Virtual space and 2-dimensional effects in perspective displays

When interpreting three dimensional spatial relationships presented on a two dimensional display surface, the viewer is required to mentally reconstruct the original information. This reconstruction is influenced by both the perspective geometry of the displayed image and the viewer's eye position relative to the display. In a study which manipulated these variables, subjects judged the azimuth direction of a target object relative to a reference object fixed in the center of a perspective display. The results support a previously developed model which predicted that the azimuth judgement error would be a sinusoidal function of stimulus azimuth. The amplitude of this function was correctly predicted to be systematically modulated by both the perspective geometry of the image and the viewer's eye position relative to the screen. Interaction of the two components of the model, the virtual space effect and the 3D-to-2D projection effect, predicted the relative amplitudes of the sinusoidal azimuth error functions for the various conditions of the experiment. Mean azimuth judgements in some directions differed by as much as 25 degrees as a result of different combinations of eye position and image geometry. The results illustrate the need to consider the effects of perspective geometry when designing spatial information instruments, and show the model to be a reliable predictor of average performance

Representation of industrial products in the early stages of design: Drawing and artistic expression in industrial design

Comunicació presentada a ICERI 2018 11th annual International Conference of Education, Research and Innovation (Seville, Spain. 12-14 November, 2018)Hand drawing is a basic tool for industrial designers, as it allows them to represent and communicate concepts in an agile way during the initial design phase. Although we can find subjects related to drawing in the first years of all university degrees in industrial design, the way to implement the necessary activities is not always the most appropriate, and it may happen that, despite having practiced sketching, at the end of the course the students do not have the necessary skills to communicate their ideas effectively or adequately represent the reality that surrounds them. This paper proposes twelve groups of activities designed to help industrial design students acquire skills related to hand drawing. The activities were implemented during the second course of the Degree in Industrial Design and Product Development Engineering at Universitat Jaume I, improving those implemented during the last course. The paper analyzes and discusses the positive results of the innovations introduced, which improved the mean grade of the course by 4.48% with respect to the grade obtained the previous year

Towards a Re-Definition of Government Interpreters' Agency Against a Backdrop of Sociopolitical and Cultural Evolution: A Case of Premier's Press Conferences in China

The sociopolitical and cultural evolution as a result of the Reform and Opening up in 1978, facilitated not least by the inexorable juggernaut of globalization and technological advancement, has revolutionized the way China engages domestically and interacts with the outside world. The need for more proactive diplomacy and open engagement witnessed the institutionalization of the interpreter-mediated premier's press conferences. Such a discursive event provides a vital platform for China to articulate its discourse and rebrand its image in tandem with the profound changes signaled by the Dengist reform. This chapter investigates critically how political press conference interpreting and interpreters' agency in China are impacted in relation to such dramatic transformations. It is revealed that, while interpreters are confronted with seemingly conflicting expectations, in actual practice they are often able to negotiate a way as highly competent interpreting professionals with the additional missions of advancing China's global engagement and safeguarding China's national interests

Towards a Re-Definition of Government Interpreters' Agency Against a Backdrop of Sociopolitical and Cultural Evolution: A Case of Premier's Press Conferences in China

The sociopolitical and cultural evolution as a result of the Reform and Opening up in 1978, facilitated not least by the inexorable juggernaut of globalization and technological advancement, has revolutionized the way China engages domestically and interacts with the outside world. The need for more proactive diplomacy and open engagement witnessed the institutionalization of the interpreter-mediated premier's press conferences. Such a discursive event provides a vital platform for China to articulate its discourse and rebrand its image in tandem with the profound changes signaled by the Dengist reform. This chapter investigates critically how political press conference interpreting and interpreters' agency in China are impacted in relation to such dramatic transformations. It is revealed that, while interpreters are confronted with seemingly conflicting expectations, in actual practice they are often able to negotiate a way as highly competent interpreting professionals with the additional missions of advancing China's global engagement and safeguarding China's national interests

Contrasting (power of) visual and textual discourses in art studies: a critical perspective

This article begins with the assumption that analysing visual discourse is a question of exploring the hermeneutic potentials and epistemological emergence of images as depending on individual perception, ways of seeing and social interaction, strengthening their agency, to ascertain their significance and recognition as aesthetical symbols, as meaning-making processes. The article presents a case study based on two world-renowned Portuguese artists (Helena Almeida and Jorge Molder) in which the authors understand the notion of the agency of image as an original means of interpreting social and cultural experiences, studying how artists transform their visual representations in ambiguous narratives about images. Starting from a critical and phenomenological perspective, the authors developed an image-based analysis, contrasting artists’ visual representations with their textual readings and recognizing the central meanings of self-representation in both cases.info:eu-repo/semantics/acceptedVersio

Preaching with all our souls: introducing the SIFT method

Preachers know all too well that preaching is not a simple task. As preachers we carry an important responsibility for proclamation, but also for interpretation. As preachers we engage seriously with reading the scriptures, but also with interpreting the scriptures. As preachers we engage seriously with reading the movement of the Holy Spirit in God’s world, but also with interpreting the Spirit. As preachers we engage seriously with reading the contemporary context in which we live, but also with interpreting that context. As preachers we are involved in the complex task of interpretation, whether we are aware of it or not; and generally it is better to be aware of what we are doing rather than to take too much for granted and to leave too many of our assumptions untested. The study of hermeneutics is the study of interpretation. Increasingly people concerned with studying scripture are taking hermeneutics seriously. The aim of this article, therefore, is to explore one relatively new theory of hermeneutics that is relevant both for studying scripture and for thinking about preaching. The theory is known as the SIFT method of biblical hermeneutics and liturgical preaching

Relative Attributing Propagation: Interpreting the Comparative Contributions of Individual Units in Deep Neural Networks

As Deep Neural Networks (DNNs) have demonstrated superhuman performance in a variety of fields, there is an increasing interest in understanding the complex internal mechanisms of DNNs. In this paper, we propose Relative Attributing Propagation (RAP), which decomposes the output predictions of DNNs with a new perspective of separating the relevant (positive) and irrelevant (negative) attributions according to the relative influence between the layers. The relevance of each neuron is identified with respect to its degree of contribution, separated into positive and negative, while preserving the conservation rule. Considering the relevance assigned to neurons in terms of relative priority, RAP allows each neuron to be assigned with a bi-polar importance score concerning the output: from highly relevant to highly irrelevant. Therefore, our method makes it possible to interpret DNNs with much clearer and attentive visualizations of the separated attributions than the conventional explaining methods. To verify that the attributions propagated by RAP correctly account for each meaning, we utilize the evaluation metrics: (i) Outside-inside relevance ratio, (ii) Segmentation mIOU and (iii) Region perturbation. In all experiments and metrics, we present a sizable gap in comparison to the existing literature. Our source code is available in \url{https://github.com/wjNam/Relative_Attributing_Propagation}.Comment: 8 pages, 7 figures, Accepted paper in AAAI Conference on Artificial Intelligence (AAAI), 202