A mask-based approach for the geometric calibration of thermal-infrared cameras

Accurate and efficient thermal-infrared (IR) camera calibration is important for advancing computer vision research within the thermal modality. This paper presents an approach for geometrically calibrating individual and multiple cameras in both the thermal and visible modalities. The proposed technique can be used to correct for lens distortion and to simultaneously reference both visible and thermal-IR cameras to a single coordinate frame. The most popular existing approach for the geometric calibration of thermal cameras uses a printed chessboard heated by a flood lamp and is comparatively inaccurate and difficult to execute. Additionally, software toolkits provided for calibration either are unsuitable for this task or require substantial manual intervention. A new geometric mask with high thermal contrast and not requiring a flood lamp is presented as an alternative calibration pattern. Calibration points on the pattern are then accurately located using a clustering-based algorithm which utilizes the maximally stable extremal region detector. This algorithm is integrated into an automatic end-to-end system for calibrating single or multiple cameras. The evaluation shows that using the proposed mask achieves a mean reprojection error up to 78% lower than that using a heated chessboard. The effectiveness of the approach is further demonstrated by using it to calibrate two multiple-camera multiple-modality setups. Source code and binaries for the developed software are provided on the project Web site

From Linear to Branching-Time Temporal Logics: Transfer of Semantics and Definability

This paper investigates logical aspects of combining linear orders as semantics for modal and temporal logics, with modalities for possible paths, resulting in a variety of branching time logics over classes of trees. Here we adopt a unified approach to the Priorean, Peircean and Ockhamist semantics for branching time logics, by considering them all as fragments of the latter, obtained as combinations, in various degrees, of languages and semantics for linear time with a modality for possible paths. We then consider a hierarchy of natural classes of trees and bundled trees arising from a given class of linear orders and show that in general they provide different semantics. We also discuss transfer of definability from linear orders to trees and introduce a uniform translation from Priorean to Peircean formulae which transfers definability of properties of linear orders to definability of properties of all paths in tree

Principles of ‘Newspeak’ in Polish Translations of British and American Press Articles under Communist Rule

The paper analyses selected Polish translations of British and American press articles published in the magazine Forum in the years 1965 - 1989. In communist Poland, all such texts were censored before publication, which forced the translators to avoid content and language that could be banned by censors and to adopt a specific style of expression known as Newspeak. The paper lists the linguistic phenomena in the target language that represent features typical of Newspeak and identifies manipulative procedures which led to their occurrence, using a corpus of 25 English texts and their Polish translations