Gramáticas de poder: el performance como una herramienta para la divulgación del patrimonio cultural de la comunidad sorda

Este artículo parte de la concepción de la lengua de señas como una parte importante del patrimonio cultural de la comunidad sorda; entendiendo a la misma como una minoría lingüística y cultural. Desde este punto de vista se enfatiza en la necesidad de generar herramientas de divulgación de la lengua de señas para su protección. La investigación establece un paralelo de similitudes prácticas y conceptuales entre los lenguajes artísticos asociados al cuerpo, el performance en especifico, con la lengua nativa de la comunidad, para evidenciar las posibilidades de construcción de memoria simbólica a partir del cruce entre las dos; generando espacios de divulgación del patrimonio de la comunidad sorda. Desde estos encuentros se propone un trabajo de campo que conlleva tres ejercicios de creación plástica con personas sordas de la ciudad de Bogotá. Estos ejercicios artísticos son propuestas piloto para comprender las artes como una herramienta eficaz para los objetivos de la investigación.

Improved pan-specific MHC class I peptide binding predictions using a novel representation of the MHC binding cleft environment

Major histocompatibility complex (MHC) molecules play a key role in cell-mediated immune responses presenting bounded peptides for recognition by the immune system cells. Several in silico methods have been developed to predict the binding affinity of a given peptide to a specific MHC molecule. One of the current state-of-the-art methods for MHC class I is NetMHCpan, which has a core ingredient for the representation of the MHC class I molecule using a pseudo-sequence representation of the binding cleft amino acid environment. New and large MHC–peptide-binding data sets are constantly being made available, and also new structures of MHC class I molecules with a bound peptide have been published. In order to test if the NetMHCpan method can be improved by integrating this novel information, we created new pseudo-sequence definitions for the MHC-binding cleft environment from sequence and structural analyses of different MHC data sets including human leukocyte antigen (HLA), non-human primates (chimpanzee, macaque and gorilla) and other animal alleles (cattle, mouse and swine). From these constructs, we showed that by focusing on MHC sequence positions found to be polymorphic across the MHC molecules used to train the method, the NetMHCpan method achieved a significant increase in the predictive performance, in particular, of non-human MHCs. This study hence showed that an improved performance of MHC-binding methods can be achieved not only by the accumulation of more MHC–peptide-binding data but also by a refined definition of the MHC-binding environment including information from non-human species.Fil: Carrasco Pro, Sebastián. Universidad Peruana Cayetano Heredia; PerúFil: Zimic, Mirko. Universidad Peruana Cayetano Heredia; PerúFil: Nielsen, Morten. Technical University of Denmark; Dinamarca. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata. Instituto de Investigaciones Biotecnológicas. Universidad Nacional de San Martín. Instituto de Investigaciones Biotecnológicas; Argentin

Sistema hardware de adquisición de vídeo basado en el sensor de imagen OV7670

El proyecto se basa en el desarrollo de una plataforma hardware de adquisición de vídeo para su procesamiento en sistemas basados en dispositivos FPGA. En particular, la entrada de vídeo al sistema es un módulo con salida digital basado en el sensor OV7670 de OmniVision. La plataforma debe ser capaz de adquirir y almacenar vídeo procedente de este módulo, y posibilitar la configuración del mismo. El sistema será controlado por una FPGA, que gestionará la configuración de la cámara, el manejo de los datos recibidos y la visualización de las imágenesEscuela Técnica Superior de Ingeniería de Telecomunicació

Encuentros y yuxtaposiciones del arte contemporáneo en Colombia

Libro Reseñado: Irrupciones, compresiones, contravenciones. Arte contemporáneo y política cultural en Colombia. Miguel Rojas Sotelo. Ediciones Uniandes, Bogotá, 2017, 156 pp., il

Los límites de la participación: un análisis de la política de participación ciudadana en Chile (2011-2018)

La crisis de representación a la que se ha enfrentado el sistema político chileno durante los últimos años ha generado cambios en el funcionamiento de la política formal. Uno de ellos ha sido la incorporación de canales para la participación de la ciudadanía en los asuntos públicos. En ese contexto, el presente artículo estudia el proceso de implementación de la participación ciudadana institucional y analiza su impacto en los procesos de toma de decisión. Aplicando una metodología de estudio de caso, se concluye que en Chile se ha ido construyendo un discurso participativo que no se corresponde con la experiencia empírica en materia de participación. La política pública se ha ido implementando paulatinamente en los organismos del gobierno central. No obstante, ha sido escasamente incidental, e incluso instrumentalizada por designios políticos. Esto plantea un cuestionamiento teórico en torno al rol de la participación en la democracia.The crisis of representation that the Chilean political system has faced in recent years has generated changes in the functioning of formal politics. One of these changes is the incorporation of channels for citizen participation in public affairs. In this context, this article studies the process of implementation of the citizen participation policy and analyzes its impact on decision-making processes. The research is carried out through a case study methodology. It concludes that the construction of participatory discourse does not correspond to the empirical experience in participation. Public policy has been gradually implemented in central government agencies. However, it has been scarcely incidental, and perhaps even instrumental to political designs. This raises a theoretical question about the role of participation in democracy.A crise de representação que o sistema político chileno enfrentou nos últimos anos gerou mudanças no funcionamento da política formal. Uma dessas mudanças tem sido a incorporação de canais para a participação do cidadão nos assuntos públicos. Nesse contexto, este artigo estuda o processo de implementação da política de participação cidadã institucional e analisa seu impacto nos processos de tomada de decisão. Para a realização da pesquisa, foi aplicada uma metodologia de estudo de caso. Conclui-se que um discurso participativo foi construído no Chile, mas que não corresponde à experiência empírica da participação. As políticas públicas foram implementadas gradualmente nas agências do governo central. No entanto, isso tem sido escassamente incidental e até instrumentalizado por projetos políticos. Isso levanta uma questão teórica sobre o papel da participação na democracia

Encuentros y yuxtaposiciones del arte contemporáneo en Colombia

Libro Reseñado: Irrupciones, compresiones, contravenciones. Arte contemporáneo y política cultural en Colombia. Miguel Rojas Sotelo. Ediciones Uniandes, Bogotá, 2017, 156 pp., il

Quantum Optimal Control via Semi-Automatic Differentiation

We develop a framework of "semi-automatic differentiation" that combines existing gradient-based methods of quantum optimal control with automatic differentiation. The approach allows to optimize practically any computable functional and is implemented in two open source Julia packages, GRAPE.jl and Krotov.jl, part of the QuantumControl.jl framework. Our method is based on formally rewriting the optimization functional in terms of propagated states, overlaps with target states, or quantum gates. An analytical application of the chain rule then allows to separate the time propagation and the evaluation of the functional when calculating the gradient. The former can be evaluated with great efficiency via a modified GRAPE scheme. The latter is evaluated with automatic differentiation, but with a profoundly reduced complexity compared to the time propagation. Thus, our approach eliminates the prohibitive memory and runtime overhead normally associated with automatic differentiation and facilitates further advancement in quantum control by enabling the direct optimization of non-analytic functionals for quantum information and quantum metrology, especially in open quantum systems. We illustrate and benchmark the use of semi-automatic differentiation for the optimization of perfectly entangling quantum gates on superconducting qubits coupled via a shared transmission line. This includes the first direct optimization of the non-analytic gate concurrence.Comment: 30 pages, 2 figures, 2 tables. Accepted in Quantu

Análisis e implementación de una central telefónica mediante software para servicio de telefonía IP en una red existente de comunicaciones inalámbrica, utilizada para el control, supervisión y adquisición de datos en un sistema de distribución de agua potable

El presente trabajo incorpora el análisis e implementación de un servicio de telefónica IP mediante una central telefónica mediante software, que aprovecha una infraestructura existente basada en una red de comunicaciones inalámbrica que enlaza varios puntos dentro del sistema de Distribución de Agua Potable en la Ciudad de Quito, dicha red corresponde a un Sistema de Control, Supervisión y Adquisición de Datos (SCADA) que permite optimizar recursos materiales y de talento humano. Este último recurso es de gran relevancia cuando se trata de la operación y mantenimiento de este tipo de sistemas, mismos que físicamente se encuentran a distancias considerables dentro la zona urbana, naciendo de aquí la necesidad de obtener en un punto central, toda la información posible para la supervisión, análisis y control. Para el caso de los sistemas industriales, poco a poco han ido migrando a protocolos abiertos y universalmente aceptados, es así que hoy en día se puede encontrar a sensores y/o actuadores con protocolo Ethernet. Esto ha permitido la integración de muchos de los beneficios que este tipo de protocolos nos brindan y que han logrado integrar varios servicios bajo un mismo sistema de comunicación e infraestructura. Por otro lado la implementación de nuevos servicios y sobre todo en el ámbito industrial, conlleva gastos elevados al momento de establecerlos, es así que es muy importante realizar un análisis profundo de las alternativas que se disponen para aprovechar al máximo el hardware o infraestructura disponible, a fin de obtener un rendimiento óptimo con las garantías obvias que se deben mantener para el tratamiento de los datos que son leídos, trasmitidos, recibidos y almacenados para su posterior procesamiento, datos que son vitales y de gran valor para la empresa propietaria. Para el presente caso, al incorporar servicios con software abierto no incurre en gastos extras Partiendo del hecho de que se pretende aprovechar una infraestructura que fue diseñada para otro propósito e incluir un servicio de telefonía IP, es factible que no se disponga de un servicio óptimo, sin embargo el estudio establecerá los requerimientos generales que garanticen el funcionamiento paralelo de todos los servicios con una infraestructura adecuada para este fin, incluyendo equipamiento que brinde calidad de servicio que para el caso actual no existe