Using Explicit Semantic Analysis for Cross-Lingual Link Discovery

This paper explores how to automatically generate cross language links between resources in large document collections. The paper presents new methods for Cross Lingual Link Discovery(CLLD) based on Explicit Semantic Analysis (ESA). The methods are applicable to any multilingual document collection. In this report, we present their comparative study on the Wikipedia corpus and provide new insights into the evaluation of link discovery systems. In particular, we measure the agreement of human annotators in linking articles in different language versions of Wikipedia, and compare it to the results achieved by the presented methods

Semantic Tagging on Historical Maps

Tags assigned by users to shared content can be ambiguous. As a possible solution, we propose semantic tagging as a collaborative process in which a user selects and associates Web resources drawn from a knowledge context. We applied this general technique in the specific context of online historical maps and allowed users to annotate and tag them. To study the effects of semantic tagging on tag production, the types and categories of obtained tags, and user task load, we conducted an in-lab within-subject experiment with 24 participants who annotated and tagged two distinct maps. We found that the semantic tagging implementation does not affect these parameters, while providing tagging relationships to well-defined concept definitions. Compared to label-based tagging, our technique also gathers positive and negative tagging relationships. We believe that our findings carry implications for designers who want to adopt semantic tagging in other contexts and systems on the Web.Comment: 10 page

Mapping Big Data into Knowledge Space with Cognitive Cyber-Infrastructure

Big data research has attracted great attention in science, technology, industry and society. It is developing with the evolving scientific paradigm, the fourth industrial revolution, and the transformational innovation of technologies. However, its nature and fundamental challenge have not been recognized, and its own methodology has not been formed. This paper explores and answers the following questions: What is big data? What are the basic methods for representing, managing and analyzing big data? What is the relationship between big data and knowledge? Can we find a mapping from big data into knowledge space? What kind of infrastructure is required to support not only big data management and analysis but also knowledge discovery, sharing and management? What is the relationship between big data and science paradigm? What is the nature and fundamental challenge of big data computing? A multi-dimensional perspective is presented toward a methodology of big data computing.Comment: 59 page