Beyond Stemming and Lemmatization: Ultra-stemming to Improve Automatic Text Summarization

In Automatic Text Summarization, preprocessing is an important phase to reduce the space of textual representation. Classically, stemming and lemmatization have been widely used for normalizing words. However, even using normalization on large texts, the curse of dimensionality can disturb the performance of summarizers. This paper describes a new method for normalization of words to further reduce the space of representation. We propose to reduce each word to its initial letters, as a form of Ultra-stemming. The results show that Ultra-stemming not only preserve the content of summaries produced by this representation, but often the performances of the systems can be dramatically improved. Summaries on trilingual corpora were evaluated automatically with Fresa. Results confirm an increase in the performance, regardless of summarizer system used.Comment: 22 pages, 12 figures, 9 table

Survey of the State of the Art in Natural Language Generation: Core tasks, applications and evaluation

This paper surveys the current state of the art in Natural Language Generation (NLG), defined as the task of generating text or speech from non-linguistic input. A survey of NLG is timely in view of the changes that the field has undergone over the past decade or so, especially in relation to new (usually data-driven) methods, as well as new applications of NLG technology. This survey therefore aims to (a) give an up-to-date synthesis of research on the core tasks in NLG and the architectures adopted in which such tasks are organised; (b) highlight a number of relatively recent research topics that have arisen partly as a result of growing synergies between NLG and other areas of artificial intelligence; (c) draw attention to the challenges in NLG evaluation, relating them to similar challenges faced in other areas of Natural Language Processing, with an emphasis on different evaluation methods and the relationships between them.Comment: Published in Journal of AI Research (JAIR), volume 61, pp 75-170. 118 pages, 8 figures, 1 tabl

Annotating patient clinical records with syntactic chunks and named entities: the Harvey corpus

The free text notes typed by physicians during patient consultations contain valuable information for the study of disease and treatment. These notes are difficult to process by existing natural language analysis tools since they are highly telegraphic (omitting many words), and contain many spelling mistakes, inconsistencies in punctuation, and non-standard word order. To support information extraction and classification tasks over such text, we describe a de-identified corpus of free text notes, a shallow syntactic and named entity annotation scheme for this kind of text, and an approach to training domain specialists with no linguistic background to annotate the text. Finally, we present a statistical chunking system for such clinical text with a stable learning rate and good accuracy, indicating that the manual annotation is consistent and that the annotation scheme is tractable for machine learning

Automatic summarising: factors and directions

This position paper suggests that progress with automatic summarising demands a better research methodology and a carefully focussed research strategy. In order to develop effective procedures it is necessary to identify and respond to the context factors, i.e. input, purpose, and output factors, that bear on summarising and its evaluation. The paper analyses and illustrates these factors and their implications for evaluation. It then argues that this analysis, together with the state of the art and the intrinsic difficulty of summarising, imply a nearer-term strategy concentrating on shallow, but not surface, text analysis and on indicative summarising. This is illustrated with current work, from which a potentially productive research programme can be developed