Un schéma vaut-il mieux qu'un long discours ?

International audienceThis research focuses on written language and systems of signs to study the learning of scientific concepts. It proposes to show that students (Grade 10 [aged 15]) mobilize ideas about gas in different ways in regard to the semiotic registers (text or picture) proposed during an assessment. Our study adopts a socio-constructivist approach of learning and develops a theoretical framework, articulating elements from the didactic of physics with semiotics concepts of Duval (1995). We give a test with questions (using simultaneously text and diagram) to approximately 90 students just after a teaching sequence on gas. We categorize with the software Sphinx students’ answers and diagram. This analysis has excellent intra-analyst reliability of our coding with the best level of reproducibility (Cohen’s Kappa test) and all our results are statistically significant (test of Khi2). Our results show that : (I) situations affect the mobilization of students’ ideas in regard to the semiotics registers involved in the assessment, (II) the semiotics registers have an effect on the mobilization of students’ ideas according to the facets of knowledge. Students are much more efficient in the register of : (a) schema to use facets about particles contained in gas and it homogeneous distribution and (b) text to mobilize their ideas about the action of gas, (III) the semiotic registers used in the tasks of the teaching sequence on gas could possibly be related to the mobilization of students’ ideas in the semiotics registers involved during the assessment. The implications of this work in teaching and research in didactic of physics are important. It allows to have a better consideration of the semiotic register to assess students’ knowledge.Cette recherche s’intéresse à l’importance du langage écrit et des systèmes de signes dans l’apprentissage de concepts scientifiques. Elle propose de montrer que la mobilisation des idées des élèves de seconde sur les gaz diffère selon les registres sémiotiques (texte ou schéma) proposés dans une évaluation. Notre étude adopte une approche socioconstructiviste de l’apprentissage et développe un cadre théorique mixte, articulant des éléments issus de la didactique de la physique avec les travaux de Duval (1995) sur la sémiotique. À partir d’une évaluation (utilisant simultanément du texte et du schéma) passée auprès d’environ 90 élèves de seconde juste après une séquence d’enseignement du groupe SESAMES sur les gaz, nous avons catégorisé à l’aide du logiciel Sphinx leurs réponses écrites et leurs schémas. La fiabilité de cette catégorisation a été éprouvée à l’aide du test de Cohen’s Kappa dont les résultats ont montré une excellente reproductibilité intra codeur. Nos résultats montrent par ailleurs que : (I) les situations influencent la mobilisation des idées des élèves en fonction des registres sémiotiques sollicités dans l’évaluation ; (II) les registres sémiotiques influencent différemment la mobilisation des idées des élèves en fonction des facettes du savoir mises en jeu. En effet, les productions des élèves sont beaucoup plus pertinentes : (a) dans le registre du schéma pour rendre compte des facettes aspect particulaire et répartition homogène du gaz et (b) dans le registre du texte en langage naturel pour mobiliser leurs idées relatives à l’action du gaz ; (III) les registres sémiotiques utilisés dans les tâches de la séquence d’enseignement sur les gaz pourraient éventuellement avoir un lien avec la mobilisation des idées des élèves dans les registres sémiotiques proposés par l’évaluation. Les implications de ces travaux dans l’enseignement de la physique, ainsi que la recherche en didactiques sont importantes. Elles devraient permettre une meilleure prise en compte des registres sémiotiques dans l’évaluation des connaissances des élèves

Analyse du système linéaire optimal pour les communications multiporteuses au-delà de la cadence de Nyquist

Les communications au delà de la cadence de Nyquist permettent une augmentation de l'efficacité spectrale en contre-partie d'une complexité plus élevée. Concernant les communications multiporteuses, les travaux menés jusque là se sont principalement focalisés sur l'étude des systèmes non-linéaires exploitant des techniques de codage et/ou d'égalisation, sans considération ou optimisation particulière de la partie linéaire du système. Dans cet article, nous analysons le compor-tement du système linéaire multiporteuse optimal lorsqu'il est utilisé seul ou avec des structures de réception non-linéaires (décodage itératif et égalisation à retour de décision). Nous nous intéressons également aux limites des hypothèses com-munément utilisées lors de l'implémentation de ces systèmes non-linéaires. L'utilisation du système linéaire optimal permet une expression analytique de la probabilité d'erreur qui peut être utilisée pour prédire les performances et aider la conception de systèmes codés. Ce travail met aussi en avant le bon compromis performances/complexité offert par l'égaliseur à retour de décision dans le contexte des communications au-delà de la cadence de Nyquist

Analysis of the optimal linear system for multicarrier FTN communications

National audienceFaster-than-Nyquist signalization allows for a better spectral efficiency at the expense of an increased complexity. Regarding multicarrier communications, previous work mainly relied on the study of non-linear systems exploiting coding and/or equalization techniques, with no particular optimization regarding the linear part of the system. In this paper, we analyse the behavior of the optimal linear multicarrier system when used with non-linear receiving structures (iterative decoding and direct feedback equalization), or in a standalone fashion. We also investigate the limits of the assumptions commonly made for the implementation of such non-linear systems. The use of this optimal linear system allows for a closed-form expression of the bit-error probability which can be used to predict the performances and help the design of coded systems. Our work also highlights the great performance/complexity trade-off offered by decision feedback equalization in a faster-than-Nyquist context.Les communications au delà de la cadence de Nyquist permettent une augmentation de l'efficacité spectrale en contre-partie d'une complexité plus élevée. Concernant les communications multiporteuses, les travaux menés jusque là se sont principalement focalisés sur l'étude des systèmes non-linéaires exploitant des techniques de codage et/ou d'égalisation, sans considération ou optimisation particulière de la partie linéaire du système. Dans cet article, nous analysons le compor-tement du système linéaire multiporteuse optimal lorsqu'il est utilisé seul ou avec des structures de réception non-linéaires (décodage itératif et égalisation à retour de décision). Nous nous intéressons également aux limites des hypothèses com-munément utilisées lors de l'implémentation de ces systèmes non-linéaires. L'utilisation du système linéaire optimal permet une expression analytique de la probabilité d'erreur qui peut être utilisée pour prédire les performances et aider la conception de systèmes codés. Ce travail met aussi en avant le bon compromis performances/complexité offert par l'égaliseur à retour de décision dans le contexte des communications au-delà de la cadence de Nyquist

Transmission robuste de vidéo basée ondelette à travers un canal MIMO

National audienceCet article présente l'évolution d'un codeur pour images fixes basé ondelette vers le codage vidéo. Ce codeur associe une transformation en ondelette classique, une quantification vectorielle par sous-bande et une modulation de type MAQ-M. L'exploitation conjointe des éléments de la chaîne de transmission assure une qualité de services dans des conditions de transmission difficiles. Les redondances temporelles sont exploitées, dans le cadre du codage vidéo, par un algorithme spécifique d'estimation et de compensation de mouvement adapté à nos contraintes de codage. Nous proposons ainsi une méthode de codage permettant d'atteindre une bonne robustesse des vecteurs mouvement. Ce codeur nommé V-WTSOM présente une hiérarchisation importante des informations. Nous exploitons cette hiérarchisation en transmission à travers un canal MIMO incluant une possibilité de précodage diagonal. La décomposition en sous-canaux SISO parallèles et indépendants permet d'envisager des stratégies d'allocation basées sur le contenu et améliorant globalement la qualité de service

Le Projet Agendas Comparés : objectifs et contenu

Le Projet Agendas Comparés rassemble des chercheurs qui développent des indicateurs systématiques de l’attention portée aux problèmes politiques dans chacun de leur système politique national. L’objectif central du projet est de construire une taxinomie standardisée, afin de comparer à travers le temps et l’espace les activités liées à ces problèmes. La construction et l’application d’un système fiable de classification des thèmes, qui englobe les agendas politiques de nombreux pays, est une tâche complexe ardue, mais elle possède un potentiel considérable pour l’étude de la politique comparée. Dans cet article, nous faisons le point sur les objectifs, les défis et l’avenir de cette nouvelle approche.The Comparative Agendas Project brings together researchers who are developing systematic indicators of the attention given to political problems in their own national political systems. The main objective of the project is to build up a standardized taxonomy in order to compare activities linked to these problems over time and space. The construction and application of a reliable thematic classification, which covers the political agendas of many countries, is an arduous and complex task. However, it has considerable potential for the comparative study of policy. In this paper, we focus on the objectives, the challenges and the future of this new approach

Etude analytique du compromis entre séquences de signature et codage correcteur pour les systèmes CDMA à interférence multi-utilisateur non gaussienne

- Dans cet article, nous considérons un système hybride SFH/DS-CDMA *binaire asynchrone avec codage correcteur. Nous considérons de plus des utilisateurs de puissances différentes, et des séquences de signature aléatoires et variables dans le temps. Deux systèmes sont analysés, l'un utilisant le récepteur "Single User" classique, et l'autre faisant appel à un récepteur multi-utilisateur de type "Projection Receiver". Pour ces deux systèmes, nous étudions analytiquementle compromis entre codage de canal et étalement par séquence de signature sous bruit blanc, afin d'optimiser l'utilisation du gain de traitement disponible

Formules scientifiques pour l’optimisation de la réponse acoustique du tambour d’appel africain

Le tambour d’appel africain (TAA) est le véhicule sonore de l’existence africaine. Il est associé à de nombreuses expressions traditionnelles et cultuelles. Le processus de fabrication présente quelques inconvénients : durée longue, difficulté à fabriquer des tambours acoustiquement identiques, pauvreté tonale et portée acoustique limitée. Dans le but d’apporter quelques solutions aux inconvénients susmentionnés, nous établissons les équations dynamiques du fonctionnement du TAA grâce aux lois de la mécanique et de l’acoustique. Les fréquences propres de vibration des lèvres et de la cavité sont obtenues. Deux formules scientifiques qui permettent d’optimiser la réponse acoustique des TAAs sont établies. Elles peuvent servir comme normes de fabrication afin d’obtenir des puissances sonores maximales et de gérer convenablement les intervalles musicaux. Les résultats théoriques sont validés par des mesures expérimentales et des tests dans des ateliers de fabrication.Mots clés: Tambour d’appel africain, fréquences propres, formules scientifiques, optimisation de la fabricationEnglish AbstractThe African calling drum is a sound instrument associated to various traditional and cultural expressions in Africa. Its fabrication process presents some limits: long duration, difficulty in fabricating acoustically identical drums, tonal poverty and limited sound range. In order to find some solutions to these limits, dynamical equations describing the functioning of the African calling drum are derived using mechanical and acoustical laws. The natural frequencies of vibration of the drum shells and drum cavity are obtained. They are used to obtain formula for the fabrication of drums with maximal sound powers and convenient management of the musical intervals. The theoretical results are validated by the experiment and tests in some fabrication sites.Keywords: African calling drum, natural frequencies, scientific formula, optimization of the fabricatio