Modalidad enfática y orden de los elementos en la prosa francesa del siglo XIII.

Sin resume

Acerca de la génesis y evolución de la determinación nominal en francés y en castellano: principios y parámetros

La determinación nominal es una cuestión que sigue llamando la atención de los lingüistas. Su enfoque, sin embargo, puede variar mucho de unos a otros. El marco teórico elegido para la descripción es el de la Fonología Declarativa (Bird, 1995, Angoujard, 1997a), y se inscribe en el marco más general de la teoría de los universales del lenguaje, la gramática universal (GU) y la fonología universal (FU). Dicho marco teórico se completará con la aplicación de la teoría de los elementos, especialmente a la luz de los trabajos de Kaye, Lowestamm y Vergnaud (KLV, 1988), Harris (Harris, 1994) y Angoujard (Angoujard, 1997b). El objetivo será triple: 1) llevar a cabo una descripción fonológica del artículo determinado y del adjetivo demostrativo del latín al francés y al castellano actuales; 2) mostrar la importancia de la aplicación de principios y parámetros en el cambio fonético y 3) describir el proceso fonológico del hiato y su eliminación, así como su incidencia en la evolución fonética de las palabras.La détermination nominale est un domaine qui attire toujours l’attention des linguistes. La façon d’envisager cette question peut, néanmoins, varier beaucoup des uns aux autres. Le cadre théorique choisi ici, c’est la Phonologie Déclarative (Bird, 1995, Angoujard, 1997a), laquelle s’insère dans un cadre plus général: la théorie des universels du langage, la grammaire universelle (GU) et la Phonologie Universelle (PU). Ce cadre théorique sera complété par la théorie des éléments, notamment celle apportée par les recherches de Kaye, Lowestamm et Vergnaud (KLV, 1988), Harris (Harris, 1994) et Angoujard (Angoujard, 1997b). Trois objectifs sont poursuivis: 1) réaliser une description phonologique de l’article défini et de l’adjectif démonstratif du latin au français et au castillan de nos jours; 2) mettre en relief l’importance de l’application des principes et des paramètres en tout processus de changement phonétique et 3) faire état du processus phonologique de l’hiatus et de son élimination, ainsi que de son incidence dans l’évolution phonétique des mots

Historiografía de la muerte : trayectoria y nuevos horizontes

La autora nos ofrece un balance de los estudios sobre la muerte dentro de la perspectiva de la historia de las mentalidades. Distingue en primer lugar a los "pioneros" de estos estudios en Europa y enumera algunos de sus continuadores, para luego centrarse en el ámbito español y reseñar las investigaciones que en los últimos años se han ido sucediendo. Termina con algunas reflexiones sobre el futuro inmediato de esta especialidad.The author offers us a balance of the studies relative to death from the perspective of the history of mentalities. Mateo distinguishes the pioneers of this kind of studies in Europe and enumerates some of their followers, particularly focusing on last years' situation in Spanish ambit. She finishes her article making some reflections on the immediate future of this special field of study

Acerca de la posesión-Designación del nombre en francés antiguo.

Sin resume

Syllabe et sonorité: l'évolution des consonnes «implosives» du latin au français

II est bien connu que la distinction traditionnelle entre une consonne «implosive» et une consonne «explosive» releve la plupart du temps: (i) de la position syllabique de la consonne, soit celle-ci est antéposée (implosive) a un segment consonantique qui ouvre la syllabe suivante, soit la consonne (explosive) ouvre elle-méme la syllabe; (ii) de la tensión articulatoire dégagée par l'appareil phonatoire: montante (explosive) ou décroissante (implosive) et (iii) des conséquences dérivées du degré de tensión articulatoire sur la stabilité de la consonne: position de forcé (explosive) ou position de faiblesse (implosive). Dans notre arricie, nous montrerons: (i) que toutes les consonnes considérées comme «implosives» ne sont pas de vraies «implosives», et (ii) que le jeu de positions dans le modele rythmique et la sonorité des éléments sont deux facteurs décisifs pour expliquer la nature des consonnes dites «implosives».Es bien sabido que la distinción tradicional entre una consonante «implosiva» y una «explosiva» está directamente relacionada: (i) con la posición silábica de la consonante, según ésta (implosiva) vaya seguida de un segmento consonantico que abre la sílaba siguiente o bien la consonante (explosiva) abra la sílaba; (ii) con la tensión articulatoria desplegada por el aparato fonador: ascendente (explosiva) o descendente (implosiva) y (iii) con las consecuencias derivadas del grado de tensión articulatoria sobre la estabilidad de la consonante: posición de fuerza (explosiva) o posición de debilidad (implosiva). En nuestro artí- culo, pondremos de relieve: (i) que no todas las consonantes consideradas «implosivas» son auténticas «implosivas», y (ii) que el juego de posiciones en el modelo rítmico y la sonoridad de los elementos son dos factores decisivos a la hora de explicar la naturaleza de las llamadas consonantes «implosivas».It's well known that the traditional distinction between an implosive and an explosive consonant is directly in relation with (i) the syllabic position of the consonant depending on if this (implosive) is followed by a consonantic segment that opens the following syllable or on if the consonant (explosive) opens the syllable. (ii) With the articulatory strain displayed by the vocal apparatus: ascendant (explosive) or descendant (implosive). We will highlight in this article (i) that not all consonants considered to be "implosive" are real "implosives", and (ii) that the set of positions in the rythmic pattern and the sonority of the elements are two key factors when it comes to explain the origin of the socalled "implosive" consonants

Influencia de la calidad del suelo en la ubicación de poblados y necrópolis. El Bronce Final en el Sur de Lleida

Una de las cuestiones fundamentales en el estudio de la interrelación asentamiento-necrópolis es evaluar su ubicación topográfica, discerniendo, al mismo tiempo, si existen o no diferencias entre la ubicación de unos y de otras y en función de qué variables. En este trabajo, que se enmarca en las comarcas meridionales de Lleida durante el Bronce Final, nos interesa especialmente la relación entre el emplazamiento de los yacimientos y la actividad económica principal ejercida que, sin duda, era la agricultura. Así pues, evaluamos la calidad del suelo a través del estudio de las Clases Agrológicas y de los Usos y Aprovechamientos actuales para saber si poblados y necrópolis evitan o bien ocupan las tierras más prósperas agrícolamente para su emplazamiento.One of the main questions in the study of relationships between settlements and cemeteries is to as ses s their topographical location and to find out, at the same time, whether or not there are differences between location of settlements and cemeteries and why. In this work, centred on the southern Lleida during the Late Bronze Age, we are interested especially in the relationship between location of sites and the main economic activity, the agriculture. So then, we assess the quality of the soil, through the study of the Agrological Classes and current Uses and Exploitations, in order to know if settlements and cemeteries avoid or, on the contrary, they occupy the most prosperous agricultural lands for their location

Sur la nasalisation des voyelles du gallo-roman au fraçais: une approche déclarative

El fenómeno consistente en la transformación de una vocal oral en otra oralo-nasal es generalmente conocido como «nasalización». Como es sabido, este cambio no se ha llevado a cabo uniformemente en cada una de las lenguas románicas ni tampoco ha tenido en todas ellas el mismo alcance. En francés, donde el rasgo [+nasal] es pertinente en el plano fonológico al menos desde finales del siglo XVI, constatamos que del latín popular al francés moderno, la nasalización podría ser considerada como el "esfuerzo" realizado por elemento N para encontrar su ubicación dentro de un modelo rítmico triposicional cuando el parámetro que permitía su asociación a una posición de coda cambia, y la libertad de asociación que dicho elemento había tenido hasta entonces se torna en fuertes restricciones que prohibirán su asociación a la posición 3 del modelo rítmico. El resultado final es la nasalización de las vocales.Le phénoméne qui consiste á transformer une voyelle órale en une autre oralo-nasale est généralement connu comme « nasalisation ». Nous savons que ce changement n'a pas eu lieu d'une maniere uniforme dans chaqué langue romane et que sa portee n'a pas été la méme d'une langue á une autre. En francais, oú le trait [+nasal] est pertinent du point de vue phonologique du moins á partir du XVT siécle, on constate que du latín populaire au francais moderne la nasalisation pourrait étre considérée comme un effort réalisé par l'élément N en vue de trouver sa place á l'intérieur d'un modele rythmique á trois positions, une fois que le paramétre l'autorisant á s'associer á une position de coda a cessé d'étre en vigueur et que cet élément a perdu la liberté d'association dont il jouissait jusqu'á ce moment-lá et est fortement contraint a abandonner la position 3 du modele rythmique. Le résultat final a été la nasalisation des voyelles.The phenomenon consisting of the transformation of an oral vowel into an oral-nasal is generally known as "nasalization". It is well known that this change has not occurred uniformly in each of the román languages and has not had the same importance in all of them. In French, where the feature [+nasal] is pertinent in the phonologie aspect at least since the 16th century, we verify that from popular Latin to modern French, nasalization could be considered as the "struggle" made by the N element to find its location in a three positions rythmic model when the parameter that permitted its association to a coda position changes, and the freedom of association that this element had until then turns into strong restrictions that will forbid its association to the position 3 of the rythmic model. The final result is the nasalization of the vowels

Méthodes dans l'étude de la phonétique diachronique du Français: une approche critique.

Sin resume

Protomédicos y Protomedicato en Cataluña

La creación del Protomedicato de Castilla por los Reyes Católicos significó, en Cataluña, la persistencia de los Protomédicos reales existentes en la antigua Corona de Aragón. Progresivamente irán dependiendo de aquél hasta su total asimilación a lo largo del siglo XVIII. Aquí se analizan unas etapas bien definidas que van desde la persistencia de los nombramientos reales directos, pasando por una estrecha relación entre Protomédicos y Colegio de Doctores en Medicina hasta, en el último período del siglo XVIII con una clara influencia de la recién creada Academia de Medicina