Towards a Computational Model of Actor-Based Language Comprehension

Neurophysiological data from a range of typologically diverse languages provide evidence for a cross-linguistically valid, actor-based strategy of understanding sentence-level meaning. This strategy seeks to identify the participant primarily responsible for the state of affairs (the actor) as quickly and unambiguously as possible, thus resulting in competition for the actor role when there are multiple candidates. Due to its applicability across languages with vastly different characteristics, we have proposed that the actor strategy may derive from more basic cognitive or neurobiological organizational principles, though it is also shaped by distributional properties of the linguistic input (e.g. the morphosyntactic coding strategies for actors in a given language). Here, we describe an initial computational model of the actor strategy and how it interacts with language-specific properties. Specifically, we contrast two distance metrics derived from the output of the computational model (one weighted and one unweighted) as potential measures of the degree of competition for actorhood by testing how well they predict modulations of electrophysiological activity engendered by language processing. To this end, we present an EEG study on word order processing in German and use linear mixed-effects models to assess the effect of the various distance metrics. Our results show that a weighted metric, which takes into account the weighting of an actor-identifying feature in the language under consideration outperforms an unweighted distance measure. We conclude that actor competition effects cannot be reduced to feature overlap between multiple sentence participants and thereby to the notion of similarity-based interference, which is prominent in current memory-based models of language processing. Finally, we argue that, in addition to illuminating the underlying neurocognitive mechanisms of actor competition, the present model can form the basis for a more comprehensive, neurobiologically plausible computational model of constructing sentence-level meaning

Revisit Input Perturbation Problems for LLMs: A Unified Robustness Evaluation Framework for Noisy Slot Filling Task

With the increasing capabilities of large language models (LLMs), these high-performance models have achieved state-of-the-art results on a wide range of natural language processing (NLP) tasks. However, the models' performance on commonly-used benchmark datasets often fails to accurately reflect their reliability and robustness when applied to real-world noisy data. To address these challenges, we propose a unified robustness evaluation framework based on the slot-filling task to systematically evaluate the dialogue understanding capability of LLMs in diverse input perturbation scenarios. Specifically, we construct a input perturbation evaluation dataset, Noise-LLM, which contains five types of single perturbation and four types of mixed perturbation data. Furthermore, we utilize a multi-level data augmentation method (character, word, and sentence levels) to construct a candidate data pool, and carefully design two ways of automatic task demonstration construction strategies (instance-level and entity-level) with various prompt templates. Our aim is to assess how well various robustness methods of LLMs perform in real-world noisy scenarios. The experiments have demonstrated that the current open-source LLMs generally achieve limited perturbation robustness performance. Based on these experimental observations, we make some forward-looking suggestions to fuel the research in this direction.Comment: Accepted at NLPCC 2023 (Oral Presentation

Comprehension of wh-questions in a case of mixed dementia

We investigated processing of wh-questions and declarative sentences with differing syntactic complexity in a case of mixed dementia (FA). FA was impaired in her ability to understand syntactically complex declarative sentences and syntactically complex wh-questions beginning with which but not complex who questions. This profile, novel in dementia, is similar to that reported for people with agrammatic aphasia and discerns a ‘‘fault line’’ of the language system along a syntactic/semantic paramete

Comprehension of wh-questions in a case of mixed dementia

We investigated processing of wh-questions and declarative sentences with differing syntactic complexity in a case of mixed dementia (FA). FA was impaired in her ability to understand syntactically complex declarative sentences and syntactically complex wh-questions beginning with which but not complex who questions. This profile, novel in dementia, is similar to that reported for people with agrammatic aphasia and discerns a ‘‘fault line’’ of the language system along a syntactic/semantic paramete

Deadlock and temporal properties analysis in mixed reality applications

International audienceMixed reality systems overlay real data with virtual information in order to assist users in their current task, they are used in many fields (surgery, maintenance, entertainment). Such systems generally combine several hardware components operating at different time scales, and software that has to cope with these timing constraints. MIRELA, for Mixed Reality Language, is a framework aimed at modelling, analysing and implementing systems composed of sensors, processing units, shared memories and rendering loops, communicating in a well-defined manner and submitted to timing constraints. The paper describes how harmful software behaviour, which may result in possible hardware deterioration or revert the system's primary goal from user assistance to user impediment, may be detected such as (global and local) deadlocks or starvation features. This also includes a study of temporal properties resulting in a finer understanding of the software timing behaviour, in order to fix it if needed

Time and information in perceptual adaptation to speech

Presubmission manuscript and supplementary files (stimuli, stimulus presentation code, data, data analysis code).Perceptual adaptation to a talker enables listeners to efficiently resolve the many-to-many mapping between variable speech acoustics and abstract linguistic representations. However, models of speech perception have not delved into the variety or the quantity of information necessary for successful adaptation, nor how adaptation unfolds over time. In three experiments using speeded classification of spoken words, we explored how the quantity (duration), quality (phonetic detail), and temporal continuity of talker-specific context contribute to facilitating perceptual adaptation to speech. In single- and mixed-talker conditions, listeners identified phonetically-confusable target words in isolation or preceded by carrier phrases of varying lengths and phonetic content, spoken by the same talker as the target word. Word identification was always slower in mixed-talker conditions than single-talker ones. However, interference from talker variability decreased as the duration of preceding speech increased but was not affected by the amount of preceding talker-specific phonetic information. Furthermore, efficiency gains from adaptation depended on temporal continuity between preceding speech and the target word. These results suggest that perceptual adaptation to speech may be understood via models of auditory streaming, where perceptual continuity of an auditory object (e.g., a talker) facilitates allocation of attentional resources, resulting in more efficient perceptual processing.NIH NIDCD (R03DC014045

Controlled language and readability

Controlled Language (CL) rules specify constraints on lexicon, grammar and style with the objective of improving text translatability, comprehensibility, readability and usability. A significant body of research exists demonstrating the positive effects CL rules can have on machine translation quality (e.g. Mitamura and Nyberg 1995; Kamprath et al 1998; Bernth 1999; Nyberg et al 2003), acceptability (Roturier 2006), and post-editing effort (O’Brien 2006). Since CL rules aim to reduce complexity and ambiguity, claims have been made that they consequently improve the readability of text (e.g., Spaggiari, Beaujard and Cannesson 2003; Reuther 2003). Little work, however, has been done on the effects of CL on readability. This paper represents an attempt to investigate the relationship in an empirical manner using both qualitative and quantitative methods