The geographical aspect of the chocolate industry, from raw material to the final product

Tema rada je geografski aspekt industrije čokolade. Na početku je prikazan povijesni pregled rasprostranjivanja poljoprivredne kulture kakaa. Daljnje istraživanje naslovljene teme rađeno je kroz geografski metodološki koncept. Kroz rad se analiziraju prirodno-geografski uvjeti uzgoja kakaa te s tim povezan, prostorni obuhvat proizvodnih regija. Slijedi razmatranje organizacije opskrbnog lanca industrije, preko elemenata plantažne proizvodnje kakaa u nerazvijenim zemljama, prerade sirovine kakaa i proizvodnje konačnog proizvoda čokolade u razvijenim zemljama pa sve do pregleda svjetskog tržišta čokolade danas. Završni dio razmatra utjecaj industrije čokolade na okoliš, te aktualne strategije ekonomski i ekološki održive proizvodnjeThe topic of the paper is the geographical aspect of the chocolate industry. Initially, a historical and geographical overview of the world's cocoa dissemination is presented. Further research addressed topics that were developed through a geographical methodological concept. This paper presents an analysis of the natural-geographical features for cultivation with the passage of time, and the spatial extent of the production regions. The following chapter is an overview of the structure of the chocolate industry supply chain , through the elements of cocoa plantation production in underdeveloped countries and production of the chocolate in developed countries, up to the present world chocolate market. The final section looks at the environmental and economic impact of industry, and the prospects for the sustainable production

Determination of the aquifer system recharge characteristics on broader area of the Sikirevci wellfield in eastern Slavonia : doctoral thesis

Vodonosnik zahvaćen na crpilištu Sikirevci pripada strateškim zalihama podzemnih voda Republike Hrvatske. Za uspješno gospodarenje ovim važnim rezervama nužno je poznavati dinamiku podzemne vode u vodonosnom sustavu u postojećim uvjetima na temelju koje se može analizirati ponašanje sustava u različitim budućim scenarijima. Cilj provedenih istraživanja usmjeren je na detaljno istraživanje hidrodinamičkih značajki zahvaćenog vodonosnog sustava, definiranje napajanja vodonosnog sustava te porijekla i starosti podzemne vode. Kao alat za određivanje napajanja istraživanog vodonosnog sustava korišten je trodimenzionalni numerički model. U radu je prikazan postupak izrade konceptualnog modela te izrada i kalibracija numeričkog modela vodonosnog sustava. Model je kalibriran za razdoblje od pet i pol godina na temelju izmjerenih razina podzemne vode te je postignuto vrlo dobro podudaranje mjerenih i izračunatih vrijednosti. U sklopu terenskih istraživanja prikupljeni su uzorci podzemne vode, oborina i rijeke Save te su napravljene analize stabilnih izotopa kisika i vodika, tricija te osnovnih fizikalno- kemijskih pokazatelja. Izotopna i hidrokemijska istraživanja pomogla su u izradi konceptualnog modela. Koncentracije tricija u podzemnoj vodi pokazale su da je vrijeme zadržavanja vode dulje od 65 godina, što se slaže s rezultatima provedene simulacije trasiranja čestica. Hidrokemijska istraživanja su također pokazala da su u vodonosnom sustavu brzine toka razmjerno niske, što uzrokuje dugo zadržavanje vode u podzemlju. Analiza bilance mase pokazala je da infiltracija oborina predstavlja glavni izvor obnavljanja podzemne vode na području modela, što je potvrđeno rezultatima analiza stabilnih izotopa kisika i vodika. Pražnjenje podzemnih voda odvija se u rijeku Savu, osim u razdobljima visokih vodostaja kada Sava napaja vodonosnik. Iako je u prirodnim uvjetima rijeka Sava hidraulička granica, modeliranje je pokazalo da već kod relativno niskih crpnih količina od 200 L/s dolazi do toka podzemne vode ispod rijeke iz susjedne BiH, što upućuje na prekogranični karakter istraživanog vodonosnog sustava. Količine dotjecanja trebale bi se potvrditi kalibracijom desne obale Save, što nije bilo moguće zbog nepostojanja podataka o razinama podzemne vode na tom području.The aquifer captured on the wellfield Sikirevci is a part of the strategic water reserves of the Republic of Croatia. For effective management of these important water reserves it is necessary to know the dynamics of groundwater flow in the aquifer system under existing conditions which enables us to analyze the behavior of the system in a variety of future scenarios. The aim of the planned research is focused on a detailed study of hydrodynamic characteristics of the captured aquifer system, on defining recharge and also the origin and age of groundwater. Three-dimensional numerical model was used as a tool of defining recharge of the investigated aquifer system. This paper describes the process of developing a conceptual model and the development and calibration of numerical model of groundwater system. The model was calibrated for a period of five and a half years on the basis of measured groundwater levels and very good agreement between measured and calculated values was achieved. During field works the samples of groundwater, rainfall and river water were collected and the analysis of stable isotopes of oxygen and hydrogen, tritium and physico-chemical parameters were conducted. Isotopic and hydrochemical research helped in the development of a conceptual model. The concentrations of tritium in groundwater showed that the residence time of water is more than 65 years, which is consistent with the results of the simulation of particle tracking. Hydrochemical studies have also shown that flow rates in the aquifer system are relatively low, causing long residence time of water. Mass balance analysis showed that the infiltration of rainfall is the main source of groundwater recharge in the area of the model. The same was confirmed by the results of the analysis of stable isotopes of oxygen and hydrogen. The groundwater discharges in the Sava river, except during periods of high water levels when Sava river recharges the aquifer. Although the Save river forms hydraulic boundary in natural conditions, modeling results have shown that even relatively low pumping rates of 200 L/s cause the flow beneath the river from the neighbouringh Bosnia and Herzegovina to occur. This suggests transboundary character of the investigated groundwater system. The amount of inflow should be confirmed with the calibration of the right bank of the Sava river, which was not possible due to lack of groundwater levels data in that area

Biodegradation of Agro-industrial Waste

The production of agro-industrial waste is growing worldwide and these wastes cannot be disposed on the ground without treatment. The objective of this work was to conduct composting process and anaerobic digestion of a mixture of agro-industrial waste (W), grape (GW), olive (OW) and tobacco (TW) waste. The composting process and anaerobic digestion of the mixture of GW, OW and TW in the ratio GW:OW:TW =1:1:1.98 (dry matter) were carried out in column reactors with effective volume of 10 dm3 and 124 cm3, respectively, during 21 days. The composting experiment was carried out under forced aeration, while anaerobic digestion was conducted without aeration at temperature of 37 °C in anaerobic digester. Three different anaerobic experiments were conducted, without inoculum (E1) and with different ratio of inoculum and waste (E2, E3). During 21 days of composting of agro-industrial waste, the obtained conversion was 50 %. The volume of biogas produced during 21 days in experiments E1, E2 and E3 was 256 cm3, 280 cm3 and 162 cm3, respectively. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License

Neke ekološke karakteristike potočne vode

The water of a mountain brook was analysed and selected water quality parameters were determined. The pristine mountain brook water contained the smallest numbers of microorganisms whereas in the polluted water body downstream, the values of chemical oxygen demand, biochemical oxygen demand after five days and the count of specific indicator organisms (faecal coliforms) were increased.Ispitana su osnovna obilježja vodotoka Veliki Potok koji izvire u Zagrebačkoj gori i teče kroz zagrebačke općine Črnomerec i Trešnjevka. Uzorci vode uzimani su na sedam mjesta duž vodotoka i određivani su fizikalni (temperatura, pH, dubina), kemijski (otopljeni kisik, kemijska potrošnja kisika) i biološki (ukupni broj mikroorganizama, najvjerojatniji broj koliformnih bakterija, sulfitore-ducirajuće bakterije, biološka potrošnja kisika) pokazatelji onečišćenja vodotoka. Ustanovljeno je da je voda na izvorištu vrlo čista (prva kalegorija), no zbog aktivnosti okolnog stanovništva ona se postepeno zagađuje tako da pri utoku u potok Kustošak poprima karakteristike vodotoka četvrte kategorije kojom su obuhvaćene sve one vode koje se ne smiju koristiti za piće, u prehrambenoj industriji, za uzgoj riba i rekreaciju

Determination of the aquifer system recharge characteristics on broader area of the Sikirevci wellfield in eastern Slavonia : doctoral thesis

Vodonosnik zahvaćen na crpilištu Sikirevci pripada strateškim zalihama podzemnih voda Republike Hrvatske. Za uspješno gospodarenje ovim važnim rezervama nužno je poznavati dinamiku podzemne vode u vodonosnom sustavu u postojećim uvjetima na temelju koje se može analizirati ponašanje sustava u različitim budućim scenarijima. Cilj provedenih istraživanja usmjeren je na detaljno istraživanje hidrodinamičkih značajki zahvaćenog vodonosnog sustava, definiranje napajanja vodonosnog sustava te porijekla i starosti podzemne vode. Kao alat za određivanje napajanja istraživanog vodonosnog sustava korišten je trodimenzionalni numerički model. U radu je prikazan postupak izrade konceptualnog modela te izrada i kalibracija numeričkog modela vodonosnog sustava. Model je kalibriran za razdoblje od pet i pol godina na temelju izmjerenih razina podzemne vode te je postignuto vrlo dobro podudaranje mjerenih i izračunatih vrijednosti. U sklopu terenskih istraživanja prikupljeni su uzorci podzemne vode, oborina i rijeke Save te su napravljene analize stabilnih izotopa kisika i vodika, tricija te osnovnih fizikalno- kemijskih pokazatelja. Izotopna i hidrokemijska istraživanja pomogla su u izradi konceptualnog modela. Koncentracije tricija u podzemnoj vodi pokazale su da je vrijeme zadržavanja vode dulje od 65 godina, što se slaže s rezultatima provedene simulacije trasiranja čestica. Hidrokemijska istraživanja su također pokazala da su u vodonosnom sustavu brzine toka razmjerno niske, što uzrokuje dugo zadržavanje vode u podzemlju. Analiza bilance mase pokazala je da infiltracija oborina predstavlja glavni izvor obnavljanja podzemne vode na području modela, što je potvrđeno rezultatima analiza stabilnih izotopa kisika i vodika. Pražnjenje podzemnih voda odvija se u rijeku Savu, osim u razdobljima visokih vodostaja kada Sava napaja vodonosnik. Iako je u prirodnim uvjetima rijeka Sava hidraulička granica, modeliranje je pokazalo da već kod relativno niskih crpnih količina od 200 L/s dolazi do toka podzemne vode ispod rijeke iz susjedne BiH, što upućuje na prekogranični karakter istraživanog vodonosnog sustava. Količine dotjecanja trebale bi se potvrditi kalibracijom desne obale Save, što nije bilo moguće zbog nepostojanja podataka o razinama podzemne vode na tom području.The aquifer captured on the wellfield Sikirevci is a part of the strategic water reserves of the Republic of Croatia. For effective management of these important water reserves it is necessary to know the dynamics of groundwater flow in the aquifer system under existing conditions which enables us to analyze the behavior of the system in a variety of future scenarios. The aim of the planned research is focused on a detailed study of hydrodynamic characteristics of the captured aquifer system, on defining recharge and also the origin and age of groundwater. Three-dimensional numerical model was used as a tool of defining recharge of the investigated aquifer system. This paper describes the process of developing a conceptual model and the development and calibration of numerical model of groundwater system. The model was calibrated for a period of five and a half years on the basis of measured groundwater levels and very good agreement between measured and calculated values was achieved. During field works the samples of groundwater, rainfall and river water were collected and the analysis of stable isotopes of oxygen and hydrogen, tritium and physico-chemical parameters were conducted. Isotopic and hydrochemical research helped in the development of a conceptual model. The concentrations of tritium in groundwater showed that the residence time of water is more than 65 years, which is consistent with the results of the simulation of particle tracking. Hydrochemical studies have also shown that flow rates in the aquifer system are relatively low, causing long residence time of water. Mass balance analysis showed that the infiltration of rainfall is the main source of groundwater recharge in the area of the model. The same was confirmed by the results of the analysis of stable isotopes of oxygen and hydrogen. The groundwater discharges in the Sava river, except during periods of high water levels when Sava river recharges the aquifer. Although the Save river forms hydraulic boundary in natural conditions, modeling results have shown that even relatively low pumping rates of 200 L/s cause the flow beneath the river from the neighbouringh Bosnia and Herzegovina to occur. This suggests transboundary character of the investigated groundwater system. The amount of inflow should be confirmed with the calibration of the right bank of the Sava river, which was not possible due to lack of groundwater levels data in that area

Algoritmi za brzo množenje i dijeljenje velikih prirodnih brojeva

Efikasna realizacija osnovnih aritmetičkih operacija na velikim brojevima se, obično, izvodi tako da brojeve prikažemo kao niz znamenki u nekoj odabranoj bazi, tako da se osnovne operacije na znamenkama egzaktno i brzo izvode u aritmetici računala. Algoritmi za zbrajanje i oduzimanje brojeva koji oponašaju algoritme za "ručno" računanje, linearno ovise o duljini brojeva i optimalni su. S druge strane, algoritmi koji oponašaju "ručno" množenje i dijeljenje su kvadratne složenosti. U ovom radu smo pokazali da postoje bolji algoritmi za množenje i dijeljenje velikih brojeva. Najprije smo detaljno opisali algoritam klasičnog ("ručnog") množenja, za kojeg smo dokazali da ima kvadratnu složenost. Prvo poboljšanje tog algoritma smo dobili metodom "podijeli pa vladaj" -- podijelili smo brojeve na 2 i više dijelova. Uz korištenje polinomne interpolacije i evaluacije, dobili smo algoritam čija složenost ne ovisi više kvadratno o duljini brojeva. Taj algoritam se zove Karatsubin algoritam, u čast A. Karatsube, koji je prvi došao do tog algoritma. Također, napravili smo i implementaciju klasičnog i Karatsubinog algoritma u programskom jeziku Java te smo na primjeru pokazali da je Karasubin algoritam efikasniji od klasičnog algoritma. Još bolji algoritam je Schönhage--Strassenov algoritam, koji koristi brzu Fourierovu transformaciju za množenje polinoma. Jedno poglavlje smo posvetili opisu tog algoritma te pokazali da je njegova složenost $O(n \log n \log \log n)$. To je, trenutno, najbrži poznati algoritam za množenje brojeva. Na kraju smo opisali i opći algoritam za brzo dijeljenje, preko brzog množenja, koji je baziran na Newtonovoj metodi s progresivnim povećanjem točnosti. Dokazali smo da složenost algoritma za brzo dijeljenje linearno ovisi o izabranom algoritmu za množenje.Efficient realization of basic arithmetic operations on big natural numbers is usually performed by representing big numbers as arrays of digits in a chosen base, so that arithmetic operations on digits are performed exactly and quickly in computer arithmetics. Addition and subtraction algorithms, which simulate ”manual” addition and subtraction, have linear complexity, depending on number length. Also, these algorithms are optimal. On the other hand, ”manual” multiplication and division algorithms have quadratic complexity, and they are not optimal. At the beginning of this thesis, we described the classic multiplication algorithm and proved that the complexity of this algorithm is quadratic. We got the first improvement in complexity by designing an algorithm with the ”divide and conquer” strategy. By splitting numbers in 2 or more pieces, and with usage of polynomial interpolation and evaluation, we got an algorithm whose complexity is less than quadratic. This algorithm is called Karatsuba’s algorithm, in honor of A. Karatsuba, who invented this algorithm. We have also implemented the classic and Karatsuba’s algorithm in Java programming language, and showed an example of improvement in speed by using Karatsuba’s algorithm, instead of the classic algorithm. An even better multiplication algorithm is the Schönhage–Strassen algorithm, which uses the Fast Fourier Transform for polynomial multiplication. We have one chapter dedicated to describing this algorithm which has the complexity $O(n \log n \log \log n)$. This is the fastest multiplication algorithm, so far. At the end, we have described a general division algorithm, based on fast multiplication, which uses Newton’s method with progressive accuracy improvement. We have proved that the complexity of this algorithm depends linearly on the complexity of the chosen multiplication algorith

Los siete pecados capitales en la literatura medieval española: Libro de Buen Amor

Rad Sedam smrtnih grijeha u srednjovjekovnoj spanjolskoj lietaraturi: Libro de Buen Amor posvećen je problemima interpretacije književnog djela, s obzirom na specifičnu podtemu djela. Tema grijeha, prisutna u kršćanskoj kulturi promatrat će se unutar abrahamskih, ali i istočnjačkih religija. Prikazat će se podrijetlo i povijesni pregled koncepta smrtnih grijeha u kršćanstvu. Samo djelo predstavlja iznimku u korpusu srednjovjekovne španjolske književnosti, prvenstveno zbog raznovrsnosti tema, književnih rodova, metrike i perspektiva sukladno ujedinjenih u smislen skup. Djelo djelomično utjelovljuje karakteristike razdoblja koje slijedi, zahvaljujući izdancima humanizma koje pronalazimo u njemu. Pretpostavlja se da je autor djela, Juan Ruiz Arcipreste de Hita, pripadao kleru. Ne čudi to što je autor srednjovjekovnog književnog djela klerik, međutim začudan je njegov stav prema ljudskoj prirodi, te autobiografija koju pripovijeda. Usredotočit ćemo se na dijelove teksta posvećene grijehu, ali i na one koji pomažu pri tumačenju autorova cilja, i namjene djela. U vidu razumijevanja Juan Ruizova pogleda na čovjekov odnos s grijehom, posvetit ću se čitanju prologa u prozi, ključu tumačenja djela i pojedinih njegovih epizoda. Tema sedam smrtnih grijeha pojavljuje se u knjizi najmanje sedam puta. Međutim određena će epizoda, Pogrda Don Amora, biti okosnica ovog rada budući da je posvećena isključivo prikazu sedam smrtnih grijeha. Služeći se postojećim teorijama o djelu pokušat ću doći do vlastita tumačenje djela i otkrivanja autorovog razumijevanja grijeha i ljudskog bića.El trabajo Los siete pecados capitales en la literatura medieval española: Libro de Buen Amor (a partir de ahora, LBA) está dedicado a los problemas de la interpretación de la obra centrándose en un subtema específico. El tema del pecado, proprio de la cultura cristiana, se observará tanto dentro de las religiones abrahámicas como en las occidentales. Se expondrá el origen y el desarrollo del concepto de los pecados capitales en el cristianismo. El Libro es una obra excepcional dentro del corpus de la literatura medieval española, por ser un conjunto de temas, géneros, métrica y voces compuesto de modo congruente y racional. La obra en parte representa la prefiguración de la época que seguirá, debido a los rasgos del humanismo presentes en ella. El autor de esta obra era supuestamente un clérigo, Juan Ruiz, Arcipreste de Hita. No sorprende que el autor de una obra bajomedieval sea clérigo, sin embargo, sorprende su postura acerca de la naturaleza del hombre y la autobiografía amorosa que cuenta. Nos centraremos en los episodios intertextuales dedicados a los pecados, incluso los que ayudan a entender el objetivo del autor y la finalidad de la obra. Con el fin de entender la postura de Juan Ruiz frente a la relación del hombre con el pecado, nos dedicamos a la lectura del prólogo en prosa, la clave de la interpretación de la obra y sus episodios. El tema de los pecados capitales se desarrolla a lo largo de la obra en al menos siete ocasiones. Un episodio específico, la invectiva contra Don Amor, será el eje del trabajo, dedicado explícitamente a exponer a los pecados capitales. Intentaremos aplicar las teorías ya existentes sobre la obra, con el fin de llevar a cabo una interpretación propia del Libro y, sobre todo, de entender la postura del autor acerca del pecado y el ser humano

Determination of the aquifer system recharge characteristics on broader area of the Sikirevci wellfield in eastern Slavonia : doctoral thesis

Vodonosnik zahvaćen na crpilištu Sikirevci pripada strateškim zalihama podzemnih voda Republike Hrvatske. Za uspješno gospodarenje ovim važnim rezervama nužno je poznavati dinamiku podzemne vode u vodonosnom sustavu u postojećim uvjetima na temelju koje se može analizirati ponašanje sustava u različitim budućim scenarijima. Cilj provedenih istraživanja usmjeren je na detaljno istraživanje hidrodinamičkih značajki zahvaćenog vodonosnog sustava, definiranje napajanja vodonosnog sustava te porijekla i starosti podzemne vode. Kao alat za određivanje napajanja istraživanog vodonosnog sustava korišten je trodimenzionalni numerički model. U radu je prikazan postupak izrade konceptualnog modela te izrada i kalibracija numeričkog modela vodonosnog sustava. Model je kalibriran za razdoblje od pet i pol godina na temelju izmjerenih razina podzemne vode te je postignuto vrlo dobro podudaranje mjerenih i izračunatih vrijednosti. U sklopu terenskih istraživanja prikupljeni su uzorci podzemne vode, oborina i rijeke Save te su napravljene analize stabilnih izotopa kisika i vodika, tricija te osnovnih fizikalno- kemijskih pokazatelja. Izotopna i hidrokemijska istraživanja pomogla su u izradi konceptualnog modela. Koncentracije tricija u podzemnoj vodi pokazale su da je vrijeme zadržavanja vode dulje od 65 godina, što se slaže s rezultatima provedene simulacije trasiranja čestica. Hidrokemijska istraživanja su također pokazala da su u vodonosnom sustavu brzine toka razmjerno niske, što uzrokuje dugo zadržavanje vode u podzemlju. Analiza bilance mase pokazala je da infiltracija oborina predstavlja glavni izvor obnavljanja podzemne vode na području modela, što je potvrđeno rezultatima analiza stabilnih izotopa kisika i vodika. Pražnjenje podzemnih voda odvija se u rijeku Savu, osim u razdobljima visokih vodostaja kada Sava napaja vodonosnik. Iako je u prirodnim uvjetima rijeka Sava hidraulička granica, modeliranje je pokazalo da već kod relativno niskih crpnih količina od 200 L/s dolazi do toka podzemne vode ispod rijeke iz susjedne BiH, što upućuje na prekogranični karakter istraživanog vodonosnog sustava. Količine dotjecanja trebale bi se potvrditi kalibracijom desne obale Save, što nije bilo moguće zbog nepostojanja podataka o razinama podzemne vode na tom području.The aquifer captured on the wellfield Sikirevci is a part of the strategic water reserves of the Republic of Croatia. For effective management of these important water reserves it is necessary to know the dynamics of groundwater flow in the aquifer system under existing conditions which enables us to analyze the behavior of the system in a variety of future scenarios. The aim of the planned research is focused on a detailed study of hydrodynamic characteristics of the captured aquifer system, on defining recharge and also the origin and age of groundwater. Three-dimensional numerical model was used as a tool of defining recharge of the investigated aquifer system. This paper describes the process of developing a conceptual model and the development and calibration of numerical model of groundwater system. The model was calibrated for a period of five and a half years on the basis of measured groundwater levels and very good agreement between measured and calculated values was achieved. During field works the samples of groundwater, rainfall and river water were collected and the analysis of stable isotopes of oxygen and hydrogen, tritium and physico-chemical parameters were conducted. Isotopic and hydrochemical research helped in the development of a conceptual model. The concentrations of tritium in groundwater showed that the residence time of water is more than 65 years, which is consistent with the results of the simulation of particle tracking. Hydrochemical studies have also shown that flow rates in the aquifer system are relatively low, causing long residence time of water. Mass balance analysis showed that the infiltration of rainfall is the main source of groundwater recharge in the area of the model. The same was confirmed by the results of the analysis of stable isotopes of oxygen and hydrogen. The groundwater discharges in the Sava river, except during periods of high water levels when Sava river recharges the aquifer. Although the Save river forms hydraulic boundary in natural conditions, modeling results have shown that even relatively low pumping rates of 200 L/s cause the flow beneath the river from the neighbouringh Bosnia and Herzegovina to occur. This suggests transboundary character of the investigated groundwater system. The amount of inflow should be confirmed with the calibration of the right bank of the Sava river, which was not possible due to lack of groundwater levels data in that area

Establishing Student-Pilot Radiotelephony Communications Errors during the Training Flight

Radiotelefonska komunikacija (RTF) između zemaljskih stanica te zrakoplova predstavlja srž današnjeg zrakoplovstva, organizacije zračnog prostora i samog letenja zrakoplova. Ujedno, radiotelefonska komunikacija predstavlja i velik rizik, koji ovisi o znanjima u pogledu korištenja radiotelefonske komunikacije, ali i poznavanju i stručnosti u korištenju engleskog jezika. Kako bi se rizik sveo na minimum, postoje brojni zakoni, propisi, dokumenti i pravilnici koji strogo definiraju i reguliraju frazeologiju. Kroz ovaj rad analizirane su pogreške koje su studenti Fakulteta prometnih znanosti, preddiplomskog modula civilni piloti učinili tijekom školskih letova pri Hrvatskom zrakoplovnom nastavnom središtu (HZNS) čija se središnjica nalazi na aerodromu Lučko u naselju Ježdovec. Snimljena je komunikacija tijekom tri leta trojice studenata s podjednakim brojem sati naleta digitalnim snimačem zvučnih zapisa. Letovi su potom transkribirani, te naposljetku analizirani. Analizirane pogreške potom su ispravljene, i zamijenjene propisanim frazama.Radiotelephony communication between air and ground stations is the core of today's aviation, air traffic management (ATM) and the aircraft flight. Radiotelephony communication could also be presented as a hidden risk which depends on the radiotelephony phraseology knowledge, but also the level of the English language proficiency. To minimize the risk, there are lots of laws, regulations, documents and other standard practices to make the phraseology system function. This thesis is based on the analysis of errors which have been made by pilot students during their training flights in the Croatian Aviation Training Centre (HZNS), which is a part of the Faculty of Transport and Traffic Sciences, at the undergraduate studies, civil pilot module. The headquarters are located at Lučko airfield, in the suburbs of Zagreb, village Ježdovec. Three flights, conducted by students who had approximately the same number of flight hours, have been recorded with a digital audio recorder. The flights were then transcripted and analysed. Analyzed errors were corrected, and replaced with the correct phrases