Teaching a New Dog Old Tricks: Resurrecting Multilingual Retrieval Using Zero-shot Learning

While billions of non-English speaking users rely on search engines every day, the problem of ad-hoc information retrieval is rarely studied for non-English languages. This is primarily due to a lack of data set that are suitable to train ranking algorithms. In this paper, we tackle the lack of data by leveraging pre-trained multilingual language models to transfer a retrieval system trained on English collections to non-English queries and documents. Our model is evaluated in a zero-shot setting, meaning that we use them to predict relevance scores for query-document pairs in languages never seen during training. Our results show that the proposed approach can significantly outperform unsupervised retrieval techniques for Arabic, Chinese Mandarin, and Spanish. We also show that augmenting the English training collection with some examples from the target language can sometimes improve performance.Comment: ECIR 2020 (short

The SPIRIT collection: an overview of a large web collection

A large scale collection of web pages has been essential for research in information retrieval and related areas. This paper provides an overview of a large web collection used in the SPIRIT project for the design and testing of spatially-aware retrieval systems. Several statistics are derived and presented to show the characteristics of the collection

Explicit diversification of event aspects for temporal summarization

During major events, such as emergencies and disasters, a large volume of information is reported on newswire and social media platforms. Temporal summarization (TS) approaches are used to automatically produce concise overviews of such events by extracting text snippets from related articles over time. Current TS approaches rely on a combination of event relevance and textual novelty for snippet selection. However, for events that span multiple days, textual novelty is often a poor criterion for selecting snippets, since many snippets are textually unique but are semantically redundant or non-informative. In this article, we propose a framework for the diversification of snippets using explicit event aspects, building on recent works in search result diversification. In particular, we first propose two techniques to identify explicit aspects that a user might want to see covered in a summary for different types of event. We then extend a state-of-the-art explicit diversification framework to maximize the coverage of these aspects when selecting summary snippets for unseen events. Through experimentation over the TREC TS 2013, 2014, and 2015 datasets, we show that explicit diversification for temporal summarization significantly outperforms classical novelty-based diversification, as the use of explicit event aspects reduces the amount of redundant and off-topic snippets returned, while also increasing summary timeliness

The relationship of word error rate to document ranking

This paper describes two experiments that examine the relationship of Word Error Rate (WER) of retrieved spoken documents returned by a spoken document retrieval system. Previous work has demonstrated that recognition errors do not significantly affect retrieval effectiveness but whether they will adversely affect relevance judgement remains unclear. A user-based experiment measuring ability to judge relevance from the recognised text presented in a retrieved result list was conducted. The results indicated that users were capable of judging relevance accurately despite transcription errors. This lead an examination of the relationship of WER in retrieved audio documents to their rank position when retrieved for a particular query. Here it was shown that WER was somewhat lower for top ranked documents than it was for documents retrieved further down the ranking, thereby indicating a possible explanation for the success of the user experiment

Entity Ranking on Graphs: Studies on Expert Finding

Todays web search engines try to offer services for finding various information in addition to simple web pages, like showing locations or answering simple fact queries. Understanding the association of named entities and documents is one of the key steps towards such semantic search tasks. This paper addresses the ranking of entities and models it in a graph-based relevance propagation framework. In particular we study the problem of expert finding as an example of an entity ranking task. Entity containment graphs are introduced that represent the relationship between text fragments on the one hand and their contained entities on the other hand. The paper shows how these graphs can be used to propagate relevance information from the pre-ranked text fragments to their entities. We use this propagation framework to model existing approaches to expert finding based on the entity's indegree and extend them by recursive relevance propagation based on a probabilistic random walk over the entity containment graphs. Experiments on the TREC expert search task compare the retrieval performance of the different graph and propagation models