sağladığı saptanmıştır. Etkinlik yerel basında olumlu bir şekilde yer almış, eleştiriye rastlanmamıştır. Çok az maliyetle gerçekleştirilen bu etkinliğin tütün kontrolü için uygun ve kullanılması gereken bir yöntem olduğu kanısındayız

Tracheobronchomalacia and/or Excessive Dynamic Airway Collapse?

Expiratory airway collapse is defined as more than 50% reduction in the horizontal cross-sectional area of the airway at expiration or during coughing; and is due to pure tracheobronchomalacia (TBM) or excessive dynamic airway collapse (EDAC). It is not easy to make a clear differentiation between TBM and EDAC. These two conditions are different entities, yet they may be mistaken for each other and they may also coexist. In this paper we discuss differential diagnosis of EDAC and TBM in the light of fiberoptic and virtual bronchoscopic images according to a newly proposed FEMOS classification

Seasonal patterns of chronic obstructive pulmonary diseases (COPD) exacerbations

Amaç: KOAH'a bağlı hospitalizasyonlarda mevsimsel değişme olup olmadığını belirlemek. Yöntem: 1987-1998 yılları arasında, göğüs kliniğine yapılan 3617 yatıştan, verileri elde edilen 3089 olgu değerlendirildi. Bulgular: Tüm olguların 397'si (%12.9) KOAH olarak sınıflandırılmıştı (kronik bronşit, amfizem, ICD9: 490-492 ve başka yerde sınıflandırılmayan KOAH, ICD9: 496). Aylara göre KOAH'lı hasta sayısı, toplam yatan hasta sayısına göre standardize edildi ve standardize verilerin üçerli hareketli ortalamaları Fourier analizi ile değerlendirildi. KOAH yatışlarının Eylül ayında artmaya başladığı, Ocak ayında maksimum seviyeye ulaştığı ve Mart ayından sonra azalarak yaz ayları boyunca düşük bir seviyede devam ettiği saptandı (F=7.679, p<0.001). Bu 12 yıllık periyodda KOAH yıllık yatış sayısı 28 olgudan 68'e yükselmesine karşın tüm hastalar içindeki KOAH'lıların oranı %20.3'ten %10.9'a inmişti. Dahası 1987-1990 yıllarında ortalama yatılan gün sayısı 14.4±14.1 günden, 1995-1998 yıllarında 9.8±7.3 güne inmişti (p<0.01). Sonuç: Hasta sayılarının artmasına karşın yatış oranlarının ve yatış sürelerinin azalması, tanı ve tedavideki gelişmeler ile aşılama gibi koruyucu önlemlere daha fazla önem verilmesine bağlanabilir. Hastane morbiditesinin mevsimsel özelliği, alevlenme nedenlerine ışık tutabileceği gibi sağlık hizmetlerinin planlamasında da önemli olabilir.Aims: To determine the seasonal variation in patterns of hospitalizations for COPD Methods: We studied the data of 3089 hospitalizations extracted from 3617 hospitalizations in the chest clinic between 1987-1998. Results: Amongst these, 397 (12.9%) cases have been classified as COPD (chronic bronchitis, emphysema, ICD9: 490-492 and COPD not specified elsewhere, ICD9: 496). Monthly hospitalization number for COPD were standardized to monthly hospitalizations to the chest clinic and three by three moving averages of these standardized data were analyzed with Fourier's analysis. Hospitalizations for COPD were starting to increase by October and reaching to maximum level at January, decreasing by- March and stable for the spring and summer (F=7.679, p&lt;0.001). Through this 12 year-period, annual hospitalization for COPD increased from 28 to 68 but COPD ratio to all patients decreased from 20.3% to 10.9%. Additionally, average stay in hospital decreased from 14.4&plusmn;14.1 days in the 1987-1990 to 9.8&plusmn;7.3 days in the 1995-1998 (P&lt;0.01). Conclusion: Decrease in hospitalization ratios and staying times in spite of increasing number of the COPD patients may be attributed development in the diagnosis and treatment, and increasing preventive measures such as vaccination. Seasonal patterns in hospital morbidity may identify triggers provoking COPD exacerbations and may help in planning of health care services

Edirne’de sigara satıcılarının haritası

Amaç: Türkiye’de gençlerde tütün kullanımı artmaktadır. Tütün mücadelesinde birçok önlemler etkili bir şekilde yürürlüğe konmasına karşın perakende tütün satış noktalarına ilişkin düzenlemeler dikkatlerden kaçmış ve etkin bir şekilde denetlenmemiştir. Bu çalışmada sigara satıcılarının yoğunluğunu görsel yönleriyle göstermeyi amaçladık. Gereç ve Yöntem: Edirne şehir merkezinde perakende tütün satıcılarının coğrafi konumlanmaları, sayıları ve pazarlama ortamları ortaya kondu ve coğrafi konumları haritalandı. Sonuçlar: 520 dükkan veya mağazada 569 satış noktası saptandı. Her 270 kişiye bir satış noktası düştüğü hesaplandı. Bu satış noktası yoğunluğu ulusal ortalamanın üzerinde ve İstanbul’a göre 4 kat daha fazla idi. Tütün ürünü tezgahları özellikle çikolata, şekerleme ve sakız gibi çocukların ilgisini çeken ürünlerin yanında ve çocukların kolaylıkla görüp ulaşabileceği şekilde düzenlenmişti. Sigara satıcılarının %47’sinin bir eğitim, sağlık veya spor tesisine 100 metreden daha yakında bulunduğu hazırlanan harita üzerinde gösterildi. Çıkarımlar: Türkiye’de özellikle ergenlerde artan tütün kullanımının nedenlerinden biri de ulusal tütün tekelinin özelleştirilmesi sürecinde ortaya çıkan, perakende tütün satışında ortaya çıkan kuralsızlıklardır. Haritalama tekniklerinin kullanılması perakende pazarlama ortamının denetiminde yararlı olabilir.Objective: The youth smoking rate is on the rise in Turkey. Although many marketing bans have been effectively implemented, regulations related to retail tobacco outlets have gone unnoticed and have not been effectively supervised. In this study, we aimed to show the lack of legal regulation related to the high retail tobacco outlet density with displays. Material and Methods: In the center of Edirne, the marketing environment, numbers and geographical distribution of retail tobacco outlets were documented and mapped with geographical positions. Results: There were 569 retail tobacco points of sale in 520 stores. We calculated one tobacco retail outlet per 270 people. This retail outlet density rate is above the national average and about four times higher than the density in Istanbul. Products especially attracting children, such as chocolate, sweet candy and chewing gum, were set up near the tobacco stands and were easy for children to recognize and reach. It can be seen on the city map that 47% of retail tobacco outlets are within 100 m of education, health or sport facilities. Conclusion: We concluded that one of the reasons for the increasing prevalence of cigarette use, especially among adolescents in Turkey, is deregulation of the retail tobacco marketing industry as a result of the privatization process of the national tobacco monopoly. Using mapping techniques can be useful in terms of controlling the retail marketing environment

Our female cases with small cell lung carcinoma

Akciğer kanserinin kadınlarda gittikçe artmakta olduğu bilinmektedir. Sigara içen kadınlarda küçük hücreli akciğer kanseri (KHAK) görülme riski sigara içen erkeklere göre daha yüksektir. KHAK ile kadın cinsiyeti arasındaki ilişkiyi belirlemek üzere 13 yıllık yeni tanı konmuş kanser olgularını içeren veri tabanımızda yaptığımız, incelemede 67/859 (%7.8) kadın akciğer kanseri olgusu saptadık. Bu olgulardan 57 (%7.5) KHAK idi ve 4 tanesinin dosya bilgilerini tam olarak bulabildik. Bu dört olgunun yaş ortalaması 56±11 yıldı. Olgulardan en genç olanı 42 yaşında bir ev hanımı idi; 19 yaşında sigaraya başlamıştı ve 23 yıl 1 pak./gün sigara öyküsü vardı. Diğer üç olgu ise hiç düzenli sigara kullanmadığı halde yoğun bir pasif sigara öyküsü tanımlıyordu. Bu dört olgunun tümör lokalizasyonu, evresi, histopatolojik, histokimyasal ve elektron mikroskopik özellikleri gözden geçirilerek sunuldu. Kadında KHAK görülmesinin epidemiyolojik önemi vurgulandı.It is known that the incidence of lung carcinoma in women is increasing. The risk of small cell lung carcinoma in smoking women is higher than the risk in smoking men. For being able to demonstrate the relationship between the small cell lung carcinoma and its occurrence in women, we reviewed our newly diagnosed cancer cases for thirteen years. The ratio of lung tumors in women was 67/859 (%7.8). There were 5 small cell lung carcinoma cases (%7.5) and we could find all information about four cases. The mean age of these four cases was 56&plusmn;11 years. The youngest patient was a housewife who is 42 years old. She began smoking when she was 19 years old and kept smoking 1 pack/day for 23 years. Other three cases did not smoke regularly but they were passive smokers. These four cases were presented by examining the localization of the tumors, their stages, and also their histopathologic, histochemical and electron microscopic features. The epidemiological importance of the occurrence of small lung cell carcinoma in women was emphasized

Küçük Hücreli Akciğer Kanserli Kadın Olgularımız

Akciğer kanserinin kıadınlarda gittikçe artmakta olduğu bilinmektedir. Sigara içen kadınlarda küçük hücreli akciğer kanseri (KHAK) görülme riski sigara içen erkek!ere göre daha yüksektir. KHAK i!e kadın cinsiyeti arasındaki ilişkiyi belirlemek üzere 13 yıllık yeni tanı konmuş konser olgularını içeren veri tabanımızda yaptığımız incelemede 67/859 (%7.8) kadın akciğer kanseri oIgusu saptadık. Bu olgulardan 5'i (%7.5) KHAK idi ve 4 tanesinin dosya bilgilerini tam olarak bulabildik. Bu dört olgunun yaş ortalaması 56&nbsp;±11 yıldı. OIgulardan en genç olanı 42 yaşında bir ev henımı idi; 19 yaşında sigaraya başlamıştı ve 23 yıl 1 pak./gün sigara öyküsü vardı. 3 olgu ise hiç sigara kullanmadığı halde yoğun bir pasif sigara öyküsü tanımlıyordu. Bu dört olgunun tümör lokalizasyonu, evresi, histopatolojik, histokimyasal ve elektron mikroskopik özellikleri gözden geçirilerek sunuldu. Kadında KHAK görülmesinin epidemiyolojik önemi vurgulandı.</p

Joint tuberculosis: Case report

Tüberkülozda osteoartriküler tutulum %1-5 oranında, nadir olarak görülür. Bunun yarısı da vertebra tüberkülozudur. Burada yaşları 1.5-67 arasında değişen vertebra dışı eklem tüberkülozu olan dört olgu sunulmaktadır. Tanının gecikmesine bağlı olarak çoğu olguda eklem kıkırdak harabiyeti gelişmiş olduğu ve iki olguda ilgili eklem hareketlerini engelleyen artrodez operasyonu yapılırken, bir olguda da izlemde fibröz ankiloz gelişti. Kısmen erken devrede saptanan bir olguda sadece tıbbi tedavi uygulandı ve diğer olguların aksine belirgin bir sakatlık kalmadı. Tedavide erken tanının, erken tanıda da klinik şüphenin ve uygun tanısal yöntemlerin önemi irdelendi. Tanı sonrası aşamada da ulusal tüberküloz kontrol protokollerine uyumlu yaklaşımların ve tüberküloz uzmanlık dalı ile birlikte tedavinin önemi vurgulandı.Osteoarticıılar involvement is rarely seen at a rate of 1-5 % among all tuberculosis cases and approximately one half of this is vertebra tuberculosis. Here, four cases with nonvertebral tuberculosis arthritis at the ages of 1.5-67 are reported. In our cases, the diagnoses of tuberculosis could be made in the late stage when joint cartilage was destructed and unfortunately, artrodesis was the surgical treatment choice in two cases and another case sustained from fibrous ankilosis on follow up. One of our cases was diagnosed relatively early stage and received medical treatment only, and no obvious disability developed unlike the other ones. It is noted that the most important step in the treatment is early diagnosis and the most important early diagnostic step is clinical suspicion and performing further diagnostic tests on time. It is emphasized that treatment protocols compliant with the national tuberculosis control programs should be applied and treatment collaboration with a tuberculosis specialist is required

A New Area to Fight: Electronic Cigarette

Electronic cigarette (e-cigarette) is spreading like an epidemic that threatens the public health. Last one year, e-cigarette use increased by 2 times in both adults and children, and just as the cigarette ads of 1950s and 1960s, e-cigarette ads are taking place in the television, radio, internet, magazines and in the all kinds of advertising media. E-sigara should be recognized as a serious health threat, and should be fought against it. The aim of this review is to show the effects of e-cigarette on health by the scientific evidences