Are simultaneous interpreters expert bilinguals, unique bilinguals, or both?

Simultaneous interpretation is a cognitively demanding process that requires a high level of language management. Previous studies on bilinguals have suggested that extensive practice managing two languages leads to enhancements in cognitive control. Thus, interpreters may be expected to show benefits beyond those seen in bilinguals, either as an extension of previously-seen benefits or in areas specific to interpretation. The present study examined professional interpreters (N = 23) and matched multilinguals (N = 21) on memory tests, the color-word Stroop task, the Attention Network Test, and a non-linguistic task-switching paradigm. The interpreters did not show advantages in conflict resolution or switching cost where bilingual benefits have been noted. However, an interpretation-specific advantage emerged on the mixing cost in the task-switching paradigm. Additionally, the interpreters had larger verbal and spatial memory spans. Interpreters do not continue to garner benefits from bilingualism, but they do appear to possess benefits specific to their experience with simultaneous interpretation

Attentional Control Processing in Working Memory: Effects of Aging and Bilingualism

Selective attention is required for working memory and is theorized to underlie the process of selecting between two active languages in bilinguals. Studies of working memory performance and bilingualism have produced divergent results and neural investigations are still in the early stages. The purpose of the current series of studies using older and younger bilingual and monolingual adults was to examine working memory processing by manipulating attentional control demands and task domain. It was hypothesized that bilinguals in both age groups will outperform monolinguals when verbal demands are low and when attentional control demands are high. Study 1 included behavioural tasks that varied by domain and attentional control. Study 2 addressed these factors by examining the neural correlates of maintenance and updating using ERPs. A third analytic approach using partial least squares (PLS) analysis was performed on the recognition data from Study 2 to assess contrasting group patterns of amplitude and signal variability using multiscale entropy (MSE). Bilingual performance was poorer than monolingual when the task involved verbal production, but bilinguals outperformed monolinguals when the task involved nonverbal interference resolution. P3 amplitude was largely impacted by attentional demands and aging, whereas language group differences were limited. Extensive language and age group differences emerged once whole brain neural patterns were examined. Bilingual older adults displayed a neural signature similar to younger adults for both amplitude and MSE measures. Older adult monolinguals did not show these patterns and required additional frontal resources for the difficult spatial update condition. Younger bilinguals showed long-range, frontal-parietal MSE patterns for updating in working memory. These results are consistent with the interpretation of brain functional reorganization for bilingual working memory processing and may represent adaptations to a top-down attentional control mechanism

Serotonin 2a Receptor and Serotonin 1a Receptor Interact Within the Medial Prefrontal Cortex During Recognition Memory in Mice

Episodic memory, can be defined as the memory for unique events. The serotonergic system one of the main neuromodulatory systems in the brain appears to play a role in it. The serotonin 2a receptor (5-HT2aR) one of the principal post-synaptic receptors for 5-HT in the brain, is involved in neuropsychiatric and neurological disorders associated with memory deficits. Recognition memory can be defined as the ability to recognize if a particular event or item was previously encountered and is thus considered, under certain conditions, a form of episodic memory. As human data suggest that a constitutively decrease of 5-HT2A signaling might affect episodic memory performance we decided to compare the performance of mice with disrupted 5-HT2aR signaling (htr2a−/−) with wild type (htr2a+/+) littermates in different recognition memory and working memory tasks that differed in the level of proactive interference. We found that ablation of 5-HT2aR signaling throughout development produces a deficit in tasks that cannot be solved by single item strategy suggesting that 5-HT2aR signaling is involved in interference resolution. We also found that in the absence of 5-HT2aR signaling serotonin has a deleterious effect on recognition memory retrieval through the activation of 5-HT1aR in the medial prefrontal cortex.Fil: Morici, Juan Facundo. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Houssay. Instituto de Fisiología y Biofísica Bernardo Houssay. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Medicina. Instituto de Fisiología y Biofísica Bernardo Houssay; ArgentinaFil: Ciccia, Lucia Gabriela. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Houssay. Instituto de Fisiología y Biofísica Bernardo Houssay. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Medicina. Instituto de Fisiología y Biofísica Bernardo Houssay; ArgentinaFil: Malleret, Gael. Université Claude Bernard Lyon 1; FranciaFil: Gingrich, Jay. Columbia University; Estados Unidos. New York State Psychiatric Institute; Estados UnidosFil: Bekinschtein, Pedro Alejandro. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Ciudad Universitaria. Instituto de Fisiología, Biología Molecular y Neurociencias. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales. Instituto de Fisiología, Biología Molecular y Neurociencias; ArgentinaFil: Weisstaub, Noelia V.. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Houssay. Instituto de Fisiología y Biofísica Bernardo Houssay. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Medicina. Instituto de Fisiología y Biofísica Bernardo Houssay; Argentin

How Life Experience Shapes Cognitive Control Strategies: The Case of Air Traffic Control Training

Although human flexible behavior relies on cognitive control, it would be implausible to assume that there is only one, general mode of cognitive control strategy adopted by all individuals. For instance, different reliance on proactive versus reactive control strategies could explain inter-individual variability. In particular, specific life experiences, like a highly demanding training for future Air Traffic Controllers (ATCs), could modulate cognitive control functions. A group of ATC trainees and a matched group of university students were tested longitudinally on task-switching and Stroop paradigms that allowed us to measure indices of cognitive control. The results showed that the ATCs, with respect to the control group, had substantially smaller mixing costs during long cue-target intervals (CTI) and a reduced Stroop interference effect. However, this advantage was present also prior to the training phase. Being more capable in managing multiple task sets and less distracted by interfering events suggests a more efficient selection and maintenance of task relevant information as an inherent characteristic of the ATC group, associated with proactive control. Critically, the training that the ATCs underwent improved their accuracy in general and reduced response time switching costs during short CTIs only. These results indicate a training-induced change in reactive control, which is described as a transient process in charge of stimulus-driven task detection and resolution. This experience-based enhancement of reactive control strategy denotes how cognitive control and executive functions in general can be shaped by real-life training and underlines the importance of experience in explaining inter-individual variability in cognitive functioning

Event-related brain potentials in the study of inhibition: cognitive control, source localization and age-related modulations

In the previous 15 years, a variety of experimental paradigms and methods have been employed to study inhibition. In the current review, we analyze studies that have used the high temporal resolution of the event-related potential (ERP) technique to identify the temporal course of inhibition to understand the various processes that contribute to inhibition. ERP studies with a focus on normal aging are specifically analyzed because they contribute to a deeper understanding of inhibition. Three time windows are proposed to organize the ERP data collected using inhibition paradigms: the 200 ms period following stimulus onset; the period between 200 and 400 ms after stimulus onset; and the period between 400 and 800 ms after stimulus onset. In the first 200 ms, ERP inhibition research has primarily focused on N1 and P1 as the ERP components associated with inhibition. The inhibitory processing in the second time window has been associated with the N2 and P3 ERP components. Finally, in the third time window, inhibition has primarily been associated with the N400 and N450 ERP components. Source localization studies are analyzed to examine the association between the inhibition processes that are indexed by the ERP components and their functional brain areas. Inhibition can be organized in a complex functional structure that is not constrained to a specific time point but, rather, extends its activity through different time windows. This review characterizes inhibition as a set of processes rather than a unitary process

Abnormal proactive and reactive cognitive control during conflict processing in major depression

According to the Dual Mechanisms of Control framework, cognitive control consists of two complementary components: proactive control refers to anticipatory maintenance of goal-relevant information, whereas reactive control acts as a correction mechanism that is activated when a conflict occurs. Possibly, the well-known diminished inhibitory control in response to negative stimuli in Major Depressive Disorder (MDD) patients stems from a breakdown in proactive control, and/or anomalies in reactive cognitive control. In our study, MDD patients specifically showed increased response latencies when actively inhibiting a dominant response to a sad compared with a happy face. This condition was associated with a longer duration of a dominant ERP topography (800-900 ms poststimulus onset) and a stronger activity in the bilateral dorsal anterior cingulate cortex, reflecting abnormal reactive control when inhibiting attention to a negative stimulus. Moreover, MDD patients showed abnormalities in proactive cognitive control when preparing for the upcoming imperative stimulus (abnormal modulation of the contingent negative variation component), accompanied by more activity in brain regions belonging to the default mode network. All together, deficits to inhibit attention to negative information in MDD might originate from an abnormal use of both proactive resources and reactive control processes. This document is copyrighted by the American Psychological Association or one of its allied publishers. This article is intended solely for the personal use of the individual user and is not to be disseminated broadly