1,862 research outputs found

    Extending, trimming and fusing WordNet for technical documents

    Get PDF
    This paper describes a tool for the automatic extension and trimming of a multilingual WordNet database for cross-lingual retrieval and multilingual ontology building in intranets and domain-specific document collections. Hierarchies, built from automatically extracted terms and combined with the WordNet relations, are trimmed with a disambiguation method based on the document salience of the words in the glosses. The disambiguation is tested in a cross-lingual retrieval task, showing considerable improvement (7%-11%). The condensed hierarchies can be used as browse-interfaces to the documents complementary to retrieval

    Introduction to the special issue on cross-language algorithms and applications

    Get PDF
    With the increasingly global nature of our everyday interactions, the need for multilingual technologies to support efficient and efective information access and communication cannot be overemphasized. Computational modeling of language has been the focus of Natural Language Processing, a subdiscipline of Artificial Intelligence. One of the current challenges for this discipline is to design methodologies and algorithms that are cross-language in order to create multilingual technologies rapidly. The goal of this JAIR special issue on Cross-Language Algorithms and Applications (CLAA) is to present leading research in this area, with emphasis on developing unifying themes that could lead to the development of the science of multi- and cross-lingualism. In this introduction, we provide the reader with the motivation for this special issue and summarize the contributions of the papers that have been included. The selected papers cover a broad range of cross-lingual technologies including machine translation, domain and language adaptation for sentiment analysis, cross-language lexical resources, dependency parsing, information retrieval and knowledge representation. We anticipate that this special issue will serve as an invaluable resource for researchers interested in topics of cross-lingual natural language processing.Postprint (published version

    Using Cross-Lingual Explicit Semantic Analysis for Improving Ontology Translation

    Get PDF
    Semantic Web aims to allow machines to make inferences using the explicit conceptualisations contained in ontologies. By pointing to ontologies, Semantic Web-based applications are able to inter-operate and share common information easily. Nevertheless, multilingual semantic applications are still rare, owing to the fact that most online ontologies are monolingual in English. In order to solve this issue, techniques for ontology localisation and translation are needed. However, traditional machine translation is difficult to apply to ontologies, owing to the fact that ontology labels tend to be quite short in length and linguistically different from the free text paradigm. In this paper, we propose an approach to enhance machine translation of ontologies based on exploiting the well-structured concept descriptions contained in the ontology. In particular, our approach leverages the semantics contained in the ontology by using Cross Lingual Explicit Semantic Analysis (CLESA) for context-based disambiguation in phrase-based Statistical Machine Translation (SMT). The presented work is novel in the sense that application of CLESA in SMT has not been performed earlier to the best of our knowledge

    Intelligent multimedia indexing and retrieval through multi-source information extraction and merging

    Get PDF
    This paper reports work on automated meta-data\ud creation for multimedia content. The approach results\ud in the generation of a conceptual index of\ud the content which may then be searched via semantic\ud categories instead of keywords. The novelty\ud of the work is to exploit multiple sources of\ud information relating to video content (in this case\ud the rich range of sources covering important sports\ud events). News, commentaries and web reports covering\ud international football games in multiple languages\ud and multiple modalities is analysed and the\ud resultant data merged. This merging process leads\ud to increased accuracy relative to individual sources

    Knowledge Representation and WordNets

    Get PDF
    Knowledge itself is a representation of “real facts”. Knowledge is a logical model that presents facts from “the real world” witch can be expressed in a formal language. Representation means the construction of a model of some part of reality. Knowledge representation is contingent to both cognitive science and artificial intelligence. In cognitive science it expresses the way people store and process the information. In the AI field the goal is to store knowledge in such way that permits intelligent programs to represent information as nearly as possible to human intelligence. Knowledge Representation is referred to the formal representation of knowledge intended to be processed and stored by computers and to draw conclusions from this knowledge. Examples of applications are expert systems, machine translation systems, computer-aided maintenance systems and information retrieval systems (including database front-ends).knowledge, representation, ai models, databases, cams

    Natural language processing

    Get PDF
    Beginning with the basic issues of NLP, this chapter aims to chart the major research activities in this area since the last ARIST Chapter in 1996 (Haas, 1996), including: (i) natural language text processing systems - text summarization, information extraction, information retrieval, etc., including domain-specific applications; (ii) natural language interfaces; (iii) NLP in the context of www and digital libraries ; and (iv) evaluation of NLP systems

    Review of Semantic Importance and Role of using Ontologies in Web Information Retrieval Techniques

    Get PDF
    The Web contains an enormous amount of information, which is managed to accumulate, researched, and regularly used by many users. The nature of the Web is multilingual and growing very fast with its diverse nature of data including unstructured or semi-structured data such as Websites, texts, journals, and files. Obtaining critical relevant data from such vast data with its diverse nature has been a monotonous and challenging task. Simple key phrase data gathering systems rely heavily on statistics, resulting in a word incompatibility problem related to a specific word's inescapable semantic and situation variants. As a result, there is an urgent need to arrange such colossal data systematically to find out the relevant information that can be quickly analyzed and fulfill the users' needs in the relevant context. Over the years ontologies are widely used in the semantic Web to contain unorganized information systematic and structured manner. Still, they have also significantly enhanced the efficiency of various information recovery approaches. Ontological information gathering systems recover files focused on the semantic relation of the search request and the searchable information. This paper examines contemporary ontology-based information extraction techniques for texts, interactive media, and multilingual data types. Moreover, the study tried to compare and classify the most significant developments utilized in the search and retrieval techniques and their major disadvantages and benefits
    corecore