Natural language processing

Beginning with the basic issues of NLP, this chapter aims to chart the major research activities in this area since the last ARIST Chapter in 1996 (Haas, 1996), including: (i) natural language text processing systems - text summarization, information extraction, information retrieval, etc., including domain-specific applications; (ii) natural language interfaces; (iii) NLP in the context of www and digital libraries ; and (iv) evaluation of NLP systems

A derivational rephrasing experiment for question answering

In Knowledge Management, variations in information expressions have proven a real challenge. In particular, classical semantic relations (e.g. synonymy) do not connect words with different parts-of-speech. The method proposed tries to address this issue. It consists in building a derivational resource from a morphological derivation tool together with derivational guidelines from a dictionary in order to store only correct derivatives. This resource, combined with a syntactic parser, a semantic disambiguator and some derivational patterns, helps to reformulate an original sentence while keeping the initial meaning in a convincing manner This approach has been evaluated in three different ways: the precision of the derivatives produced from a lemma; its ability to provide well-formed reformulations from an original sentence, preserving the initial meaning; its impact on the results coping with a real issue, ie a question answering task . The evaluation of this approach through a question answering system shows the pros and cons of this system, while foreshadowing some interesting future developments

Combining granularity-based topic-dependent and topic-independent evidences for opinion detection

Fouille des opinion, une sous-discipline dans la recherche d'information (IR) et la linguistique computationnelle, fait référence aux techniques de calcul pour l'extraction, la classification, la compréhension et l'évaluation des opinions exprimées par diverses sources de nouvelles en ligne, social commentaires des médias, et tout autre contenu généré par l'utilisateur. Il est également connu par de nombreux autres termes comme trouver l'opinion, la détection d'opinion, l'analyse des sentiments, la classification sentiment, de détection de polarité, etc. Définition dans le contexte plus spécifique et plus simple, fouille des opinion est la tâche de récupération des opinions contre son besoin aussi exprimé par l'utilisateur sous la forme d'une requête. Il y a de nombreux problèmes et défis liés à l'activité fouille des opinion. Dans cette thèse, nous nous concentrons sur quelques problèmes d'analyse d'opinion. L'un des défis majeurs de fouille des opinion est de trouver des opinions concernant spécifiquement le sujet donné (requête). Un document peut contenir des informations sur de nombreux sujets à la fois et il est possible qu'elle contienne opiniâtre texte sur chacun des sujet ou sur seulement quelques-uns. Par conséquent, il devient très important de choisir les segments du document pertinentes à sujet avec leurs opinions correspondantes. Nous abordons ce problème sur deux niveaux de granularité, des phrases et des passages. Dans notre première approche de niveau de phrase, nous utilisons des relations sémantiques de WordNet pour trouver cette association entre sujet et opinion. Dans notre deuxième approche pour le niveau de passage, nous utilisons plus robuste modèle de RI i.e. la language modèle de se concentrer sur ce problème. L'idée de base derrière les deux contributions pour l'association d'opinion-sujet est que si un document contient plus segments textuels (phrases ou passages) opiniâtre et pertinentes à sujet, il est plus opiniâtre qu'un document avec moins segments textuels opiniâtre et pertinentes. La plupart des approches d'apprentissage-machine basée à fouille des opinion sont dépendants du domaine i.e. leurs performances varient d'un domaine à d'autre. D'autre part, une approche indépendant de domaine ou un sujet est plus généralisée et peut maintenir son efficacité dans différents domaines. Cependant, les approches indépendant de domaine souffrent de mauvaises performances en général. C'est un grand défi dans le domaine de fouille des opinion à développer une approche qui est plus efficace et généralisé. Nos contributions de cette thèse incluent le développement d'une approche qui utilise de simples fonctions heuristiques pour trouver des documents opiniâtre. Fouille des opinion basée entité devient très populaire parmi les chercheurs de la communauté IR. Il vise à identifier les entités pertinentes pour un sujet donné et d'en extraire les opinions qui leur sont associées à partir d'un ensemble de documents textuels. Toutefois, l'identification et la détermination de la pertinence des entités est déjà une tâche difficile. Nous proposons un système qui prend en compte à la fois l'information de l'article de nouvelles en cours ainsi que des articles antérieurs pertinents afin de détecter les entités les plus importantes dans les nouvelles actuelles. En plus de cela, nous présentons également notre cadre d'analyse d'opinion et tâches relieés. Ce cadre est basée sur les évidences contents et les évidences sociales de la blogosphère pour les tâches de trouver des opinions, de prévision et d'avis de classement multidimensionnel. Cette contribution d'prématurée pose les bases pour nos travaux futurs. L'évaluation de nos méthodes comprennent l'utilisation de TREC 2006 Blog collection et de TREC Novelty track 2004 collection. La plupart des évaluations ont été réalisées dans le cadre de TREC Blog track.Opinion mining is a sub-discipline within Information Retrieval (IR) and Computational Linguistics. It refers to the computational techniques for extracting, classifying, understanding, and assessing the opinions expressed in various online sources like news articles, social media comments, and other user-generated content. It is also known by many other terms like opinion finding, opinion detection, sentiment analysis, sentiment classification, polarity detection, etc. Defining in more specific and simpler context, opinion mining is the task of retrieving opinions on an issue as expressed by the user in the form of a query. There are many problems and challenges associated with the field of opinion mining. In this thesis, we focus on some major problems of opinion mining

Opinion mining: Reviewed from word to document level

International audienceOpinion mining is one of the most challenging tasks of the field of information retrieval. Research community has been publishing a number of articles on this topic but a significant increase in interest has been observed during the past decade especially after the launch of several online social networks. In this paper, we provide a very detailed overview of the related work of opinion mining. Following features of our review make it stand unique among the works of similar kind: (1) it presents a very different perspective of the opinion mining field by discussing the work on different granularity levels (like word, sentences, and document levels) which is very unique and much required, (2) discussion of the related work in terms of challenges of the field of opinion mining, (3) document level discussion of the related work gives an overview of opinion mining task in blogosphere, one of most popular online social network, and (4) highlights the importance of online social networks for opinion mining task and other related sub-tasks

Machine Learning in Automated Text Categorization

The automated categorization (or classification) of texts into predefined categories has witnessed a booming interest in the last ten years, due to the increased availability of documents in digital form and the ensuing need to organize them. In the research community the dominant approach to this problem is based on machine learning techniques: a general inductive process automatically builds a classifier by learning, from a set of preclassified documents, the characteristics of the categories. The advantages of this approach over the knowledge engineering approach (consisting in the manual definition of a classifier by domain experts) are a very good effectiveness, considerable savings in terms of expert manpower, and straightforward portability to different domains. This survey discusses the main approaches to text categorization that fall within the machine learning paradigm. We will discuss in detail issues pertaining to three different problems, namely document representation, classifier construction, and classifier evaluation.Comment: Accepted for publication on ACM Computing Survey

Concept-based Interactive Query Expansion Support Tool (CIQUEST)

This report describes a three-year project (2000-03) undertaken in the Information Studies Department at The University of Sheffield and funded by Resource, The Council for Museums, Archives and Libraries. The overall aim of the research was to provide user support for query formulation and reformulation in searching large-scale textual resources including those of the World Wide Web. More specifically the objectives were: to investigate and evaluate methods for the automatic generation and organisation of concepts derived from retrieved document sets, based on statistical methods for term weighting; and to conduct user-based evaluations on the understanding, presentation and retrieval effectiveness of concept structures in selecting candidate terms for interactive query expansion. The TREC test collection formed the basis for the seven evaluative experiments conducted in the course of the project. These formed four distinct phases in the project plan. In the first phase, a series of experiments was conducted to investigate further techniques for concept derivation and hierarchical organisation and structure. The second phase was concerned with user-based validation of the concept structures. Results of phases 1 and 2 informed on the design of the test system and the user interface was developed in phase 3. The final phase entailed a user-based summative evaluation of the CiQuest system. The main findings demonstrate that concept hierarchies can effectively be generated from sets of retrieved documents and displayed to searchers in a meaningful way. The approach provides the searcher with an overview of the contents of the retrieved documents, which in turn facilitates the viewing of documents and selection of the most relevant ones. Concept hierarchies are a good source of terms for query expansion and can improve precision. The extraction of descriptive phrases as an alternative source of terms was also effective. With respect to presentation, cascading menus were easy to browse for selecting terms and for viewing documents. In conclusion the project dissemination programme and future work are outlined

Knowledge Expansion of a Statistical Machine Translation System using Morphological Resources

Translation capability of a Phrase-Based Statistical Machine Translation (PBSMT) system mostly depends on parallel data and phrases that are not present in the training data are not correctly translated. This paper describes a method that efficiently expands the existing knowledge of a PBSMT system without adding more parallel data but using external morphological resources. A set of new phrase associations is added to translation and reordering models; each of them corresponds to a morphological variation of the source/target/both phrases of an existing association. New associations are generated using a string similarity score based on morphosyntactic information. We tested our approach on En-Fr and Fr-En translations and results showed improvements of the performance in terms of automatic scores (BLEU and Meteor) and reduction of out-of-vocabulary (OOV) words. We believe that our knowledge expansion framework is generic and could be used to add different types of information to the model.JRC.G.2-Global security and crisis managemen