324,279 research outputs found

    Translation, Mediation, Power

    Get PDF
    Translation can be understood in different ways: as a practice, a concept, a technique, a method, a site of contestation. This symposium is especially interested in the unsettling potential of translation as a form of mediation that can either re-enact or challenge structures of power. In this way, translation can afford hermeneutic complexity, which complicates the dynamics of the particular and the universal, the local and the global, that dominate debates on coloniality, imperialism, and neo-liberalism. As much as translation can establish hierarchical equivalences and binary oppositions, it can also expose, or even open, cracks through which attempts at separation, fixation, totalization, and subjugation might be displaced. In dialogue with the current debates that intersect the field of translation studies with anthropology as well as media, postcolonial/decolonial, gender, and queer studies, this symposium invites reflection on questions such as: What kinds of materiality and mediality are involved in translational processes? What kinds of historical, sociocultural, political, and linguistic transformations are related to translational effects? What is the relationship between translation and positionality in discourse? What are the affordances and limits of translation as a method? This symposium explores the conceptual, methodological, ethical, and political implications of translation as well as the collective nature and historical situatedness of specific translational acts and events.Translation, Mediation, Power, symposium, ICI Berlin, 12 June 2023 <https://doi.org/10.25620/e230612

    Review of Life at the ICI : memories of working at ICI Billingham

    Get PDF
    Review of Life at the ICI: Memories of working at ICI Billingham, M. Williamson (ed). Teeside Industrial Memories Project, Atkinson Print 200

    Recipe for success 成功秘訣

    Get PDF
    Class acts 學院消息: Central stage 美味焦點 Italian epicurean 意國風味 Upper crust 頂級示

    Welcome message 歡迎您!

    Get PDF
    World of Experience 多元經驗 邁向國

    Recipe for success 成功秘訣

    Get PDF
    Class acts 學院消息: Tasting victory 勝券在握 Grape expectations 美酒之旅 Global exchange 國際交

    Class Acts 學院消息

    Get PDF
    Recipes for success 成功之道 The International Culinary Institute (ICI) and its sister institutions, the Hotel and Tourism Institute (HTI) and the Chinese Culinary Institute (CCI), provide students with an array of fun and educational opportunities 國際廚藝學院及與其相輔相成的酒店及旅遊學院和中華廚藝學院,積極為學員提供各種學習機會,讓學員透過校內課程增長知識之餘,更可與專家交流及參加特別活動和比賽,開拓視
    • …
    corecore