A survey on mouth modeling and analysis for Sign Language recognition

© 2015 IEEE.Around 70 million Deaf worldwide use Sign Languages (SLs) as their native languages. At the same time, they have limited reading/writing skills in the spoken language. This puts them at a severe disadvantage in many contexts, including education, work, usage of computers and the Internet. Automatic Sign Language Recognition (ASLR) can support the Deaf in many ways, e.g. by enabling the development of systems for Human-Computer Interaction in SL and translation between sign and spoken language. Research in ASLR usually revolves around automatic understanding of manual signs. Recently, ASLR research community has started to appreciate the importance of non-manuals, since they are related to the lexical meaning of a sign, the syntax and the prosody. Nonmanuals include body and head pose, movement of the eyebrows and the eyes, as well as blinks and squints. Arguably, the mouth is one of the most involved parts of the face in non-manuals. Mouth actions related to ASLR can be either mouthings, i.e. visual syllables with the mouth while signing, or non-verbal mouth gestures. Both are very important in ASLR. In this paper, we present the first survey on mouth non-manuals in ASLR. We start by showing why mouth motion is important in SL and the relevant techniques that exist within ASLR. Since limited research has been conducted regarding automatic analysis of mouth motion in the context of ALSR, we proceed by surveying relevant techniques from the areas of automatic mouth expression and visual speech recognition which can be applied to the task. Finally, we conclude by presenting the challenges and potentials of automatic analysis of mouth motion in the context of ASLR

A Survey on Deep Multi-modal Learning for Body Language Recognition and Generation

Body language (BL) refers to the non-verbal communication expressed through physical movements, gestures, facial expressions, and postures. It is a form of communication that conveys information, emotions, attitudes, and intentions without the use of spoken or written words. It plays a crucial role in interpersonal interactions and can complement or even override verbal communication. Deep multi-modal learning techniques have shown promise in understanding and analyzing these diverse aspects of BL. The survey emphasizes their applications to BL generation and recognition. Several common BLs are considered i.e., Sign Language (SL), Cued Speech (CS), Co-speech (CoS), and Talking Head (TH), and we have conducted an analysis and established the connections among these four BL for the first time. Their generation and recognition often involve multi-modal approaches. Benchmark datasets for BL research are well collected and organized, along with the evaluation of SOTA methods on these datasets. The survey highlights challenges such as limited labeled data, multi-modal learning, and the need for domain adaptation to generalize models to unseen speakers or languages. Future research directions are presented, including exploring self-supervised learning techniques, integrating contextual information from other modalities, and exploiting large-scale pre-trained multi-modal models. In summary, this survey paper provides a comprehensive understanding of deep multi-modal learning for various BL generations and recognitions for the first time. By analyzing advancements, challenges, and future directions, it serves as a valuable resource for researchers and practitioners in advancing this field. n addition, we maintain a continuously updated paper list for deep multi-modal learning for BL recognition and generation: https://github.com/wentaoL86/awesome-body-language

An original framework for understanding human actions and body language by using deep neural networks

The evolution of both fields of Computer Vision (CV) and Artificial Neural Networks (ANNs) has allowed the development of efficient automatic systems for the analysis of people's behaviour. By studying hand movements it is possible to recognize gestures, often used by people to communicate information in a non-verbal way. These gestures can also be used to control or interact with devices without physically touching them. In particular, sign language and semaphoric hand gestures are the two foremost areas of interest due to their importance in Human-Human Communication (HHC) and Human-Computer Interaction (HCI), respectively. While the processing of body movements play a key role in the action recognition and affective computing fields. The former is essential to understand how people act in an environment, while the latter tries to interpret people's emotions based on their poses and movements; both are essential tasks in many computer vision applications, including event recognition, and video surveillance. In this Ph.D. thesis, an original framework for understanding Actions and body language is presented. The framework is composed of three main modules: in the first one, a Long Short Term Memory Recurrent Neural Networks (LSTM-RNNs) based method for the Recognition of Sign Language and Semaphoric Hand Gestures is proposed; the second module presents a solution based on 2D skeleton and two-branch stacked LSTM-RNNs for action recognition in video sequences; finally, in the last module, a solution for basic non-acted emotion recognition by using 3D skeleton and Deep Neural Networks (DNNs) is provided. The performances of RNN-LSTMs are explored in depth, due to their ability to model the long term contextual information of temporal sequences, making them suitable for analysing body movements. All the modules were tested by using challenging datasets, well known in the state of the art, showing remarkable results compared to the current literature methods

Sign language recognition with transformer networks

Sign languages are complex languages. Research into them is ongoing, supported by large video corpora of which only small parts are annotated. Sign language recognition can be used to speed up the annotation process of these corpora, in order to aid research into sign languages and sign language recognition. Previous research has approached sign language recognition in various ways, using feature extraction techniques or end-to-end deep learning. In this work, we apply a combination of feature extraction using OpenPose for human keypoint estimation and end-to-end feature learning with Convolutional Neural Networks. The proven multi-head attention mechanism used in transformers is applied to recognize isolated signs in the Flemish Sign Language corpus. Our proposed method significantly outperforms the previous state of the art of sign language recognition on the Flemish Sign Language corpus: we obtain an accuracy of 74.7% on a vocabulary of 100 classes. Our results will be implemented as a suggestion system for sign language corpus annotation

Deep Architectures for Visual Recognition and Description

In recent times, digital media contents are inherently of multimedia type, consisting of the form text, audio, image and video. Several of the outstanding computer Vision (CV) problems are being successfully solved with the help of modern Machine Learning (ML) techniques. Plenty of research work has already been carried out in the field of Automatic Image Annotation (AIA), Image Captioning and Video Tagging. Video Captioning, i.e., automatic description generation from digital video, however, is a different and complex problem altogether. This study compares various existing video captioning approaches available today and attempts their classification and analysis based on different parameters, viz., type of captioning methods (generation/retrieval), type of learning models employed, the desired output description length generated, etc. This dissertation also attempts to critically analyze the existing benchmark datasets used in various video captioning models and the evaluation metrics for assessing the final quality of the resultant video descriptions generated. A detailed study of important existing models, highlighting their comparative advantages as well as disadvantages are also included. In this study a novel approach for video captioning on the Microsoft Video Description (MSVD) dataset and Microsoft Video-to-Text (MSR-VTT) dataset is proposed using supervised learning techniques to train a deep combinational framework, for achieving better quality video captioning via predicting semantic tags. We develop simple shallow CNN (2D and 3D) as feature extractors, Deep Neural Networks (DNNs and Bidirectional LSTMs (BiLSTMs) as tag prediction models and Recurrent Neural Networks (RNNs) (LSTM) model as the language model. The aim of the work was to provide an alternative narrative to generating captions from videos via semantic tag predictions and deploy simpler shallower deep model architectures with lower memory requirements as solution so that it is not very memory extensive and the developed models prove to be stable and viable options when the scale of the data is increased. This study also successfully employed deep architectures like the Convolutional Neural Network (CNN) for speeding up automation process of hand gesture recognition and classification of the sign languages of the Indian classical dance form, ‘Bharatnatyam’. This hand gesture classification is primarily aimed at 1) building a novel dataset of 2D single hand gestures belonging to 27 classes that were collected from (i) Google search engine (Google images), (ii) YouTube videos (dynamic and with background considered) and (iii) professional artists under staged environment constraints (plain backgrounds). 2) exploring the effectiveness of CNNs for identifying and classifying the single hand gestures by optimizing the hyperparameters, and 3) evaluating the impacts of transfer learning and double transfer learning, which is a novel concept explored for achieving higher classification accuracy