Usage Effects on the Cognitive Routinization of Chinese Resultative Verbs

The present study adopts a corpus-oriented usage-based approach to the grammar of Chinese resultative verbs. Zooming in on a specific class of V-kai constructions, this paper aims to elucidate the effect of frequency in actual usage events on shaping the linguistic representations of resultative verbs. Specifically, it will be argued that while high token frequency results in more lexicalized V-kai complex verbs, high type frequency gives rise to more schematized V-kai constructions. The routinized patterns pertinent to V-kai resultative verbs varying in their extent of specificity and generality accordingly serve as a representative illustration of the continuum between lexicon and grammar that characterizes a usage-based conception of language

Thoughts about disordered thinking: measuring and quantifying the laws of order and disorder

Peer ReviewedPostprint (author's final draft

The polysemy of the Spanish verb sentir: a behavioral profile analysis

This study investigates the intricate polysemy of the Spanish perception verb sentir (‘feel’) which, analogous to the more-studied visual perception verbs ver (‘see’) and mirar (‘look’), also displays an ample gamut of semantic uses in various syntactic environments. The investigation is based on a corpus-based behavioral profile (BP) analysis. Besides its methodological merits as a quantitative, systematic and verifiable approach to the study of meaning and to polysemy in particular, the BP analysis offers qualitative usage-based evidence for cognitive linguistic theorizing. With regard to the polysemy of sentir, the following questions were addressed: (1) What is the prototype of each cluster of senses? (2) How are the different senses structured: how many senses should be distinguished – i.e. which senses cluster together and which senses should be kept separately? (3) Which senses are more related to each other and which are highly distinguishable? (4) What morphosyntactic variables make them more or less distinguishable? The results show that two significant meaning clusters can be distinguished, which coincide with the division between the middle voice uses (sentirse) and the other uses (sentir). Within these clusters, a number of meaningful subclusters emerge, which seem to coincide largely with the more general semantic categories of physical, cognitive and emotional perception

Qualitative and mixed methodology for online language teaching research

This paper provides an overview of CALL (Computer Assisted Language Learning), its history and current developments. It presents a rationale for moving CALL research forward, and outlines a particular approach to researching online language teaching and learning: the use of qualitative methodology. It is in this historical context that a case for more qualitative and integrative research designs is made. Examples of qualitative and mixed method studies are taken from the context of language teaching at the Open University in the United Kingdom, the largest institution of its kind in Europe, with a remit of teaching all subjects at university level to adults, regardless of their prior qualifications. With the help of these examples the scope and promise of qualitative approaches are discussed

Usage-based and emergentist approaches to language acquisition

It was long considered to be impossible to learn grammar based on linguistic experience alone. In the past decade, however, advances in usage-based linguistic theory, computational linguistics, and developmental psychology changed the view on this matter. So-called usage-based and emergentist approaches to language acquisition state that language can be learned from language use itself, by means of social skills like joint attention, and by means of powerful generalization mechanisms. This paper first summarizes the assumptions regarding the nature of linguistic representations and processing. Usage-based theories are nonmodular and nonreductionist, i.e., they emphasize the form-function relationships, and deal with all of language, not just selected levels of representations. Furthermore, storage and processing is considered to be analytic as well as holistic, such that there is a continuum between children's unanalyzed chunks and abstract units found in adult language. In the second part, the empirical evidence is reviewed. Children's linguistic competence is shown to be limited initially, and it is demonstrated how children can generalize knowledge based on direct and indirect positive evidence. It is argued that with these general learning mechanisms, the usage-based paradigm can be extended to multilingual language situations and to language acquisition under special circumstances

Hidden communication aspects in the exponent of Zipf's law

This article focuses on communication systems following Zipf’s law, in a study of the rel-ationship between the properties of those communication systems and the exponent of the law. The properties of communication systems are described using quantitative measures of semantic vagueness and the cost of word use. The precision and the economy of a communication system is reduced to a function of the exponent of Zipf’s law and the size of the communication system. Taking the exponent of the frequency spectrum, it is demonstrated that semantic precision grows with the exponent, where-as the cost of word use reaches a global minimum between 1.5 and 2, if the size of the communication system remains constant. The exponent of Zipf’s law is shown to be a key aspect for knowing about the number of stimuli handled by a communication system, and determining which of two systems is less vague or less expensive. The ideal exponent of Zipf’s law, it is therefore argued, should be very slightly above 2.Peer ReviewedPostprint (published version

Beyond description. Comment on "Approaching human language with complex networks" by Cong & Liu

Comment on "Approaching human language with complex networks" by Cong & Li

Decoding least effort and scaling in signal frequency distributions

Here, assuming a general communication model where objects map to signals, a power function for the distribution of signal frequencies is derived. The model relies on the satisfaction of the receiver (hearer) communicative needs when the entropy of the number of objects per signal is maximized. Evidence of power distributions in a linguistic context (some of them with exponents clearly different from the typical ß ˜ 2 of Zipf's law) is reviewed and expanded. We support the view that Zipf's law reflects some sort of optimization but following a novel realistic approach where signals (e.g. words) are used according to the objects (e.g. meanings) they are linked to. Our results strongly suggest that many systems in nature use non-trivial strategies for easing the interpretation of a signal. Interestingly, constraining just the number of interpretations of signals does not lead to scaling.Peer ReviewedPostprint (author's final draft

Diachronic and/or synchronic variation? The acquisition of sociolinguistic competence in L2 French.

A majority of the early research in Second Language Acquisition focused on diachronic variation in the learners’ interlanguage (IL), that is, differences in the IL linked to a supposed increase in knowledge between two points in time (cf. Tarone 1988). The last decade has seen an increase in studies combining a diachronic perspective with a synchronic one, that is, where variation in production is seen as the consequence of individual differences among learners (gender, extraversion, learning strategies, attitudes, motivation, sociobiographical variables linked to the language learning experience and the use of the target language (TL)). In this perspective, non-native-like patterns are not automatically assumed to be the result of incomplete knowledge, but other possible causes are taken into consideration such as temporary inaccessibility of information in stressful situations or even a conscious decision by the L2 user to deviate from the TL norm

Investigating the psychological and emotional dimensions in instructed language learning: obstacles and possibilities

In this article I put forth the core argument that Second Language Acquisition (SLA) needs to account for the psychological and emotional dimensions of second language (L2) learning, but that a number of epistemological and methodological difficulties must be surmounted before this new research program can be a reality. To illustrate my arguments, I examine in depth 2 research programs developed by my colleagues and me over the last decade: research on extraversion as a psychological variable investigated within the tradition of individual differences in SLA, and research on the expression of emotion in the L2. Throughout the article, I argue against research isolationism and for more interdisciplinarity in the field of instructed SLA. I contend that research on instructed SLA would benefit from an increased methodological and epistemological diversity and that a focus on affect and emotion among researchers might inspire authors of teaching materials and foreign language teachers to pay increased attention to the communication of emotion and the development of sociocultural competence in a L2