Pain Management in Children with Cancer: National Surveys of Practices and Perceptions in Morocco

AIM: The aim of the study was to improve the quality of pain management in Moroccan pediatric oncology units, the Moroccan Society of Paediatric Haematology/Oncology initiated a national quality improvement project in 2014 with the support of the Lalla Salma Foundation for Prevention and Treatment of Cancer. METHODS: To assess the current situation of pain management in Moroccan pediatric oncology patients, two cross-sectional surveys were conducted, involving patient/parental proxies and health-care providers’. RESULTS: The first survey concerned 108 care providers from five institutions. The second survey covered 155 children with cancer from the five Moroccan pediatric oncology units. Among them, 145 reported suffering from pain, which patients/families attributed to the underlying cancer (n = 85), to procedures and treatment (n = 46), or to both the cancer and procedures/treatment (n = 19). Procedural pain was mainly related to lumbar puncture and bone marrow aspirate. The majority of patients/parents reported that pain negatively impacted their emotional, physical, and social functioning. The majority of parents requested further information and communication about pain management. CONCLUSION: Both health-care providers and families of children with cancer in Morocco report need for pain management improvement, including in institutional and educational practices. This current baseline data have informed the development of our ongoing project including continuing education, training, and practice policies development

Epidémiologie et facteurs de risque des anomalies de fermeture du tube neural: données marocaines

Introduction: les anomalies de fermeture du tube neural sont des défauts congénitaux de la formation du système nerveux central. L'incidence varie entre 3 et 40 cas pour 10000 dans le monde. Il existe des facteurs de risque de survenue de cette affection. La prévention reste un élément important dans la prise en charge. L'objectif de ceete étude est d'étudier les paramètres sociodémographiques, maternels, obstétricaux et néonatals des anomalies de fermeture du tube neural et analyser les facteurs de risque responsables dans notre contexte. Méthodes: étude prospective cas-témoin sur 4 ans. Ont été recrutés tous les cas portant une malformation du tube neural isolée ou associée à d'autres malformations. Les données maternelles, obstétricales et néonatales ont été enregistrées. L'analyse statistique était réalisée par le biais d'un logiciel de statistiques SPSS version 17.0 pour Windows. Résultats: soixante huit cas ont été inclus. Quatre-vingts cinq pour cent des malformations étaient isolées. L'anencéphalie était l'anomalie la plus retrouvée (67 %). L'âge maternel moyen était 31,03±7,50 ans. La consanguinité parentale était notée dans 9 cas. Un niveau socio-économique bas et un non suivi des grossesses ont été rapportés dans 29 % des cas. L'étude a retrouvé des antécédents de mort-nés et de morts néonatales dans 4 % des cas. La consommation de Fenugrec était significativement associée aux malformations du tube neural et a été retrouvée dans 8 cas contre 1 cas dans le groupe sain. La voie haute d'accouchement était utilisée dans 29 % des cas. L'âge gestationnel moyen était de 35,55±4,16 semaines d'aménorrhée. Il n'y avait pas de prédominance de sexe. On avait noté une relation significative entre les malformations du tube neural et l'avènement d'une asphyxie périnatale, 15 cas présentaient un apgar à 0 à la première minute et 12 cas un apgar inférieur à 7 à la cinquième minute. Conclusion: le bas niveau socio-économique, le non suivi des grossesses et la consommation maternelle de fenugrec en période gestationnelle étaient des facteurs prédictifs de développement d'anomalies du tube neural dans notre contexte.The Pan African Medical Journal 2015;2