Can humain association norm evaluate latent semantic analysis?

This paper presents the comparison of word association norm created by a psycholinguistic experiment to association lists generated by algorithms operating on text corpora. We compare lists generated by Church and Hanks algorithm and lists generated by LSA algorithm. An argument is presented on how those automatically generated lists reflect real semantic relations

A Computational Lexicon and Representational Model for Arabic Multiword Expressions

The phenomenon of multiword expressions (MWEs) is increasingly recognised as a serious and challenging issue that has attracted the attention of researchers in various language-related disciplines. Research in these many areas has emphasised the primary role of MWEs in the process of analysing and understanding language, particularly in the computational treatment of natural languages. Ignoring MWE knowledge in any NLP system reduces the possibility of achieving high precision outputs. However, despite the enormous wealth of MWE research and language resources available for English and some other languages, research on Arabic MWEs (AMWEs) still faces multiple challenges, particularly in key computational tasks such as extraction, identification, evaluation, language resource building, and lexical representations. This research aims to remedy this deficiency by extending knowledge of AMWEs and making noteworthy contributions to the existing literature in three related research areas on the way towards building a computational lexicon of AMWEs. First, this study develops a general understanding of AMWEs by establishing a detailed conceptual framework that includes a description of an adopted AMWE concept and its distinctive properties at multiple linguistic levels. Second, in the use of AMWE extraction and discovery tasks, the study employs a hybrid approach that combines knowledge-based and data-driven computational methods for discovering multiple types of AMWEs. Third, this thesis presents a representative system for AMWEs which consists of multilayer encoding of extensive linguistic descriptions. This project also paves the way for further in-depth AMWE-aware studies in NLP and linguistics to gain new insights into this complicated phenomenon in standard Arabic. The implications of this research are related to the vital role of the AMWE lexicon, as a new lexical resource, in the improvement of various ANLP tasks and the potential opportunities this lexicon provides for linguists to analyse and explore AMWE phenomena

DEVELOPING A CLINICAL LINGUISTIC FRAMEWORK FOR PROBLEM LIST GENERATION FROM CLINICAL TEXT

Regulatory institutions such as the Institute of Medicine and Joint Commission endorse problem lists as an effective method to facilitate transitions of care for patients. In practice, the problem list is a common model for documenting a care provider's medical reasoning with respect to a problem and its status during patient care. Although natural language processing (NLP) systems have been developed to support problem list generation, encoding many information layers - morphological, syntactic, semantic, discourse, and pragmatic - can prove computationally expensive. The contribution of each information layer for accurate problem list generation has not been formally assessed. We would expect a problem list generator that relies on natural language processing would improve its performance with the addition of rich semantic features We hypothesize that problem list generation can be approached as a two-step classification problem - problem mention status (Aim One) and patient problem status (Aim Two) classification. In Aim One, we will automatically classify the status of each problem mention using semantic features about problems described in the clinical narrative. In Aim Two, we will classify active patient problems from individual problem mentions and their statuses. We believe our proposal is significant in two ways. First, our experiments will develop and evaluate semantic features, some commonly modeled and others not in the clinical text. The annotations we use will be made openly available to other NLP researchers to encourage future research on this task and other related problems including foundational NLP algorithms (assertion classification and coreference resolution) and applied clinical applications (patient timeline and record visualization). Second, by generating and evaluating existing NLP systems, we are building an open-source problem list generator and demonstrating the performance for problem list generation using these features