AudioViewer: Learning to Visualize Sounds

A long-standing goal in the field of sensory substitution is to enable sound perception for deaf and hard of hearing (DHH) people by visualizing audio content. Different from existing models that translate to hand sign language, between speech and text, or text and images, we target immediate and low-level audio to video translation that applies to generic environment sounds as well as human speech. Since such a substitution is artificial, without labels for supervised learning, our core contribution is to build a mapping from audio to video that learns from unpaired examples via high-level constraints. For speech, we additionally disentangle content from style, such as gender and dialect. Qualitative and quantitative results, including a human study, demonstrate that our unpaired translation approach maintains important audio features in the generated video and that videos of faces and numbers are well suited for visualizing high-dimensional audio features that can be parsed by humans to match and distinguish between sounds and words. Code and models are available at https://chunjinsong.github.io/audioviewe

AffectEcho: Speaker Independent and Language-Agnostic Emotion and Affect Transfer for Speech Synthesis

Affect is an emotional characteristic encompassing valence, arousal, and intensity, and is a crucial attribute for enabling authentic conversations. While existing text-to-speech (TTS) and speech-to-speech systems rely on strength embedding vectors and global style tokens to capture emotions, these models represent emotions as a component of style or represent them in discrete categories. We propose AffectEcho, an emotion translation model, that uses a Vector Quantized codebook to model emotions within a quantized space featuring five levels of affect intensity to capture complex nuances and subtle differences in the same emotion. The quantized emotional embeddings are implicitly derived from spoken speech samples, eliminating the need for one-hot vectors or explicit strength embeddings. Experimental results demonstrate the effectiveness of our approach in controlling the emotions of generated speech while preserving identity, style, and emotional cadence unique to each speaker. We showcase the language-independent emotion modeling capability of the quantized emotional embeddings learned from a bilingual (English and Chinese) speech corpus with an emotion transfer task from a reference speech to a target speech. We achieve state-of-art results on both qualitative and quantitative metrics

Data Innovation for International Development: An overview of natural language processing for qualitative data analysis

Availability, collection and access to quantitative data, as well as its limitations, often make qualitative data the resource upon which development programs heavily rely. Both traditional interview data and social media analysis can provide rich contextual information and are essential for research, appraisal, monitoring and evaluation. These data may be difficult to process and analyze both systematically and at scale. This, in turn, limits the ability of timely data driven decision-making which is essential in fast evolving complex social systems. In this paper, we discuss the potential of using natural language processing to systematize analysis of qualitative data, and to inform quick decision-making in the development context. We illustrate this with interview data generated in a format of micro-narratives for the UNDP Fragments of Impact project

Analyzing and Interpreting Neural Networks for NLP: A Report on the First BlackboxNLP Workshop

The EMNLP 2018 workshop BlackboxNLP was dedicated to resources and techniques specifically developed for analyzing and understanding the inner-workings and representations acquired by neural models of language. Approaches included: systematic manipulation of input to neural networks and investigating the impact on their performance, testing whether interpretable knowledge can be decoded from intermediate representations acquired by neural networks, proposing modifications to neural network architectures to make their knowledge state or generated output more explainable, and examining the performance of networks on simplified or formal languages. Here we review a number of representative studies in each category