Semantic N-gram Language Modeling with the Latent Maximum Entropy Principle

We describe a unified probabilistic framework for statistical language modeling-the latent maximum entropy principle-which can effectively incorporate various aspects of natural language, such as local word interaction, syntactic structure and semantic document information. Unlike previous work on maximum entropy methods for language modeling, which only allow explicit features to be modeled, our framework also allows relationships over hidden features to be captured, resulting in a more expressive language model. We describe efficient algorithms for marginalization, inference and normalization in our extended models. We then present experimental results for our approach on the Wall Street Journal corpus

Learning Semantic Representations for the Phrase Translation Model

This paper presents a novel semantic-based phrase translation model. A pair of source and target phrases are projected into continuous-valued vector representations in a low-dimensional latent semantic space, where their translation score is computed by the distance between the pair in this new space. The projection is performed by a multi-layer neural network whose weights are learned on parallel training data. The learning is aimed to directly optimize the quality of end-to-end machine translation results. Experimental evaluation has been performed on two Europarl translation tasks, English-French and German-English. The results show that the new semantic-based phrase translation model significantly improves the performance of a state-of-the-art phrase-based statistical machine translation sys-tem, leading to a gain of 0.7-1.0 BLEU points

Measuring concept similarities in multimedia ontologies: analysis and evaluations

The recent development of large-scale multimedia concept ontologies has provided a new momentum for research in the semantic analysis of multimedia repositories. Different methods for generic concept detection have been extensively studied, but the question of how to exploit the structure of a multimedia ontology and existing inter-concept relations has not received similar attention. In this paper, we present a clustering-based method for modeling semantic concepts on low-level feature spaces and study the evaluation of the quality of such models with entropy-based methods. We cover a variety of methods for assessing the similarity of different concepts in a multimedia ontology. We study three ontologies and apply the proposed techniques in experiments involving the visual and semantic similarities, manual annotation of video, and concept detection. The results show that modeling inter-concept relations can provide a promising resource for many different application areas in semantic multimedia processing