Transfer Learning for OCRopus Model Training on Early Printed Books

A method is presented that significantly reduces the character error rates for OCR text obtained from OCRopus models trained on early printed books when only small amounts of diplomatic transcriptions are available. This is achieved by building from already existing models during training instead of starting from scratch. To overcome the discrepancies between the set of characters of the pretrained model and the additional ground truth the OCRopus code is adapted to allow for alphabet expansion or reduction. The character set is now capable of flexibly adding and deleting characters from the pretrained alphabet when an existing model is loaded. For our experiments we use a self-trained mixed model on early Latin prints and the two standard OCRopus models on modern English and German Fraktur texts. The evaluation on seven early printed books showed that training from the Latin mixed model reduces the average amount of errors by 43% and 26%, respectively compared to training from scratch with 60 and 150 lines of ground truth, respectively. Furthermore, it is shown that even building from mixed models trained on data unrelated to the newly added training and test data can lead to significantly improved recognition results

Deep Learning Methods for Dialogue Act Recognition using Visual Information

Rozpoznávání dialogových aktů (DA) je důležitým krokem v řízení a porozumění dialogu. Tato úloha spočívá v automatickém přiřazení třídy k výroku/promluvě (nebo jeho části) na základě jeho funkce v dialogu (např. prohlášení, otázka, potvrzení atd.). Takováto klasifikace pak pomáhá modelovat a identifikovat strukturu spontánních dialogů. I když je rozpoznávání DA obvykle realizováno na zvukovém signálu (řeči) pomocí modelů pro automatické rozpoznávání řeči, dialogy existují rovněž ve formě obrázků (např. komiksy). Tato práce se zabývá automatickým rozpoznáváním dialogových aktů z obrazových dokumentů. Dle nás se jedná o první pokus o navržení přístupu rozpoznávání DA využívající obrázky jako vstup. Pro tento úkol je nutné extrahovat text z obrázků. Využíváme proto algoritmy z oblasti počítačového vidění a~zpracování obrazu, jako je prahování obrazu, segmentace textu a optické rozpoznávání znaků (OCR). Hlavním přínosem v této oblasti je návrh a implementace OCR modelu založeného na konvolučních a rekurentních neuronových sítích. Také prozkoumáváme různé strategie pro trénování tohoto modelu, včetně generování syntetických dat a technik rozšiřování dat (tzv. augmentace). Dosahujeme vynikajících výsledků OCR v případě, kdy je malé množství trénovacích dat. Mezi naše přínosy tedy patří to, jak vytvořit efektivní OCR systém s~minimálními náklady na ruční anotaci. Dále se zabýváme vícejazyčností v oblasti rozpoznávání DA. Úspěšně jsme použili a nasadili obecný model, který byl trénován všemi dostupnými jazyky, a také další modely, které byly trénovány pouze na jednom jazyce, a vícejazyčnosti je dosaženo pomocí transformací sémantického prostoru. Také zkoumáme techniku přenosu učení (tzv. transfer learning) pro tuto úlohu tam, kde je k dispozici malý počet anotovaných dat. Používáme příznaky jak na úrovni slov, tak i vět a naše modely hlubokých neuronových sítí (včetně architektury Transformer) dosáhly výborných výsledků v oblasti vícejazyčného rozpoznávání dialogových aktů. Pro rozpoznávání DA z obrazových dokumentů navrhujeme nový multimodální model založený na konvoluční a rekurentní neuronové síti. Tento model kombinuje textové a obrazové vstupy. Textová část zpracovává text z OCR, zatímco vizuální část extrahuje obrazové příznaky, které tvoří další vstup do modelu. Text z OCR obsahuje často překlepy nebo jiné lexikální chyby. Demonstrujeme na experimentech, že tento multimodální model využívající dva vstupy dokáže částečně vyvážit ztrátu informace způsobenou chybovostí OCR systému.ObhájenoDialogue act (DA) recognition is an important step of dialogue management and understanding. This task is to automatically assign a label to an utterance (or its part) based on its function in a dialogue (e.g. statement, question, backchannel, etc.). Such utterance-level classification thus helps to model and identify the structure of spontaneous dialogues. Even though DA recognition is usually realized on audio data using an automatic speech recognition engine, the dialogues exist also in a form of images (e.g. comic books). This thesis deals with automatic dialogue act recognition from image documents. To the best of our knowledge, this is the first attempt to propose DA recognition approaches using the images as an input. For this task, it is necessary to extract the text from the images. Therefore, we employ algorithms from the field of computer vision and image processing such as image thresholding, text segmentation, and optical character recognition (OCR). The main contribution in this field is to design and implement a custom OCR model based on convolutional and recurrent neural networks. We also explore different strategies for training such a~model, including synthetic data generation and data augmentation techniques. We achieve new state-of-the-art OCR results in the constraints when only a few training data are available. Summing up, our contribution is hence also presenting an overview of how to create an efficient OCR system with minimal costs. We further deal with the multilinguality in the DA recognition field. We successfully employ one general model that was trained by data from all available languages, as well as several models that are trained on a single language, and cross-linguality is achieved by using semantic space transformations. Moreover, we explore transfer learning for DA recognition where there is a small number of annotated data available. We use word-level and utterance-level features and our models contain deep neural network architectures, including Transformers. We obtain new state-of-the-art results in multi- and cross-lingual DA regonition field. For DA recognition from image documents, we propose and implement a novel multimodal model based on convolutional and recurrent neural network. This model combines text and image inputs. A text part is fed by text tokens from OCR, while the visual part extracts image features that are considered as an auxiliary input. Extracted text from dialogues is often erroneous and contains typos or other lexical errors. We show that the multimodal model deals with the erroneous text and visual information partially balance this loss of information

Adaptive Methods for Robust Document Image Understanding

A vast amount of digital document material is continuously being produced as part of major digitization efforts around the world. In this context, generic and efficient automatic solutions for document image understanding represent a stringent necessity. We propose a generic framework for document image understanding systems, usable for practically any document types available in digital form. Following the introduced workflow, we shift our attention to each of the following processing stages in turn: quality assurance, image enhancement, color reduction and binarization, skew and orientation detection, page segmentation and logical layout analysis. We review the state of the art in each area, identify current defficiencies, point out promising directions and give specific guidelines for future investigation. We address some of the identified issues by means of novel algorithmic solutions putting special focus on generality, computational efficiency and the exploitation of all available sources of information. More specifically, we introduce the following original methods: a fully automatic detection of color reference targets in digitized material, accurate foreground extraction from color historical documents, font enhancement for hot metal typesetted prints, a theoretically optimal solution for the document binarization problem from both computational complexity- and threshold selection point of view, a layout-independent skew and orientation detection, a robust and versatile page segmentation method, a semi-automatic front page detection algorithm and a complete framework for article segmentation in periodical publications. The proposed methods are experimentally evaluated on large datasets consisting of real-life heterogeneous document scans. The obtained results show that a document understanding system combining these modules is able to robustly process a wide variety of documents with good overall accuracy

Advances in Character Recognition

This book presents advances in character recognition, and it consists of 12 chapters that cover wide range of topics on different aspects of character recognition. Hopefully, this book will serve as a reference source for academic research, for professionals working in the character recognition field and for all interested in the subject