여성근로자에 대한 고용보험제도의 효과성 분석

학위논문 (석사)-- 서울대학교 행정대학원 : 행정대학원 행정학과 행정학 전공, 2016. 2. 권혁주.국 문 초 록 한국의 고용보험제도는 실업근로자의 소득보장과 생계유지를 위해 실업급여를 지급하는 소극적 노동시장 정책과 실업근로자들이 노동시장에 복귀할 수 있도록 교육훈련 및 취업기회를 제공하는 적극적 노동시장 정책의 역할을 동시에 수행하고 있으며, 1995년 7월 시행된 이후 20년 동안 근로자들의 사회안전망으로서 빠르게 발전되어 왔다. 그러나 고용보험제도가 꾸준히 발전되고 있음에도 불구하고 여성근로자에 대한 미흡한 보호 역시 지속적으로 지적되고 있으며, 남성과 여성에게 차별적인 효과를 보이고 있다는 비판도 제기되고 있다. 특히 노동시장에서 여성근로자는 상대적으로 열악한 고용지위에 놓여 있고, 동시에 노동시장으로의 진입장벽도 경험하는 것으로 나타나기 때문에 여성근로자에 대한 고용보험제도의 효과성을 평가하고 발전방안을 모색하는 작업은 매우 의미 있는 일이 될 것이다. 이에 본 연구에서는 한국노동패널조사 자료 및 다양한 노동시장 지표를 활용하여 성 분석을 수행하였으며, 이를 통해 여성과 남성의 재취업에 대한 고용보험제도 및 실업급여제도의 효과성을 살펴보고자 하였다. 효과성에 대한 성 분석을 수행함에 있어서는 외적 효과성과 내적 효과성의 두 가지 차원에서 분석을 시도하였는바, 외적 효과성 분석에서는 고용보험제도의 적용·수급과 관련한 성별현황 및 성별차이를 살펴보았으며, 내적 효과성 분석에서는 한국노동패널조사 15개년도(1차~15차) 자료 및 직업력 자료를 활용하여 도출한 855개의 표본을 대상으로 카플란-메이어 분석과 콕스 비례적 해저드 분석을 수행하였다. 외적 효과성 분석결과, 고용보험제도는 보다 많은 여성근로자를 포괄하는 방향으로 발전되어 왔으나, 그럼에도 불구하고 여성의 불리한 노동시장 지위와 노동의 성별분업을 그대로 반영하여 실업급여의 수혜인원, 수혜건수, 수혜금액에서 남성의 비율이 더 높은, 성 불평등한 모습을 보이는 것으로 평가되었다. 다음으로 카플란-메이어 방법을 통한 내적 효과성 분석결과에서는 여성의 평균 재취업소요기간이 남성보다 길고, 여성의 재취업확률이 남성에 비해 전반적으로 낮은 것으로 나타났다. 마지막으로 콕스 비례적 해저드 모형을 이용한 내적 효과성 분석을 통해 실업상태에서 재취업으로 이행하는데 영향을 미치는 여러 요인에 대하여 살펴보았으며, 분석결과, 재취업확률에 영향을 미치는 요인이 성별에 따라 다르게 나타남을 확인할 수 있었다. 또한 실업급여 수급자를 대상으로 콕스 비례적 해저드 분석을 수행한 결과, 성별이 재취업에 유의미한 영향을 미치는 요인임을 알 수 있었으며 남성과 비교하여 여성의 재취업가능성이 낮은 것으로 나타났다. 이러한 분석을 통해 본 연구는 여성과 남성에 대한 고용보험제도의 효과성이 동일하지 않은 것으로 평가하였으며, 여성에 대한 고용보험제도의 차별적 효과를 개선하기 위한 정책적 제언으로서 여성근로자의 고용보험 가입 및 수급률 제고, 여성의 실업사유에 대한 세심한 고려와 출산 및 양육 관련 급여 신설, 재취업 지원정책 강화 등을 제시하였다. 주요어 : 고용보험제도, 실업급여제도, 성 분석, 재취업, 한국노동패널조사, 카플란-메이어 분석, 콕스 비례적 해저드 분석 학 번 : 2012-21944제1장 서론 1 제1절 연구의 필요성 및 목적 1 제2절 연구의 대상 및 방법 3 제2장 선행연구 검토 및 이론적 논의 6 제1절 사회보험제도에 대한 여성주의적 선행연구 6 제2절 고용보험제도의 효과성에 대한 선행연구 8 제3절 고용보험제도의 효과성에 대한 성 분석(Gender Analysis) 선행연구 14 제4절 동태적 노동이동 이론 18 제3장 고용보험제도 및 실업급여제도 체계 23 제1절 고용보험제도 체계 23 제2절 실업급여제도 체계 26 제4장 연구 설계 30 제1절 연구 분석틀 30 제2절 연구 분석대상 31 제3절 연구 분석방법 35 제4절 연구 분석변수 39 제5장 연구결과Ⅰ: 고용보험의 외적 효과성 41 제1절 여성과 노동의 성별분업 42 제2절 고용보험제도 및 실업급여제도 적용현황 52 제3절 실업급여제도 수급현황 59 제4절 실업급여제도 급여수준 64 제5절 소결 66 제6장 연구결과Ⅱ: 고용보험의 내적 효과성 67 제1절 연구 분석대상의 기초통계 67 제2절 연구Ⅱ-1: 카플란-메이어 분석을 통한 재취업효과 69 제3절 연구Ⅱ-2: 콕스 비례적 해저드 분석을 통한 재취업효과 85 제7장 결론 91 제1절 연구결과 요약 91 제2절 연구의 함의 및 한계 94 참고문헌 101 Abstract 115Maste

임신성 유방암과 40세 미만의 유방암과 비교

Purpose : The aims of this study were to investigate clinicopathological characteristics and outcomes of pregnancy-associated breast cancer (PABC) and to determine the implications of pregnancy itself on the prognosis of PABC. Methods : Clinicopathological features, treatment patterns, and survival of 14 PABC patients were compared to those of 855 invasive ductal carcinoma (IDC) patients under 40 years of age, who were treated between 1987 and 2007, using a chi-square test, the Kaplan-Meier method, and Cox’s hazards models. PABC was defined as breast cancer diagnosed during pregnancy or within the first year after delivery. Results : Among 14 PABCs, 7 were diagnosed during pregnancy and 7, during the first postpartum year. The mean duration of the symptoms was 7.6 months. The mean age at diagnosis of PABC and IDC under 40 years was 32.6 and 34.6 years, respectively (p=0.044). All PABCs were ductal type. Hormone receptors, treatment modalities, and tumor and node stage were not statistically different between PABC and IDC under 40 years. Five-year diseasefree, locoregional relapse-free, distant relapse-free, and overall survival of PABC was 57.1%, 71.3%, 56.4%, and 70.0%, respectively. Survival was not significantly different between two groups. In Cox°Øs models, PABC was not associated with survival outcomes. Among PABCs, there was no statistical difference in survival between patients diagnosed before and after delivery. Conclusion : Pregnancy itself does not increase the risk of poorer outcomes among young breast cancer patients. Vigilant diagnosis and multidisciplinary treatment should be recommended to best manage woman with PABC and her baby.ope

The Clinicopathological Features and Postoperative Complications of Completion Thyroidectomy for Recurrent Papillary Thyroid Carcinoma

Purpose: A completion thyroidectomy after less than total thyroidectomy is needed for the treatment of recurrent papillary thyroid carcinoma (PTC). The aim of this study is to evaluate the clinicopathological features and the postoperative complications of completion thyroidectomy for patients with recurrent PTC. Methods: A total 94 PTC patients who had undergone prior less than total thyroidectomy underwent completion thyroidectomy for recurrence from March 1986 to June 2009. We retrospectively analyzed the clinicopathological features and postoperative complications. Results: At the initial operation, the patients' mean age was 38.2 years old. Central node metastasis was found in 37 cases and extrathyroidal invasion was found in 12 cases. The mean interval time between the initial operation to the completion thyroidectomy was 76.6 months. Fifty six patients underwent completion thyroidectomy only and 38 underwent a completion thyroidectomy combined with a modified radical neck dissection. In the combined group, central neck node metastasis and extrathyroidal invasion at the time of the initial operation were significantly more frequent than those in the completion thyroidectomy only group. The postoperative complications were 14 cases of transient hypocalcemia and 8 cases of permanent hypocalcemia and there were no significant differences between the two groups. Conclusion: When performing completion thyroidectomy, it is important to check the lateral neck nodes for metastasis when central neck node metastasis or extrathyroidal invasion were present at the initial operation, and this can be done safely without severe complications even though it is combined with modified radical neck dissection.ope

The Effects of Self-Management Strategy Using Self-Monitoring Checklist and Self-Evaluation Sheet on the Quantity of the Confectionery and Bread Production and Performance of the Confectionery and Bread making Skills of Students with Severe Disabilities

The purpose of this study was to investigate the effects of self-management strategy using self-monitoring checklist and self-evaluation sheet on the quantity of the confectionery and bread production and the performance of the confectionery and bread making skills and of students with severe disabilities. In this study, multiple probe baseline design across subjects was used to evaluate treatment effects. And percentage of independent confectionery and bread making skills and quantity of the production was measured. Follow-up data were collected twice after two weeks and five weeks since the intervention had been finished. The results of this study are as follows. First, Self-management strategy using self-monitoring checklist and self-evaluation sheet increased the quantity of the confectionery and bread making production in all subjects. second, Increased quantity of the confectionery and bread making production maintained in all subjects. Three, Self-management strategy using self-monitoring checklist and self-evaluation sheet increased the independent confectionery and bread making skills in all subjects. Four, Increased independent confectionery and bread making skills were maintained in all subjects. Based on the results mentioned above, it could be concluded that self-management strategy using self-monitoring checklist and self-evaluation sheet increased the quantity of the confectionery bread production and the independent confectionery bread making skills of students with severe disabilities.;장애 학생들이 이 사회에 필요하고 가치있는 독립된 성인으로 생활하는데 가장 기본적이고 중요한 것은 직업을 선택하고 유지하는 것으로, 중등 특수교육 및 직업 재활에서는 장애 학생의 사회적·경제적 독립과 자기 충족을 실현시키기 위해 장애 학생 개인에게 적합하고 지속적인 지원을 제공해 주어야 한다. 그러나 중도장애 학생의 경우, 특수학교에서 이루어지는 직업교육은 주로 직업 전 준비기술 습득에 머물러 있으며, 직업기술 교수 시에도 외부적인 지시나 감독에 의해 수행되는 것이 대부분이다. 이러한 현실은, 중도장애 학생의 취업을 어렵게 할 뿐 아니라, 취업을 하더라도 중도에 탈락하게 만드는 원인의 하나라고 할 수 있다. 이와 같은 제한점을 극복하고자 중도장애 학생의 직업기술 습득을 위해 과제분석 및 수정, 자기관리 중재 절차 사용 등을 통한 다양한 직업 교육이 실시되고 있으며, 학생의 독립적인 직업기술 및 생산성 향상을 위해 자기관리 중재 절차의 각각의 효과 및 여러 요소들을 결합한 다양한 전략들이 보고되고 있는 상황임에도 불구하고, 국내에서 자기관리 중재 전략을 활용한 직업기술 습득 연구는 사진단서 전략과 비디오 자기 모델링을 사용한 연구 등을 제외하고는 많지 않은 실정이다. 이에 본 연구에서는 경기도 P시 소재의 한 정신지체 특수학교 전공과에 재학 중인 3명의 중도장애 학생을 대상으로 자기점검표 및 자기평가지를 이용한 자기관리 중재의 사용이 제과·제빵 생산량 및 제과·제빵 기술 수행에 미치는 효과를 살펴보고자 하였다. 이를 위해 대상학생 3명의 제과·제빵 수행을 관찰한 후, 과제를 분석하여 수정된 제과·제빵 기술을 제시하였으며, 중재 초반 3회기에는 자기점검표 및 자기평가지 사용법에 관한 예비교수를 실시하였고, 중재 시 ‘자기점검, 자기강화, 자기평가’가 포함된 자기관리 중재를 활용한 직업기술 교수를 실시하였다. 또한 자기관리 중재의 일환으로 자기점검표 및 자기평가지를 제작하여 학생 스스로 제과·제빵 기술을 수행하면서 자신의 수행을 점검하고, 생산된 제과·제빵 제품을 평가하여 제품 생산량을 결정하는 활동을 수행하도록 하였다. 본 연구의 실험 설계는 중다간헐기초선 설계이고, 모든 실험은 특수학교 직업실인 제과·제빵실에서 이루어졌으며, 중재 종료 2주 후와 5주 이후 두 번에 걸쳐 유지검사를 실시하였다. 본 연구의 결과는 다음과 같다. 첫째, 3명의 중도장애 학생을 대상으로 자기점검표 및 자기평가지를 이용한 자기관리 중재가 포함된 직업기술을 교수하였을 때, 대상학생 모두 제과·제빵 생산량이 증가하였다. 둘째, 대상학생들의 증가된 과제 생산량은 중재 2주 후와 5주 이후에도 유지되었다. 셋째, 3명의 중도장애 학생을 대상으로 자기점검표 및 자기평가지를 이용한 자기관리 중재가 포함된 직업기술을 교수하였을 때, 대상학생 모두 제과·제빵 기술 수행율이 향상되었다. 넷째, 대상학생들의 향상된 제과·제빵 기술 수행율이 중재 2주 후와 5주 이후에도 유지되었다. 이상의 결과를 통해, 자기점검표 및 자기평가지를 이용한 자기관리 중재의 사용이 중도장애 학생의 제과·제빵 생산량 및 제과·제빵 기술의 수행율을 향상시키고 유지에도 효과적임을 알 수 있다. 본 연구는 중도장애 학생이 어려움을 겪고 있는 직업기술 영역인 제과·제빵 분야에서, 자기점검표 및 자기평가지를 이용한 자기관리 중재를 활용하여 중도장애 학생의 생산량 향상 및 독립적인 기술 수행을 입증하였다는 점과 기존의 단순 조립이나 청소 및 용역 등의 직업기술 영역 뿐 아니라, 제과·제빵과 같이 복잡한 공정을 필요로 하는 직업기술 영역에서도 생산량 향상 및 독립적인 직업기술 수행을 가져왔다는 점에서 중도장애 학생이 참여 가능한 직업 영역의 확대 가능성을 시사했다는 의의를 가질 수 있다.Ⅰ. 서론 = 1 A. 연구의 목적 및 필요성 = 1 B. 연구문제 = 5 C. 용어정의 = 6 Ⅱ. 이론적 배경 = 8 A. 중도장애인의 직업기술 교수 = 8 1. 중도장애인 직업교육의 실태 = 8 2. 중도장애인의 직업기술 교수 원리 및 최상의 실제 = 10 B. 중도장애인 직업 교수에서의 자기관리 중재 = 13 1. 자기관리 중재의 정의와 유형 = 13 2. 직업 활동에서의 자기관리 중재 = 15 가. 직업 활동에서의 자기관리 중재의 효과 = 15 나. 직업기술 수행 및 생산성 향상을 위한 자기감독 및 자기평가 전략 = 18 C. 중도장애 학생의 직업교육으로서 제과 · 제빵 기술 = 20 Ⅲ. 연구방법 = 23 A. 연구대상 = 23 B. 실험기간 = 26 C. 실험장소 = 26 D. 실험도구 = 26 E. 실험 설계 및 실험 조건 = 27 1. 실험 설계 및 기간 = 27 2. 실험 조건 및 절차 = 28 F. 관찰 및 측정 방법 = 34 1. 종속 변인의 조작적 정의 = 34 2. 관찰 및 자료 수집 = 35 G. 관찰자 훈련 및 신뢰도 = 37 Ⅳ. 연구결과 = 38 A. 자기점검표 및 자기평가지를 이용한 자기관리 중재가 제과 · 제빵 생산량에 미치는 영향 = 38 B. 제과 · 제빵 기술 수행에 미치는 영향 = 43 Ⅴ. 논의 및 제언 = 47 A. 논의 = 47 1. 자기점검표 및 자기평가지를 이용한 자기관리 중재가 제과 · 제과제빵 생산량에 미치는 영향 = 47 2. 자기점검표 및 자기평가지를 이용한 자기관리 중재가 제과 · 제빵 기술 수행에 미치는 영향 = 50 B. 제한점 = 54 C. 제언 = 55 참고문헌 = 56 부록 = 66 ABSTRACT = 7

A Study on Schumann's Piano Sonata in F# Minor, Op.11

This is a master's thesis analyzing Robert Alexander Schumann(1810~1856)'s <Piano Sonata in F Sharp Minor, Op.11>, which is one of the pieces the author will play at the graduation recital. Schumann was the representative German composer in the early 19th century and has been evaluated to express the essence of Romantic period in many aspects. While balance, harmony and simplicity were emphasized in the Classical period, the expression of emotions and inner feelings was regarded as important in Romantic period. Schumann was influenced by Romantic writers such as Jean Paul Reichter (1763~1825) and E. T. A. Hoffmann(1776~1822), and reflected literary ideas in his works. Romantic period music of the 19th century inherited and developed musical forms, genres and harmony of the Classic period. Schumann's essential characteristics are best expressed in his piano works. Among his three sonatas, <Piano Sonata in F Sharp Minor, Op.11> was completed and published for the first time and became the basis of the Late Romantic sonatas. Schumann reanalyzed basic structure and expression of Classical works romantically. By analyzing <Piano Sonata in F Sharp Minor, Op.11>, we can understand Schumann's typical thought about piano sonatas and observe the fusion of literary ideas with musical ones. Schumann conceived <Piano Sonata in F Sharp Minor, Op.11> in 1832 and published it in 1836. He dedicated this work to his lover Clara. It harmonizes literary and musical ideas very well, and shows how Schumann made a grand work in the basis of existing materials. In the first part Introduzione, he reconstructed and added an introduction part to <Fandango> he had composed in 1832,. The second part Aria is based on "An anna", a lied composed in 1828. Schumann made some changes including the tonality. He changed it from F major to A major, which is more fit to the basic tonality of the entire sonata, F sharp minor. The third part Scherzo e intermezzo is very cheerful and humorous, and expresses his protestant aspects very well. The fourth part Allegro un poco maestoso has a rondo form, and is full of diverse and original ideas. Franz Liszt commented that the rhythm and harmony is very notable in this part." Ignaz Moscheles said that this piece was the true signal that shows sprouting and awakening of the Romanticism in his era." Schumann united the whole work by adopting cyclic form and making each part interact with the others organically. The cyclic form is a common characteristic of Romantic period works. By analyzing <Piano Sonata in F Sharp Minor, Op.11>, We can see how Schumann developed a new composing technique in which the composer changes and repeats the given leitmotif, and formed the mainstream of the Romantic music. He gave a higher meaning to the composer's intention in the existing musical forms. Schumann's innovative attempts played a very important role in developing and blossoming Romantic music.;본 논문은 필자의 석사 과정 이수를 위한 졸업 연주회의 곡목 중 슈만 (Robert Alexander Schumann, 1810~1856)의「피아노 소나타 F＃단조, 작품11」에 관한 분석 연구이다. 19세기 예술의 양상이었던 독일의 낭만주의 운동은 문학에서 시작 된 후에 음악으로 옮겨갔다. 슈만은 19세기 전반기에 활동한 독일의 대표적인 작곡가로 여러 면에서 낭만주의 음악의 정수를 나타냈다고 평가된다. 낭만주의 음악은 균형과 조화, 단순성을 강조했던 고전주의와는 다르게 감정과 내면의 표현이 중요시 되었는데 그는 낭만주의 문학가인 장 폴 리히터(Jean Paul Richter, 1763~1825)와 호프만(E. T. A. Hoffmann, 1776~1822)등의 문학작품에서 영향을 받아 음악에 문학적인 요소를 반영하였다. 또한 19세기의 낭만주의 음악은 고전주의의 음악언어와 장르, 화성 등을 계승 발전시켰다. 19세기에도 여전히 조성체계는 음악의 중심을 이루며 소나타 형식을 중심으로 끊임없이 창작되었다. 낭만시기의 소나타 형식은 여전히 고전시기의 기본적 구조를 바탕으로 구성되어 있으나 낭만예술의 중요 요소인 감정과 내면의 표현이 가미되어 그들 특유의 소나타 형식이 생겨나게 된다. 슈만의 대부분의 본질적인 음악적 특성들은 그의 피아노 음악에서 가장 잘 드러난다.「피아노 소나타 F＃단조, 작품 11」은 3곡의 소나타 중 가장 먼저 완성되고 출판되었으며, 후기 낭만 소나타 발전의 기초가 된 곡이다. 슈만은 그의 소나타에서 고전시기의 기본적 구성과 어법들을 바탕으로 하여 낭만주의적으로 재해석하여 작곡하였다. 그의「피아노 소나타 F＃단조, 작품 11」을 통해 슈만의 피아노 소나타에 대한 전형적인 사고방식을 파악할 수 있으며, 문학과 음악이 조화를 이루는 과정을 살펴 볼 수 있다. 본 논문에서는 슈만의 피아노 음악과 소나타 형식에 대해 살펴보고 그의 작품「피아노 소나타 F＃단조, 작품11」의 분석 연구를 통하여 슈만 의 피아노 소나타의 특징을 형식, 조성, 선율을 중심으로 살펴보고자 한다.Ⅰ. 서론 1 Ⅱ. 슈만의 피아노 음악과 소나타 형식 3 A. 슈만의 피아노 음악 3 B. 슈만의 소나타 형식 5 Ⅲ. 슈만의 「피아노 소나타 F＃단조, 작품11」분석 10 A. 제 1악장 12 B. 제 2악장 25 C. 제 3악장 28 D. 제 4악장 33 Ⅳ. 결론 40 참고문헌 43 ABSTRACT 4

중국어 번역 방법 연구 : 文章成分을 中心으로

這本論文的目的在於如下；徹底分析中文文章번譯過程中出現的句子成分的轉變模，以尋求適當的中譯韓方法，用這種方法我們可以進行符合原文的本意和譯文的表現方式的번譯。在這種目的下該文的主要論點放在；比較一下中文和韓文的語法模式,徹底分析在使用同種語法模式的文章中中韓兩種語言句子成分的번譯模式。幷且在統詞、意思、詞匯的利用及表現方面細察中文和韓文的特征，根據不同類型提出一下與此相提幷論的“形式上的不一致”模式。 簡單地總結一下硏究結果； 第一，主語的번譯模式。中文的“施事主語”譯成韓文的主語，用於作爲主體對於“疑問代詞”在把“是”使用爲謂語的時候一般譯成述語。此外，爲了滿足韓文的表現需求主語譯成韓文的定語，中文的“道具主語”、“處所主語”、“原因主語”及“與事主語”譯成韓文的狀語。 第二，謂語的번譯模式。在“連動文”與“兼語文”中“有”是第一動詞時，若將 第二動詞譯成定語就可能滿足原文和譯文在語法和表現方面的需求。若在復合文中將部分謂語譯成定語可以制作自然而簡單的文章。 第三，賓語的번譯模式。中文的“受事賓語”和“結果賓語”譯成韓文的賓語，“施事賓語”和“受容賓語”譯成主語。若把“形式動詞”的賓語譯成述語就符合原文和譯文在語法和表現上的特征，但有的時候可能譯成賓語。此外，“道具賓語”、“處所賓語”及“間接賓語”譯成狀語。 第四，賓語的번譯模式。在“NP+的＋動詞性NP”的文章中若中心語(動詞性NP)是在韓文中沒有名詞或者不能構成名詞，定語一般譯成主語。而且在“NP＋的＋NP”中使用的“定語(NP＋的)”與“中心語(NP)”不構成“所有關系”的時候也譯成主語。但是，在定語與中心語構成“固有關系”時可能譯成定語。此外，修飾動詞“有”的賓語的定語意味着分量或者程度時定語可能譯成“述語”。령一方面，在“NP＋的＋動詞性NP”的文章中若“NP”和“動詞性NP”在意思上構成“述賓關系”，定語可能譯成賓語。動賓離合動詞的內部賓語的定語有的時候譯成賓語。表示“性狀”、“範圍”、“方式”及“分量”的定語和表示“持續”、“次數”的定語以及部分動賓離合動詞的內部賓語的定語譯成韓文的狀語。總而言之，中文的定語比任何句子成分具有多種번譯模式，從而我們知道中文的定語表達比韓文更多、更황富。 第五，狀語的번譯模式。描寫動作的狀語譯成述語。而且爲了滿足韓文表現需求可能譯成賓語和定語。Ⅰ. 緖 論 = 1 1.1. 문제 제기 및 연구의 목적 = 1 1.2. 연구의 방법 = 4 Ⅱ. 文章成分別 飜譯 樣相 = 6 2.1. 主語의 飜譯 = 6 2.1.1. 주어로 번역되는 경우 = 8 2.1.2. 서술어로 번역되는 경우 = 14 2.1.3. 관형어로 번역되는 경우 = 19 2.1.4. 부사어로 번역되는 경우 = 20 2.2. 謂語의 飜譯 = 30 2.2.1. 서술어로 번역되는 경우 = 30 2.2.2. 관형어로 번역되는 경우 = 32 2.3. 賓語의 飜譯 = 43 2.3.1. 목적어로 번역되는 경우 = 47 2.3.2. 주어로 번역되는 경우 = 52 2.3.3. 서술어로 번역되는 경우 = 57 2.3.4. 부사어로 번역되는 경우 = 62 2.4. 定語의 飜譯 = 72 2.4.1. 관형어로 번역되는 경우 = 72 2.4.2. 주어로 번역되는 경우 = 74 2.4.3. 서술어로 번역되는 경우 = 84 2.4.4. 목적어로 번역되는 경우 = 86 2.4.5. 부사어로 번역되는 경우 = 91 2.5. 狀語의 飜譯 = 97 2.5.1. 부사어로 번역되는 경우 = 97 2.5.2. 서술어로 번역되는 경우 = 99 2.5.3. 목적어로 번역되는 경우 = 100 2.5.4. 관형어로 번역되는 경우 = 101 Ⅲ. 結 論 = 104 參 考 文 獻 = 111 中 文 抄 錄 = 11

구조적 특징에 기반한 대사 경로 드로잉 알고리즘의 설계 및 구현

'생물정보학'이란 생물학적 데이터를 처리, 가공하여 정보를 얻어내는 연구 분야로 생물을 유전자의 집단으로 이해하려는 유전체학과, 단백질이라는 가장 중요한 기능단위를 중심으로 이해하려는 단백질체학, 그리고 이런 유전체학과 단백질체학의 단위들을 네트워크나 경로를 통해 이해하려는 대사체학으로 크게 나누어진다. 현재 생물정보학의 관심의 초점은 과거의 서열 및 구조 중심의 연구로부터 상호작용 및 기능 중심의 연구인 대사체학으로 옮겨가고 있다. 대사체학은 대사 경로 네트워크를 가시화하여 볼 수 있는 그래프로 작성하여 생명 활동을 총체적으로 이해하고자 하는 분야이다. 이 분야의 연구를 위해서는 대사 경로 내의 흐름을 한 눈에 알 수 있도록 대사 경로를 가시화하여 보여 줄 수 있는 도구가 반드시 필요하다. 따라서 본 논문에서는 기존의 '대사 경로 가시화 시스템'을 제공하는 KEGG와 EcoCyc등의 단점을 보완한 개선된 그래프 드로잉 알고리즘을 제안하였다. 대사 경로 그래프의 구조로는 기존의 화합물 그래프가 아닌 이분 그래프의 구조를 이용함으로써 가독성을 높였다. 그리고 대사 경로 그래프가 척도 없는 네트워크 구조라는 것과 구조적으로 환형 컴포넌트, 계층적 컴포넌트, 그리고 선형 컴포넌트를 가진다는 것을 고려하여 드로잉 알고리즘을 제안 및 구현함으로써 사이즈가 큰 그래프도 적절하게 드로잉 하도록 하였다. 이렇게 자동적으로 드로잉 된 대사 경로 그래프들은 수정을 위한 초기 드로잉으로 유용하게 사용될 수 있다. 구현한 드로잉 알고리즘의 실험에는 KEGG에 저장되어 있는 대사 경로 정보를 이용하였다. 이를 통하여 컴포넌트 사이의 오버랩과 에지 교차가 줄어든 드로잉 결과를 얻을 수 있다. ;Generally speaking, bioinformatics is concerned with the creation and development of advanced information and computational technologies for problems in biology, most commonly molecular biology. As such, it deals with methods for storing, retrieving and analyzing biological data, such as DNA/RNA, protein sequences, structures, functions, pathways and genetic interactions. It is divided into three major categories: (1) genomics∼ which interprets an organism as a genome, (2) proteomics∼ which interprets an organism as functional proteins, and (3) metabolimics ∼which interprets an organism as a network of functional units such as genes and proteins. Currently the focus of bioinformatics research moves from the sequence and the structure to the interaction and the function of biological units. In metabolimics, an organism is represented by metabolic pathway, i.e., well-displayed graph, and so the graph drawing tool to draw pathway well is necessary to understand it comprehensively. In this thesis, we design an improved drawing algorithm which complements the existing 'metabolic pathway drawing algorithm' in KEGG and EcoCyc. It enhances the readability by making use of the bipartite graph as metabolic pathway graph structure. It is possible to draw large graph properly by considering the facts that metabolic pathway graph is scale-free network and is composed of circular components, hierarchic components and linear components. This drawing result can be used as initial drawing which will be edited later manually. Some experiments are performed on our improved algorithm with metabolic pathway data in KEGG. The results show that the metabolic pathway graphs are well drawn by avoiding overlapping components and reducing unnecessary edge crossings.논문개요 = ⅵ Ⅰ. 서론 = 1 1.1 연구 배경 = 1 1.2 연구 목적 = 4 1.3 연구 내용 = 5 Ⅱ. 대사 경로의 특징 및 기존 연구 = 6 2.1 대사 경로의 특징 = 6 2.1.1 척도 없는 네트워크(scale-free network) = 6 2.1.2 구조적인 특징 = 8 2.2 기존 연구 = 9 2.2.1 EcoCyc에 적용된 알고리즘 = 9 2.2.2 환형·계층적인 특징에 기반을 둔 알고리즘 = 11 Ⅲ. 구조적 특징에 기반한 대사 경로 드로잉 알고리즘 = 14 3.1 고려 사항 = 14 3.2 알고리즘 = 17 3.2.1 개요 = 17 3.2.2 노드의 연결성을 고려한 레이아웃 = 21 3.2.3 환형·계층적인 특징을 고려한 레이아웃 = 26 3.2.4 계층적 구성요소의 레이아웃 = 32 Ⅳ. 실험 및 실험 결과 = 34 4.1 사용 언어와 실행 환경 = 34 4.2 입력 데이터 = 35 4.3 레이아웃 알고리즘의 적용 = 37 4.3.1 노드의 연결성을 고려한 레이아웃의 예 = 37 4.3.2 환형·계층적인 특징을 고려한 레이아웃의 예 = 38 4.3.3 계층적 구성요소의 레이아웃의 예 = 39 4.3.4 복합적인 경우의 레이아웃의 예 = 39 4.4 기존 시스템과의 비교 = 42 4.4.1 EcoCyc에 적용된 알고리즘 = 42 4.4.2 환형·계층적인 특징에 기반을 둔 알고리즘 = 43 4.5 알고리즘 수행 시간 = 44 Ⅴ. 결론 및 향후 연구과제 = 46 참고문헌 = 48 Abstract = 5

모바일 매니퓰레이터를 위한 동역학 기반 동작 계획, 제어 및 작업 설정

학위논문 (박사)-- 서울대학교 대학원 : 기계항공공학부, 2011.2. 박종우.Docto

갑상선 미세유두암의 측경부 임파절 전이에 영향을 미치는 유전적 변화에 관한 연구

Dept. of Medicine/박사Background : Papillary thyroid cancer has a mild biological behavior, and especially the papillary thyroid microcarcinoma(PTMC) shows a very favorable prognosis. Cervical lymph node metastasis of PTMC is the most significant prognostic factor for locoregional recurrences. In this study, we compared gene expression patterns of PTMC associated with lateral neck-node metastasis versus PTMC lacking such metastasis, and we validated the functional evidences of over- or under-expressed genes sets that correlated with early extensive lymph-node metastasis.Methods and materialsWe performed oligonucleotide microarray analysis using Illumina HumanHT-12 v4.0 Expression Beadchip in eight PTMCs and paired normal thyroid tissues. Of these, three were PTMC without cervical lymph-node metastases (N0), and the others were PTMC with lateral neck-node metastasis (N1b) at initial diagnosis. Statistical significance of the differentially expressed genes was determined using independent T-test with two-sided p1.5. Quantitative real-time PCR, Western blot analysis, and immunohistochemistry were used to confirm the microarray data. ResultsMicroarray analyses identified 146 probes corresponding to 131 genes whose expression differed significantly between the two PTMC groups. Significant upregulation was seen in 107 genes, and 24 genes showed downregulation in N1b PTMC when compared with N0. Differential gene expression analyzed by gene ontology profile implicated biological processes of signaling, multicellular organism processes, responses to stimuli, developmental processes, cell proliferation, death, locomotion, and biological regulation. Genes that are related to epithelial-to-mesenchymal transition (EMT) and stem-cell markers were significantly upregulated in N1b PTMCs. Quantitative real-time PCR of expression of genes including IL1RL1, ALDH1A3, FGFBP1, TM4SF1, PROM1, CAV1, CCL18, TGIF1, SMAD3, and CDCP1 confirmed the data from microarray hybridization. Results of Western blot analysis confirmed that expression of CAV1, TM4SF1, and IL1RL1 was increased in N1b relative to N0 PTMCs. Immunohistochemical studies indicated that ALDH1A3 and CAV1 were more frequently expressed in N1b than N0 PTMCs.ConclusionsGenes that play a role in EMT and thyroid cancer stem-cell-like properties are upregulated in early extensive lymphatic spread of PTMC.ope