Influência de fatores anátomo-fisiológicos na medida indireta da pressão arterial: identificação do conhecimento dos enfermeiros Influencia de los rasgos anátomo-fisiológicos en la mensuración inversa de la presión arterial: identificación del conocimiento de los enfermeros Influence of the anatomical and physiological factors in the indirect measurement of blood pressure: identification of nursing knowledge

O estudo foi realizado com enfermeiros de hospitais de cardiologia e teve como objetivo caracterizar o conhecimento sobre os aspectos conceituais e fatores anátomo-fisiológicos que influenciam a medida indireta da pressão arterial.<br>El estudo fué realizado con enfermeros de hospitales de cardiología y el objetivo fue caracterizar el conocimiento respecto a los rasgos conceptuales y anatomo-fisiológicos que influyen en la mensuración de la presión arterial.<br>The study was developed by clinical nurses specialized in cardiology and had the purpose to characterize the kwowledge about the conceptual aspects and the anatomical and physiological factors that interfere in the marks of blood pressure

PRESSÃO ARTERIAL EM FUNÇÃO DO SEXO, IDADE E LARGURA DO MANGUITO

In this study indirect arterial preassure measurements were compared using correct cuff width versus standard one, in 1000 people. The choice of the correct cuff width followed the American Heart Association recommendation. The results showed inappropriation of the standard cuff in the studied population, which is too much large in the majority of the arms, resulting in important hipoestimation of the arterial preassure values, particularly in the young adults, females and leans. Such findings raise the hypotesis that the use of standard cuff can mask the early diagnosis of hypertension in people with thin arms.Neste estudo medidas indiretas da pressão arterial foram comparadas, usando-se manguito de largura correta versus o de largura padrão, em 1000 pessoas. O manguito de largura correta, apropriada à circunferência do braço, foi escolhido segundo as recomendações da American Heart Association. Os resultados evidenciaram inadequação do manguito padrão na população estudada, tomando-se excessivamente largo na maioria dos braços; resultando em importante hipoestimação dos valores de pressão arterial, sobretudo nos adultos jovens, sexo feminino, e magros. Tais achados levantam a hipótese de que o uso do manguito padrão possa prejudicar o diagnóstico precoce da hipertensão arterial

MEDIDA INDIRETA DA PRESSÃO ARTERIAL: Revisão

Trata-se de revisão concernente à medida indireta da pressão arterial, enfatizando-se as recomendações da American Heart Association e a princípio da esfigmomanometria. Aborda a relação existente entre a circunferência do braço e a largura da bolsa de borracha contida na braçadeira do esfigmomanômetro (manguito) e os erros provocados pela inadequação dessa relação. São discutidas diversas variáveis implicadas no procedimento da medida da pressão arterial.This study deeds with the indirect arterial blood pressure measurement, particularly the American Heart Association recommendations for sphygmomanometry References are made regarding the ratio arm circumference/cuff width and the errorseaused by inadequate cuff size. Several variables envolved in the procedure of arterial blood pressure measurement are discussed