Sensemaking on the Pragmatic Web: A Hypermedia Discourse Perspective

The complexity of the dilemmas we face on an organizational, societal and global scale forces us into sensemaking activity. We need tools for expressing and contesting perspectives flexible enough for real time use in meetings, structured enough to help manage longer term memory, and powerful enough to filter the complexity of extended deliberation and debate on an organizational or global scale. This has been the motivation for a programme of basic and applied action research into Hypermedia Discourse, which draws on research in hypertext, information visualization, argumentation, modelling, and meeting facilitation. This paper proposes that this strand of work shares a key principle behind the Pragmatic Web concept, namely, the need to take seriously diverse perspectives and the processes of meaning negotiation. Moreover, it is argued that the hypermedia discourse tools described instantiate this principle in practical tools which permit end-user control over modelling approaches in the absence of consensus

Proceedings ICPW'07: 2nd International Conference on the Pragmatic Web, 22-23 Oct. 2007, Tilburg: NL

Proceedings ICPW'07: 2nd International Conference on the Pragmatic Web, 22-23 Oct. 2007, Tilburg: N

Challenges in Bridging Social Semantics and Formal Semantics on the Web

This paper describes several results of Wimmics, a research lab which names stands for: web-instrumented man-machine interactions, communities, and semantics. The approaches introduced here rely on graph-oriented knowledge representation, reasoning and operationalization to model and support actors, actions and interactions in web-based epistemic communities. The re-search results are applied to support and foster interactions in online communities and manage their resources

On the role of domain ontologies in the design of domain-specific visual modeling langages

Domain-Specific Visual Modeling Languages should provide notations and abstractions that suitably support problem solving in well-defined application domains. From their user’s perspective, the language’s modeling primitives must be intuitive and expressive enough in capturing all intended aspects of domain conceptualizations. Over the years formal and explicit representations of domain conceptualizations have been developed as domain ontologies. In this paper, we show how the design of these languages can benefit from conceptual tools developed by the ontology engineering community

Requirements modelling and formal analysis using graph operations

The increasing complexity of enterprise systems requires a more advanced analysis of the representation of services expected than is currently possible. Consequently, the specification stage, which could be facilitated by formal verification, becomes very important to the system life-cycle. This paper presents a formal modelling approach, which may be used in order to better represent the reality of the system and to verify the awaited or existing system’s properties, taking into account the environmental characteristics. For that, we firstly propose a formalization process based upon properties specification, and secondly we use Conceptual Graphs operations to develop reasoning mechanisms of verifying requirements statements. The graphic visualization of these reasoning enables us to correctly capture the system specifications by making it easier to determine if desired properties hold. It is applied to the field of Enterprise modelling

A formal support to business and architectural design for service-oriented systems

Architectural Design Rewriting (ADR) is an approach for the design of software architectures developed within Sensoria by reconciling graph transformation and process calculi techniques. The key feature that makes ADR a suitable and expressive framework is the algebraic handling of structured graphs, which improves the support for specification, analysis and verification of service-oriented architectures and applications. We show how ADR is used as a formal ground for high-level modelling languages and approaches developed within Sensoria

Processing Metonymy: a Domain-Model Heuristic Graph Traversal Approach

We address here the treatment of metonymic expressions from a knowledge representation perspective, that is, in the context of a text understanding system which aims to build a conceptual representation from texts according to a domain model expressed in a knowledge representation formalism. We focus in this paper on the part of the semantic analyser which deals with semantic composition. We explain how we use the domain model to handle metonymy dynamically, and more generally, to underlie semantic composition, using the knowledge descriptions attached to each concept of our ontology as a kind of concept-level, multiple-role qualia structure. We rely for this on a heuristic path search algorithm that exploits the graphic aspects of the conceptual graphs formalism. The methods described have been implemented and applied on French texts in the medical domain.Comment: 6 pages, LaTeX, one encapsulated PostScript figure, uses colap.sty (included) and epsf.sty (available from the cmp-lg macro library). To appear in Coling-9

The pragmatics of specialized communication

El presente artículo pretende poner de manifiesto la importancia de la pragmática en relación con la comunicación especializada. La estructura, el contenido y la terminología de los textos especializados se ven afectados por factores como la propia situación comunicativa y el conocimiento, intenciones, expectativas y creencias previos del emisor del texto. La transmisión de tal significado es difícil incluso en una sola lengua. Cuando la transmisión se produce entre dos lenguas, como es el caso de cualquier acto de traducción, las dificultades se multiplican. Por esta razón, es fundamental que los traductores sean conscientes de cómo la pragmática, más que ningún otro componente del lenguaje, puede afectar de forma decisiva a su actividad profesional