Latent Tree Language Model

In this paper we introduce Latent Tree Language Model (LTLM), a novel approach to language modeling that encodes syntax and semantics of a given sentence as a tree of word roles. The learning phase iteratively updates the trees by moving nodes according to Gibbs sampling. We introduce two algorithms to infer a tree for a given sentence. The first one is based on Gibbs sampling. It is fast, but does not guarantee to find the most probable tree. The second one is based on dynamic programming. It is slower, but guarantees to find the most probable tree. We provide comparison of both algorithms. We combine LTLM with 4-gram Modified Kneser-Ney language model via linear interpolation. Our experiments with English and Czech corpora show significant perplexity reductions (up to 46% for English and 49% for Czech) compared with standalone 4-gram Modified Kneser-Ney language model.Comment: Accepted to EMNLP 201

Robust Processing of Natural Language

Previous approaches to robustness in natural language processing usually treat deviant input by relaxing grammatical constraints whenever a successful analysis cannot be provided by ``normal'' means. This schema implies, that error detection always comes prior to error handling, a behaviour which hardly can compete with its human model, where many erroneous situations are treated without even noticing them. The paper analyses the necessary preconditions for achieving a higher degree of robustness in natural language processing and suggests a quite different approach based on a procedure for structural disambiguation. It not only offers the possibility to cope with robustness issues in a more natural way but eventually might be suited to accommodate quite different aspects of robust behaviour within a single framework.Comment: 16 pages, LaTeX, uses pstricks.sty, pstricks.tex, pstricks.pro, pst-node.sty, pst-node.tex, pst-node.pro. To appear in: Proc. KI-95, 19th German Conference on Artificial Intelligence, Bielefeld (Germany), Lecture Notes in Computer Science, Springer 199

An infrastructure for Turkish prosody generation in text-to-speech synthesis

Text-to-speech engines benefit from natural language processing while generating the appropriate prosody. In this study, we investigate the natural language processing infrastructure for Turkish prosody generation in three steps as pronunciation disambiguation, phonological phrase detection and intonation level assignment. We focus on phrase boundary detection and intonation assignment. We propose a phonological phrase detection scheme based on syntactic analysis for Turkish and assign one of three intonation levels to words in detected phrases. Empirical observations on 100 sentences show that the proposed scheme works with approximately 85% accuracy