WATER PLANTS AND THEIR ECOLOGICAL ROLE

В оглядовій статті проаналізовано екологічні особливості водяних рослин, їхнє розповсюдження, екологічну роль у водних екосистемах та практичне використання. Показано, що таксономічний склад водяних рослин представлений водоростями, покритонасінними та окремими представниками вищих спорових рослин. Вказано на роль водяних рослин як первинних продуцентів органічних речовин та виробників кисню у водних екосистемах. Відмічені фільтраційна, поглинальна, накопичувальна та детоксикаційна функції цих рослин у компонентах гідросфери, їхня роль у харчуванні водяних тварин. Значна увага приділена аналізу можливості використання водяних рослин під час екологічного моніторингу стану водойм і водотоків, зокрема, методом фітоіндикації. Проаналізовано практичне значення водяних рослин у процесах очищення стічних вод та біоремедіації водних об’єктів, забруднених полютантами антропогенного походження.В обзорной статье проанализированы экологические особенности водных растений, их распространение, экологическая роль в водных экосистемах и практическое использование. Показано, что таксономический состав водных растений представлен водорослями, покрытосеменными и отдельными представителями высших споровых растений. Указано на роль водных растений как первичных продуцентов органических веществ и производителей кислорода в водных экосистемах. Отмечено фильтрационную, поглощающую, накопительную и детоксикационную функции этих растений в компонентах гидросферы, а также их роль в питании водных животных. Значительное внимание уделено анализу возможности использования водных растений в экологическом мониторинге состояния водоемов и водотоков, в частности, методом фитоиндикации. Проанализировано практическое значение водных растений в процессах очистки сточных вод и биоремедиации водных объектов, загрязненных полютантами антропогенного происхождения.The review article analyzes ecological characteristics of aquatic plants, their distribution, ecological role in aquatic ecosystems and practical use. It is shown, that the taxonomic composition of aquatic plants are represented by algae, angiosperms and some representatives of higher spore plants. The role of water plants as primary producers of organic matter and manufacturers of oxygen in aquatic ecosystems is specified. The filtration, absorbing, accumulative and detoxification functions of these plants in the components of the hydrosphere, and their role in the diet of aquatic animals are considered. Much attention is paid to the analysis of the possibility of using aquatic plants in the environmental monitoring of water bodies and watercourses, particularly by phytoindication. The practical importance of aquatic plants in the process of wastewater treatment and bioremediation of water bodies contaminated with pollutants of anthropogenic origin is analyzed

БІОМОНІТОРИНГ ЕКОЛОГІЧНОГО СТАНУ ПРИРОДНИХ ВОДОЙМ

The review article analyzes an importance of water bodies monitoring to develop the appropriate measures for improving their environmental condition. It is shown that the use of chemical approaches alone to determine the quality of water as a living environment for aquatic organisms is insufficient for environmental assessment of the components of hydrosphere. It is due to the difficulties of identifying all the diversity of available anthropogenic pollutants of water environment, of assessing their interaction, migration and transformation in water and water body inhabitants. However, biological analysis methods more reflect the relationship between bioavailability of xenobiotics and other contaminants, their content in the cells of aquatic organisms and toxic effect on hydrobionts. These reasons provide the advantages of biomonitoring methods such as bioindication and biological testing, over the methods of chemical analysis of water bodies and watercourses. Application of these methods will greatly help to identify environmental risks, selecting the most promising measures for the successful implementation of water bodies management.  В обзорной статье проанализировано значение мониторинга водных объектов с целью разработки соответствующих мероприятий по улучшению их экологической состояния. Показано, что применение одних химических подходов для определения качества воды как среды обитания водных организмов недостаточно для экологической оценки компонентов гидросферы, учитывая трудности выявления всего разнообразия имеющихся в водной среде антропогенных загрязнителей, оценки их взаимодействия, миграции и трансформации в воде и в организме жителей водоемов. Зато биологические методы анализа в большей степени отражают связь между биодоступностью ксенобиотиков и других загрязнителей, их содержанием в клетках водных организмов и токсическим воздействием на гидробионтов. Это свидетельствует на преимущества использования методов биомониторинга, таких как биоиндикация и биотестирование, над химическими методами анализа водоемов и водотоков. Применение этих методов будет способствовать эффективному выявлению экологического риска, выбора перспективных мероприятий для успешного менеджмента водных объектов.В оглядовій статті проаналізовано значення моніторингу водних об’єктів з метою розробки відповідних заходів щодо його поліпшення їхнього екологічної стану. Показано, що застосування самих лише хімічних підходів для визначення якості води як середовища життя водяних організмів недостатнє для екологічної оцінки компонентів гідросфери з огляду на труднощі виявлення всієї різноманітності наявних у водному середовищі антропогенних полютантів, оцінки їхньої взаємодії, міграції й трансформації у воді та організмі мешканців водойм. Натомість біологічні методи аналізу більшою мірою віддзеркалюють зв’язок між біодоступністю ксенобіотиків та інших забруднювачів, їхнім вмістом у клітинах водяних організмів і токсичним впливом на гідробіонтів. Це зумовлює переваги використання методів біомоніторингу, таких як біоіндикація і біотестування, над хімічними методами аналізу водойм і водотоків. Застосування цих методів сприятиме ефективному виявленню екологічного ризику, вибору перспективних заходів для успішного менеджменту водних об’єктів. &nbsp