Cronología y tendencias estilísticas de la Orquesta Sinfónica Nacional de Cuba: 1980-2010

Legislated on October 7, 1959 through the Official Gazette of the Republic of Cuba as a symphonic ensemble, the National Symphony Orchestra of Cuba, since then has as its mission the dissemination of Cuban and universal music, and the promotion and interpretation of the works of cuban composers, work that it has been developing in a sustained way, disseminating and promoting the European musical tradition, as well as Cuban and Latin American music, becoming one of the most important institutions within concert music in Cuba, with international recognition. This affirmation motivates the present work, carried out with the objective of systematizing a chronology of his artistic career, which shows the stylistic trends of the repertoire performed in the period from 1980 to 2010, the year in which he completed 50 years of foundation and uninterrupted work. Using a descriptive methodology in a biographical way, the information collected that includes the documentary source, is mainly based on interviews and content analysis. The findings allow us to infer the fulfillment of its missionary objective since its foundation, this being its main value, through an outstanding performance of its work, in a systematic way, developing a habitual programming essentially in accordance with its constitutive objectives.Legislada el 7 de octubre de 1959 mediante Gaceta Oficial de la República de Cuba como conjunto sinfónico,  la Orquesta Sinfónica Nacional de Cuba,  tiene desde entonces como misión, la divulgación de la música cubana y universal, y la promoción e interpretación de las obras de los compositores cubanos, labor que ha venido desarrollando de forma sostenida, difundiendo y promocionando la tradición musical europea, así como la música cubana y latinoamericana, constituyéndose en una de las instituciones más importantes dentro de la música de concierto en Cuba, con reconocimiento internacional. Esta afirmación motiva el presente trabajo, realizado con el objetivo de sistematizar una cronología de su trayectoria artística, que muestra las tendencias estilísticas del repertorio interpretado en el periodo comprendido desde 1980 hasta 2010, año en que completa 50 años de fundación y labor ininterrumpida. Utilizando una metodología descriptiva a modo biográfico, la información recopilada que comprende la fuente documental, se vale principalmente de entrevistas y análisis de contenidos. Los hallazgos permiten inferir el cumplimiento de su objetivo misional desde su fundación, siendo éste su valor principal, mediante un destacado desempeño de su quehacer, de forma sistemática, desarrollando una programación habitual acorde en lo esencial con sus objetivos constitutivos

Influencias socioculturales en las sonoridades estadounidenses y colombianas: convergencias y divergencias entre la música popular ribereña del Mississippi, EE. UU y Magdalena Colombia

From ancient times, the inhabitants preferred to start their settlements on *riverside areas*, seeking to ensure their livelihood, facilitating exchanges and movements to improve their living conditions, constituting the coasts, a pillar of the collective construction of various social conglomerates around the world. The riverside communities have defined values, traditions and imaginaries associated with their way of life, permeated by the natural wealth of an environment that also provides them with food, inspiration and creativity, from which they derive unique artistic manifestations, which contain a whole heritage.*This article analyzes the geographic, demographic and sociological influence on artistic development, especially music, as a cultural denominator, framed in the Mississippi-USA rivers and Magdalena Colombia, under a qualitative methodology, based on documentary analysis. It is concluded that there are divergences in the production, diffusion and presence of rhythms, instruments and stylistics, of each territory. Ethnic-cultural convergences are also inferred, derived from the miscegenation between Africans and European migrants, where music acts as a transmitting instrument, interweaving daily life and the cultural heritage. It is music, the means of expression par excellence, of encounters, of universal understanding, the language of emotions, to calm the soul and cope with the challenging reality.Ancestralmente los pobladores prefirieron iniciar sus asentamientos a la ribera de los ríos, buscando asegurar su sustento, facilitando intercambios y movimientos para mejorar sus condiciones de vida, constituyéndose las costas, en pilar de la construcción colectiva de diversos conglomerados sociales alrededor del mundo. Las comunidades ribereñas, han definido valores, tradiciones e imaginarios asociados a su forma de vida, permeada por la riqueza natural de un entorno que les provee además de alimento, inspiración y creatividad, de la que derivan manifestaciones artísticas únicas, que recluyen todo un patrimonio cultural propio. Este articulo analiza la influencia geográfica, demográfica y sociológica, en el desarrollo artístico, en especial la música, como denominador cultural, enmarcado en los ríos Mississippi-EE.UU.  y Magdalena Colombia, bajo una metodología cualitativa, basada en análisis documental. Se concluye que existen divergencias en la producción, difusión y presencia de ritmos, instrumentos y estilísticas, de cada territorio.  También se infieren, convergencias étnico culturales, derivadas del mestizaje entre africanos y migrantes europeos, donde la música actúa como instrumento transmisor, entretejiendo la vida cotidiana y el acervo cultural. Es la música, medio de expresión por excelencia, de encuentros, de entendimiento universal, lenguaje propio de las emociones, para sosegar el alma y sobrellevar la desafiante realidad