Spreading semantic information by Word Sense Disambiguation

This paper presents an unsupervised approach to solve semantic ambiguity based on the integration of the Personalized PageRank algorithm with word-sense frequency information. Natural Language tasks such as Machine Translation or Recommender Systems are likely to be enriched by our approach, which includes semantic information that obtains the appropriate word-sense via support from two sources: a multidimensional network that includes a set of different resources (i.e. WordNet, WordNet Domains, WordNet Affect, SUMO and Semantic Classes); and the information provided by word-sense frequencies and word-sense collocation from the SemCor Corpus. Our series of results were analyzed and compared against the results of several renowned studies using SensEval-2, SensEval-3 and SemEval-2013 datasets. After conducting several experiments, our procedure produced the best results in the unsupervised procedure category taking SensEval campaigns rankings as reference.This research work has been partially funded by the University of Alicante, Generalitat Valenciana , Spanish Government, Ministerio de Educación, Cultura y Deporte and ASAP - Ayudas Fundación BBVA a equipos de investigación científica 2016(FUNDACIONBBVA2-16PREMIO) through the projects, TIN2015- 65100-R, TIN2015-65136-C2-2-R, PROMETEOII/2014/001, GRE16- 01: “Plataforma inteligente para recuperación, análisis y representación de la información generada por usuarios en Internet” and PR16_SOC_0013

Co-occurrence Vectors from Corpora vs. Distance Vectors from Dictionaries

A comparison was made of vectors derived by using ordinary co-occurrence statistics from large text corpora and of vectors derived by measuring the inter-word distances in dictionary definitions. The precision of word sense disambiguation by using co-occurrence vectors from the 1987 Wall Street Journal (20M total words) was higher than that by using distance vectors from the Collins English Dictionary (60K head words + 1.6M definition words). However, other experimental results suggest that distance vectors contain some different semantic information from co-occurrence vectors.Comment: 6 pages, appeared in the Proc. of COLING94 (pp. 304-309)

Neurocognitive Informatics Manifesto.

Informatics studies all aspects of the structure of natural and artificial information systems. Theoretical and abstract approaches to information have made great advances, but human information processing is still unmatched in many areas, including information management, representation and understanding. Neurocognitive informatics is a new, emerging field that should help to improve the matching of artificial and natural systems, and inspire better computational algorithms to solve problems that are still beyond the reach of machines. In this position paper examples of neurocognitive inspirations and promising directions in this area are given

Parsing with parallelism : a spreading-activation model of inference processing during text understanding

The past decade of reseatch in Natural Language Processing has universally recognized that, since natural language input is almost always ambiguous with respect to its pragmatic implications, its syntactic parse, and even its lexical analysis (i.e., choice of correct word-sense for an ambiguous word), processing natural language input requires decisions about word meanings, syntactic structure, and pragmatic inferences. The lexical, syntactic, and pragmatic levels of inferencing are not as disparate as they have often been treated in both psychological and artificial intelligence research. In fact, these three levels of analysis interact to form a joint interpretation of text.ATLAST (A Three-level Language Analysis SysTem) is an implemented integration of human language understanding at the lexical, the syntactic, and the pragmatic levels. For psychological validity, ATLAST is based on results of experiments with human subjects. The ATLAST model uses a new architecture which was developed to incorporate three features: spreading activation memory, two-stage syntax, and parallel processing of syntax and semantics. It is also a new framework within which to interpret and tackle unsolved problems through implementation and experimentation

Annotating Words Using WordNet Semantic Glosses

An approach to the word sense disambiguation (WSD) relaying on the WordNet synsets is proposed. The method uses semantically tagged glosses to perform a process similar to the spreading activation in semantic network, creating ranking of the most probable meanings for word annotation. Preliminary evaluation shows quite promising results. Comparison with the state-of-theart WSD methods indicates that the use of WordNet relations and semantically tagged glosses should enhance accuracy of word disambiguation methods

Verb similarity: comparing corpus and psycholinguistic data

Similarity, which plays a key role in fields like cognitive science, psycholinguistics and natural language processing, is a broad and multifaceted concept. In this work we analyse how two approaches that belong to different perspectives, the corpus view and the psycholinguistic view, articulate similarity between verb senses in Spanish. Specifically, we compare the similarity between verb senses based on their argument structure, which is captured through semantic roles, with their similarity defined by word associations. We address the question of whether verb argument structure, which reflects the expression of the events, and word associations, which are related to the speakers' organization of the mental lexicon, shape similarity between verbs in a congruent manner, a topic which has not been explored previously. While we find significant correlations between verb sense similarities obtained from these two approaches, our findings also highlight some discrepancies between them and the importance of the degree of abstraction of the corpus annotation and psycholinguistic representations.La similitud, que desempeña un papel clave en campos como la ciencia cognitiva, la psicolingüística y el procesamiento del lenguaje natural, es un concepto amplio y multifacético. En este trabajo analizamos cómo dos enfoques que pertenecen a diferentes perspectivas, la visión del corpus y la visión psicolingüística, articulan la semejanza entre los sentidos verbales en español. Específicamente, comparamos la similitud entre los sentidos verbales basados en su estructura argumental, que se capta a través de roles semánticos, con su similitud definida por las asociaciones de palabras. Abordamos la cuestión de si la estructura del argumento verbal, que refleja la expresión de los acontecimientos, y las asociaciones de palabras, que están relacionadas con la organización de los hablantes del léxico mental, forman similitud entre los verbos de una manera congruente, un tema que no ha sido explorado previamente. Mientras que encontramos correlaciones significativas entre las similitudes de los sentidos verbales obtenidas de estos dos enfoques, nuestros hallazgos también resaltan algunas discrepancias entre ellos y la importancia del grado de abstracción de la anotación del corpus y las representaciones psicolingüísticas.La similitud, que exerceix un paper clau en camps com la ciència cognitiva, la psicolingüística i el processament del llenguatge natural, és un concepte ampli i multifacètic. En aquest treball analitzem com dos enfocaments que pertanyen a diferents perspectives, la visió del corpus i la visió psicolingüística, articulen la semblança entre els sentits verbals en espanyol. Específicament, comparem la similitud entre els sentits verbals basats en la seva estructura argumental, que es capta a través de rols semàntics, amb la seva similitud definida per les associacions de paraules. Abordem la qüestió de si l'estructura de l'argument verbal, que reflecteix l'expressió dels esdeveniments, i les associacions de paraules, que estan relacionades amb l'organització dels parlants del lèxic mental, formen similitud entre els verbs d'una manera congruent, un tema que no ha estat explorat prèviament. Mentre que trobem correlacions significatives entre les similituds dels sentits verbals obtingudes d'aquests dos enfocaments, les nostres troballes també ressalten algunes discrepàncies entre ells i la importància del grau d'abstracció de l'anotació del corpus i les representacions psicolingüístiques