29,862 research outputs found
Parallel Strands: A Preliminary Investigation into Mining the Web for Bilingual Text
Parallel corpora are a valuable resource for machine translation, but at
present their availability and utility is limited by genre- and
domain-specificity, licensing restrictions, and the basic difficulty of
locating parallel texts in all but the most dominant of the world's languages.
A parallel corpus resource not yet explored is the World Wide Web, which hosts
an abundance of pages in parallel translation, offering a potential solution to
some of these problems and unique opportunities of its own. This paper presents
the necessary first step in that exploration: a method for automatically
finding parallel translated documents on the Web. The technique is conceptually
simple, fully language independent, and scalable, and preliminary evaluation
results indicate that the method may be accurate enough to apply without human
intervention.Comment: LaTeX2e, 11 pages, 7 eps figures; uses psfig, llncs.cls, theapa.sty.
An Appendix at http://umiacs.umd.edu/~resnik/amta98/amta98_appendix.html
contains test dat
A Legal Perspective on Training Models for Natural Language Processing
A significant concern in processing natural language data is the often unclear legal status of the input and output data/resources. In this paper, we investigate this problem by discussing a typical activity in Natural Language Processing: the training of a machine learning
model from an annotated corpus. We examine which legal rules apply at relevant steps and how they affect the legal status of the results, especially in terms of copyright and copyright-related rights
Sentiment Analysis using an ensemble of Feature Selection Algorithms
To determine the opinion of any person experiencing any services or buying any product, the usage of Sentiment Analysis, a continuous research in the field of text mining, is a common practice. It is a process of using computation to identify and categorize opinions expressed in a piece of text. Individuals post their opinion via reviews, tweets, comments or discussions which is our unstructured information. Sentiment analysis gives a general conclusion of audits which benefit clients, individuals or organizations for decision making. The primary point of this paper is to perform an ensemble approach on feature reduction methods identified with natural language processing and performing the analysis based on the results. An ensemble approach is a process of combining two or more methodologies. The feature reduction methods used are Principal Component Analysis (PCA) for feature extraction and Pearson Chi squared statistical test for feature selection. The fundamental commitment of this paper is to experiment whether combined use of cautious feature determination and existing classification methodologies can yield better accuracy
Automatic coding of short text responses via clustering in educational assessment
Automatic coding of short text responses opens new doors in assessment. We implemented and integrated baseline methods of natural language processing and statistical modelling by means of software components that are available under open licenses. The accuracy of automatic text coding is demonstrated by using data collected in the Programme for International Student Assessment (PISA) 2012 in Germany. Free text responses of 10 items with Formula responses in total were analyzed. We further examined the effect of different methods, parameter values, and sample sizes on performance of the implemented system. The system reached fair to good up to excellent agreement with human codings Formula Especially items that are solved by naming specific semantic concepts appeared properly coded. The system performed equally well with Formula and somewhat poorer but still acceptable down to Formula Based on our findings, we discuss potential innovations for assessment that are enabled by automatic coding of short text responses. (DIPF/Orig.
Neural Machine Translation Inspired Binary Code Similarity Comparison beyond Function Pairs
Binary code analysis allows analyzing binary code without having access to
the corresponding source code. A binary, after disassembly, is expressed in an
assembly language. This inspires us to approach binary analysis by leveraging
ideas and techniques from Natural Language Processing (NLP), a rich area
focused on processing text of various natural languages. We notice that binary
code analysis and NLP share a lot of analogical topics, such as semantics
extraction, summarization, and classification. This work utilizes these ideas
to address two important code similarity comparison problems. (I) Given a pair
of basic blocks for different instruction set architectures (ISAs), determining
whether their semantics is similar or not; and (II) given a piece of code of
interest, determining if it is contained in another piece of assembly code for
a different ISA. The solutions to these two problems have many applications,
such as cross-architecture vulnerability discovery and code plagiarism
detection. We implement a prototype system INNEREYE and perform a comprehensive
evaluation. A comparison between our approach and existing approaches to
Problem I shows that our system outperforms them in terms of accuracy,
efficiency and scalability. And the case studies utilizing the system
demonstrate that our solution to Problem II is effective. Moreover, this
research showcases how to apply ideas and techniques from NLP to large-scale
binary code analysis.Comment: Accepted by Network and Distributed Systems Security (NDSS) Symposium
201
Generating indicative-informative summaries with SumUM
We present and evaluate SumUM, a text summarization system that takes a raw technical text as input and produces an indicative informative summary. The indicative part of the summary identifies the topics of the document, and the informative part elaborates on some of these topics according to the reader's interest. SumUM motivates the topics, describes entities, and defines concepts. It is a first step for exploring the issue of dynamic summarization. This is accomplished through a process of shallow syntactic and semantic analysis, concept identification, and text regeneration. Our method was developed through the study of a corpus of abstracts written by professional abstractors. Relying on human judgment, we have evaluated indicativeness, informativeness, and text acceptability of the automatic summaries. The results thus far indicate good performance when compared with other summarization technologies
- …