Parsing as Reduction

We reduce phrase-representation parsing to dependency parsing. Our reduction is grounded on a new intermediate representation, "head-ordered dependency trees", shown to be isomorphic to constituent trees. By encoding order information in the dependency labels, we show that any off-the-shelf, trainable dependency parser can be used to produce constituents. When this parser is non-projective, we can perform discontinuous parsing in a very natural manner. Despite the simplicity of our approach, experiments show that the resulting parsers are on par with strong baselines, such as the Berkeley parser for English and the best single system in the SPMRL-2014 shared task. Results are particularly striking for discontinuous parsing of German, where we surpass the current state of the art by a wide margin

An Empirical Comparison of Parsing Methods for Stanford Dependencies

Stanford typed dependencies are a widely desired representation of natural language sentences, but parsing is one of the major computational bottlenecks in text analysis systems. In light of the evolving definition of the Stanford dependencies and developments in statistical dependency parsing algorithms, this paper revisits the question of Cer et al. (2010): what is the tradeoff between accuracy and speed in obtaining Stanford dependencies in particular? We also explore the effects of input representations on this tradeoff: part-of-speech tags, the novel use of an alternative dependency representation as input, and distributional representaions of words. We find that direct dependency parsing is a more viable solution than it was found to be in the past. An accompanying software release can be found at: http://www.ark.cs.cmu.edu/TBSDComment: 13 pages, 2 figure

Resource Constrained Structured Prediction

We study the problem of structured prediction under test-time budget constraints. We propose a novel approach applicable to a wide range of structured prediction problems in computer vision and natural language processing. Our approach seeks to adaptively generate computationally costly features during test-time in order to reduce the computational cost of prediction while maintaining prediction performance. We show that training the adaptive feature generation system can be reduced to a series of structured learning problems, resulting in efficient training using existing structured learning algorithms. This framework provides theoretical justification for several existing heuristic approaches found in literature. We evaluate our proposed adaptive system on two structured prediction tasks, optical character recognition (OCR) and dependency parsing and show strong performance in reduction of the feature costs without degrading accuracy

Learning Dynamic Feature Selection for Fast Sequential Prediction

We present paired learning and inference algorithms for significantly reducing computation and increasing speed of the vector dot products in the classifiers that are at the heart of many NLP components. This is accomplished by partitioning the features into a sequence of templates which are ordered such that high confidence can often be reached using only a small fraction of all features. Parameter estimation is arranged to maximize accuracy and early confidence in this sequence. Our approach is simpler and better suited to NLP than other related cascade methods. We present experiments in left-to-right part-of-speech tagging, named entity recognition, and transition-based dependency parsing. On the typical benchmarking datasets we can preserve POS tagging accuracy above 97% and parsing LAS above 88.5% both with over a five-fold reduction in run-time, and NER F1 above 88 with more than 2x increase in speed.Comment: Appears in The 53rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Beijing, China, July 201

Steps to Excellence: Simple Inference with Refined Scoring of Dependency Trees

Much of the recent work on dependency parsing has been focused on solving inherent combinatorial problems associated with rich scoring functions. In contrast, we demonstrate that highly expressive scoring functions can be used with substantially simpler inference procedures. Specifically, we introduce a sampling-based parser that can easily handle arbitrary global features. Inspired by SampleRank, we learn to take guided stochastic steps towards a high scoring parse. We introduce two samplers for traversing the space of trees, Gibbs and Metropolis-Hastings with Random Walk. The model outperforms state-of-the-art results when evaluated on 14 languages of non-projective CoNLL datasets. Our sampling-based approach naturally extends to joint prediction scenarios, such as joint parsing and POS correction. The resulting method outperforms the best reported results on the CATiB dataset, approaching performance of parsing with gold tags.United States. Multidisciplinary University Research Initiative (W911NF-10-1-0533)United States. Defense Advanced Research Projects Agency. Broad Operational Language TranslationUnited States-Israel Binational Science Foundation (Grant 2012330

SEQUENTIAL DECISIONS AND PREDICTIONS IN NATURAL LANGUAGE PROCESSING

Natural language processing has achieved great success in a wide range of ap- plications, producing both commercial language services and open-source language tools. However, most methods take a static or batch approach, assuming that the model has all information it needs and makes a one-time prediction. In this disser- tation, we study dynamic problems where the input comes in a sequence instead of all at once, and the output must be produced while the input is arriving. In these problems, predictions are often made based only on partial information. We see this dynamic setting in many real-time, interactive applications. These problems usually involve a trade-off between the amount of input received (cost) and the quality of the output prediction (accuracy). Therefore, the evaluation considers both objectives (e.g., plotting a Pareto curve). Our goal is to develop a formal understanding of sequential prediction and decision-making problems in natural language processing and to propose efficient solutions. Toward this end, we present meta-algorithms that take an existent batch model and produce a dynamic model to handle sequential inputs and outputs. Webuild our framework upon theories of Markov Decision Process (MDP), which allows learning to trade off competing objectives in a principled way. The main machine learning techniques we use are from imitation learning and reinforcement learning, and we advance current techniques to tackle problems arising in our settings. We evaluate our algorithm on a variety of applications, including dependency parsing, machine translation, and question answering. We show that our approach achieves a better cost-accuracy trade-off than the batch approach and heuristic-based decision- making approaches. We first propose a general framework for cost-sensitive prediction, where dif- ferent parts of the input come at different costs. We formulate a decision-making process that selects pieces of the input sequentially, and the selection is adaptive to each instance. Our approach is evaluated on both standard classification tasks and a structured prediction task (dependency parsing). We show that it achieves similar prediction quality to methods that use all input, while inducing a much smaller cost. Next, we extend the framework to problems where the input is revealed incremen- tally in a fixed order. We study two applications: simultaneous machine translation and quiz bowl (incremental text classification). We discuss challenges in this set- ting and show that adding domain knowledge eases the decision-making problem. A central theme throughout the chapters is an MDP formulation of a challenging problem with sequential input/output and trade-off decisions, accompanied by a learning algorithm that solves the MDP

Evaluating Parsers with Dependency Constraints

Many syntactic parsers now score over 90% on English in-domain evaluation, but the remaining errors have been challenging to address and difficult to quantify. Standard parsing metrics provide a consistent basis for comparison between parsers, but do not illuminate what errors remain to be addressed. This thesis develops a constraint-based evaluation for dependency and Combinatory Categorial Grammar (CCG) parsers to address this deficiency. We examine the constrained and cascading impact, representing the direct and indirect effects of errors on parsing accuracy. This identifies errors that are the underlying source of problems in parses, compared to those which are a consequence of those problems. Kummerfeld et al. (2012) propose a static post-parsing analysis to categorise groups of errors into abstract classes, but this cannot account for cascading changes resulting from repairing errors, or limitations which may prevent the parser from applying a repair. In contrast, our technique is based on enforcing the presence of certain dependencies during parsing, whilst allowing the parser to choose the remainder of the analysis according to its grammar and model. We draw constraints for this process from gold-standard annotated corpora, grouping them into abstract error classes such as NP attachment, PP attachment, and clause attachment. By applying constraints from each error class in turn, we can examine how parsers respond when forced to correctly analyse each class. We show how to apply dependency constraints in three parsers: the graph-based MSTParser (McDonald and Pereira, 2006) and the transition-based ZPar (Zhang and Clark, 2011b) dependency parsers, and the C&C CCG parser (Clark and Curran, 2007b). Each is widely-used and influential in the field, and each generates some form of predicate-argument dependencies. We compare the parsers, identifying common sources of error, and differences in the distribution of errors between constrained and cascaded impact. Our work allows us to contrast the implementations of each parser, and how they respond to constraint application. Using our analysis, we experiment with new features for dependency parsing, which encode the frequency of proposed arcs in large-scale corpora derived from scanned books. These features are inspired by and extend on the work of Bansal and Klein (2011). We target these features at the most notable errors, and show how they address some, but not all of the difficult attachments across newswire and web text. CCG parsing is particularly challenging, as different derivations do not always generate different dependencies. We develop dependency hashing to address semantically redundant parses in n-best CCG parsing, and demonstrate its necessity and effectiveness. Dependency hashing substantially improves the diversity of n-best CCG parses, and improves a CCG reranker when used for creating training and test data. We show the intricacies of applying constraints to C&C, and describe instances where applying constraints causes the parser to produce a worse analysis. These results illustrate how algorithms which are relatively straightforward for constituency and dependency parsers are non-trivial to implement in CCG. This work has explored dependencies as constraints in dependency and CCG parsing. We have shown how dependency hashing can efficiently eliminate semantically redundant CCG n-best parses, and presented a new evaluation framework based on enforcing the presence of dependencies in the output of the parser. By otherwise allowing the parser to proceed as it would have, we avoid the assumptions inherent in other work. We hope this work will provide insights into the remaining errors in parsing, and target efforts to address those errors, creating better syntactic analysis for downstream applications

Efficient Human Pose Estimation with Image-dependent Interactions

Human pose estimation from 2D images is one of the most challenging and computationally-demanding problems in computer vision. Standard models such as Pictorial Structures consider interactions between kinematically connected joints or limbs, leading to inference cost that is quadratic in the number of pixels. As a result, researchers and practitioners have restricted themselves to simple models which only measure the quality of limb-pair possibilities by their 2D geometric plausibility. In this talk, we propose novel methods which allow for efficient inference in richer models with data-dependent interactions. First, we introduce structured prediction cascades, a structured analog of binary cascaded classifiers, which learn to focus computational effort where it is needed, filtering out many states cheaply while ensuring the correct output is unfiltered. Second, we propose a way to decompose models of human pose with cyclic dependencies into a collection of tree models, and provide novel methods to impose model agreement. Finally, we develop a local linear approach that learns bases centered around modes in the training data, giving us image-dependent local models which are fast and accurate. These techniques allow for sparse and efficient inference on the order of minutes or seconds per image. As a result, we can afford to model pairwise interaction potentials much more richly with data-dependent features such as contour continuity, segmentation alignment, color consistency, optical flow and multiple modes. We show empirically that these richer models are worthwhile, obtaining significantly more accurate pose estimation on popular datasets