18,884 research outputs found
Metamodel Instance Generation: A systematic literature review
Modelling and thus metamodelling have become increasingly important in
Software Engineering through the use of Model Driven Engineering. In this paper
we present a systematic literature review of instance generation techniques for
metamodels, i.e. the process of automatically generating models from a given
metamodel. We start by presenting a set of research questions that our review
is intended to answer. We then identify the main topics that are related to
metamodel instance generation techniques, and use these to initiate our
literature search. This search resulted in the identification of 34 key papers
in the area, and each of these is reviewed here and discussed in detail. The
outcome is that we are able to identify a knowledge gap in this field, and we
offer suggestions as to some potential directions for future research.Comment: 25 page
Seeding statistical machine translation with translation memory output through tree-based structural alignment
With the steadily increasing demand for high-quality translation, the localisation industry is constantly searching for technologies that would increase translator
throughput, with the current focus on the use of high-quality Statistical Machine Translation (SMT) as a supplement to the established Translation Memory (TM)
technology. In this paper we present a novel modular approach that utilises state-of-the-art sub-tree alignment to pick out pre-translated segments from a TM match and seed with them an SMT system to produce a final translation. We show that the presented system can outperform pure SMT when a good TM match is found. It can also be used in a Computer-Aided Translation (CAT) environment to present almost perfect translations to the human user with markup highlighting the segments of the translation that need to be checked manually for correctness
Semi-automated creation of converged iTV services: From macromedia director simulations to services ready for broadcast
While sound and video may capture viewers’ attention, interaction can captivate them. This has not been available prior to the advent of Digital Television. In fact, what lies at the heart of the Digital Television revolution
is this new type of interactive content, offered
in the form of interactive Television (iTV) services. On top of that, the new world of converged networks has created a demand for a new type of converged services on a range of mobile terminals (Tablet PCs, PDAs and mobile phones). This paper aims at presenting a new approach to service creation that allows for the semi-automatic translation of simulations and rapid prototypes created in the accessible desktop
multimedia authoring package Macromedia Director
into services ready for broadcast. This is achieved by a series of tools that de-skill and speed-up the process of creating digital TV user interfaces (UI) and applications for mobile terminals.
The benefits of rapid prototyping are essential for the production of these new types of services, and are therefore discussed in the first section of this paper.
In the following sections, an overview of the
operation of content, service, creation and management sub-systems is presented, which illustrates why these tools compose an important and integral part of a system responsible of creating, delivering and managing converged broadcast and telecommunications services.
The next section examines a number of metadata
languages candidates for describing the iTV services user interface and the schema language adopted in this project. A detailed description of the operation of the two tools is provided to offer an insight of how they can be used to de-skill and speed-up the process of creating digital TV user interfaces and applications for mobile terminals. Finally, representative broadcast oriented and telecommunication oriented converged service components are also introduced, demonstrating how these tools have been used to generate different types of services
- …