Eliminating Language Barriers for LEP Individuals: Promising Practices from the Public Sector

While the focus of this report is on eliminating language barriers for limited English proficient (LEP) individuals, any strategy to improve communications with this population must also include English learning and address the shortage of high-quality English as a Second Language (ESL) courses for adults. State-administered ESL programs currently serve only about a million of the estimated 12.4 million LEP adults in the United States who need language instruction. The underfunding of ESL programs means that large numbers of immigrant adults who wish to learn English are unable to enroll in classes or face overcrowded classrooms. For instance, a 2006 national survey of ESL providers found that 57 percent of these programs maintained waiting lists -- ranging from a few weeks to more than three years -- and could not accommodate the high numbers of immigrants interested in learning English. Policy experts and organizations that work with adult English learners have proposed various strategies to increase the availability of high-quality ESL courses, but lack of political support at the national level -- coupled with the current fiscal crisis -- has weakened efforts to help immigrants improve their English skills

Language and cultural capital in school experience of Polish children in Scotland

This article addresses the complex relationship between migration and education in the context of recent intra-European labour mobility. It considers how this mobility impacts the education and life chances of migrant students attending schools in Scotland, UK. By examining the experiences of Polish migrant children and youth at schools in Scotland, the article engages with the issues of language, cultural capital transferability and social positioning. Drawing on qualitative data from 65 in-depth interviews with school children aged 5–17 years, their parents and teachers, as well as observations in the contexts of school and home, the article points to a range of factors affecting the transition of migrant pupils to new schools and social environments

Computational Sociolinguistics: A Survey

Language is a social phenomenon and variation is inherent to its social nature. Recently, there has been a surge of interest within the computational linguistics (CL) community in the social dimension of language. In this article we present a survey of the emerging field of "Computational Sociolinguistics" that reflects this increased interest. We aim to provide a comprehensive overview of CL research on sociolinguistic themes, featuring topics such as the relation between language and social identity, language use in social interaction and multilingual communication. Moreover, we demonstrate the potential for synergy between the research communities involved, by showing how the large-scale data-driven methods that are widely used in CL can complement existing sociolinguistic studies, and how sociolinguistics can inform and challenge the methods and assumptions employed in CL studies. We hope to convey the possible benefits of a closer collaboration between the two communities and conclude with a discussion of open challenges.Comment: To appear in Computational Linguistics. Accepted for publication: 18th February, 201

Multiliteracies, Pedagogy and Identities:Teacher and Student Voices from a Toronto Elementary School

In this article, I draw on an ethnographic case study of one Toronto elementary school, as part of a Canada‐wide action research project: Multiliteracy Project (www.multiliteracies.ca). I have explored how Perminder, a grade‐4 teacher, devel‐ oped a multiliteracies pedagogy, drawing on her own and her students’ identities and linguistic and cultural forms of capital to create learning opportunities for all students to access the English mainstream curriculum. Alternative pedagogical choices in‐ cluded students’ creation of multimodal dual language “identity texts” (Cummins, Bismilla, Cohen, Giampapa, & Leoni, 2005a), and identity work, expanding literacy practices valued within Canadian classrooms. Key words: critical pedagogies, critical literacies, ESL/EAL, identities, Multilit‐ eracy Project, urban schools Dans cet article, l’auteure part d’une étude de cas ethnographique portant sur une école primaire de Toronto, étude réalisée dans le cadre d’un projet de recherche‐ action pancanadien, The Multiliteracy Project (www.multiliteracies.ca). Elle analyse comment Perminder, une enseignante de 4e année, a mis au point une pédagogie en matière de multilitératies. Puisant dans sa propre identité et dans celles de ses élèves ainsi que dans diverses formes de capital linguistiques et culturelles, elle offre à tous ses élèves la possibilité d’apprendre et ainsi d’avoir accès au curriculum standard en anglais. Parmi les choix pédagogiques novateurs figuraient la création par les élèves de « textes identitaires » (Cummins et coll. 2005a) multimodaux en deux langues et des travaux portant sur l’identité, élargissant ainsi les pratiques en matière de littéra‐ tie jugées utiles dans les classes canadiennes. Mots clés : pédagogies critiques, littératies critiques, ESL/EAL, identités, The Multiliteracy Project, écoles urbaines.

Valuing All Languages in Europe

The VALEUR project (2004-2007) took as its focus the 'additional' languages of Europe. These are defined as all languages in use in contexts where they are not 'national', 'official', or 'dominant' languages. They include 'migrant' languages, 'regional/minority' languages, sign languages and 'non-territorial' languages of diasporas such as Yiddish and Romani. The project team brought together a range of expertise in sociolinguistics and language pedagogy, planning and research from Finland, Netherlands, Poland, Spain and the UK. We took as our starting point Council of Europe policies on plurilingualism and the desirability of promoting linguistic diversity both for individual citizenship and for social cohesion in Europe. Our aim was to map provision for additional languages in Europe, in a more systematic and inclusive way than ever before. We looked at provision at school level for different languages in different contexts in order to identify good practices to be shared. In order to achieve our objectives we drew on the good will and enthusiasm of workshop participants, who provided a wealth of information and insights from 21 of the Council of Europe member states. Our work is not definitive: its purpose is awareness-raising and to stimulate further activity to support the learning of all Europe's languages

Leadership from Within: Founders, advocates, and organizational networks operating in Maine\u27s immigrant community

Much of the discourse surrounding African immigration to Maine has centered on the provision of public services that facilitate community development and integration. This project investigates different types of leadership strategies employed by African individuals in Maine that advance community objectives. When African immigrant leaders are empowered to affect public policy, they re-frame traditional conceptions of aid-dependency and vulnerability commonly applied to African immigrants in media and popular culture. Through leadership in nonprofit and civic spheres, African immigrant community leaders translate grassroots connectivity with informal networks into meaningful influence in the realm of public policy. This project focuses on the evolution of community leadership in Maine’s Somali community, the network of immigrant-serving organizations that provide specialized public services across the state, and the capacity of one organization in particular, the Maine Immigrants’ Rights Coalition (MIRC) to ensure accurate representation of policy initiatives to civic officials for individuals unable to participate in the electoral process. This project evaluates the political utility of ‘lived experience’ as a component of diversity in the realm of public policy

Community Development in Dynamic Neighborhoods: Synchronizing Services and Strategies with Immigrant Communities

Community development organizations must be increasingly cognizant of and responsive to their changing neighborhoods. Major demographic factors related to the growth and influx of recent immigrants to the United States are having a notable impact on many communities. Through a review of current research and interviews with leading experts and practitioners of community development organizations, private lenders and governmental agencies, this analysis explores (1) the importance of immigrants in community development, (2) the response of community development organizations to recent demographic shifts, and (3) the challenges and opportunities practitioners face when connecting immigrants to their communities.Despite growing research about the implications of immigrant markets for the private sector, there is little research about the role and contributions of community development organizations in the integration of new immigrants. Immigration trends and characteristics are different today than those of the late nineteenth and early twentieth centuries. This research concludes that these new demographics drive much of the dynamic change in cities across the United States. CDOs can best address the changes at the local level, but need more data and market analysis of neighborhood trends. These organizations are in a key position to connect newcomers not only to long-term housing, but also to business development, jobs and leadership opportunities through strategic partnerships and planning

Conclusion

De Pascal à Heidegger, des Pensées à Sein und Zeit, nous avons franchi un intervalle de trois siècles pour rencontrer, au cœur de la modernité comme à l’ère de la technique, le même constat angoissé de désontologisation de notre univers. Que les Pensées ne puissent être lues qu’eu égard à un projet moderne aux implications acosmiques, voilà qui, du moins nous l’espérons, relève désormais d’une évidence. L’attention pascalienne à l’hétérogénéité des ordres, le rôle reconnu à l’imagination et l..

Immigrant community integration in world cities

As a consequence of the accelerated globalization process, today major cities all over the world are characterized by an increasing multiculturalism. The integration of immigrant communities may be affected by social polarization and spatial segregation. How are these dynamics evolving over time? To what extent the different policies launched to tackle these problems are working? These are critical questions traditionally addressed by studies based on surveys and census data. Such sources are safe to avoid spurious biases, but the data collection becomes an intensive and rather expensive work. Here, we conduct a comprehensive study on immigrant integration in 53 world cities by introducing an innovative approach: an analysis of the spatio-temporal communication patterns of immigrant and local communities based on language detection in Twitter and on novel metrics of spatial integration. We quantify the "Power of Integration" of cities --their capacity to spatially integrate diverse cultures-- and characterize the relations between different cultures when acting as hosts or immigrants.Comment: 13 pages, 5 figures + Appendi