Exploiting the Bipartite Structure of Entity Grids for Document Coherence and Retrieval

International audienceDocument coherence describes how much sense text makes in terms of its logical organisation and discourse flow. Even though coherence is a relatively difficult notion to quantify precisely, it can be approximated automatically. This type of coherence modelling is not only interesting in itself, but also useful for a number of other text processing tasks, including Information Retrieval (IR), where adjusting the ranking of documents according to both their relevance and their coherence has been shown to increase retrieval effectiveness.The state of the art in unsupervised coherence modelling represents documents as bipartite graphs of sentences and discourse entities, and then projects these bipartite graphs into one–mode undirected graphs. However, one–mode projections may incur significant loss of the information present in the original bipartite structure. To address this we present three novel graph metrics that compute document coherence on the original bipartite graph of sentences and entities. Evaluation on standard settings shows that: (i) one of our coherence metrics beats the state of the art in terms of coherence accuracy; and (ii) all three of our coherence metrics improve retrieval effectiveness because, as closer analysis reveals, they capture aspects of document quality that go undetected by both keyword-based standard ranking and by spam filtering. This work contributes document coherence metrics that are theoretically principled, parameter-free, and useful to IR

A Graph-Based Approach for the Summarization of Scientific Articles

Automatic text summarization is one of the eminent applications in the field of Natural Language Processing. Text summarization is the process of generating a gist from text documents. The task is to produce a summary which contains important, diverse and coherent information, i.e., a summary should be self-contained. The approaches for text summarization are conventionally extractive. The extractive approaches select a subset of sentences from an input document for a summary. In this thesis, we introduce a novel graph-based extractive summarization approach. With the progressive advancement of research in the various fields of science, the summarization of scientific articles has become an essential requirement for researchers. This is our prime motivation in selecting scientific articles as our dataset. This newly formed dataset contains scientific articles from the PLOS Medicine journal, which is a high impact journal in the field of biomedicine. The summarization of scientific articles is a single-document summarization task. It is a complex task due to various reasons, one of it being, the important information in the scientific article is scattered all over it and another reason being, scientific articles contain numerous redundant information. In our approach, we deal with the three important factors of summarization: importance, non-redundancy and coherence. To deal with these factors, we use graphs as they solve data sparsity problems and are computationally less complex. We employ bipartite graphical representation for the summarization task, exclusively. We represent input documents through a bipartite graph that consists of sentence nodes and entity nodes. This bipartite graph representation contains entity transition information which is beneficial for selecting the relevant sentences for a summary. We use a graph-based ranking algorithm to rank the sentences in a document. The ranks are considered as relevance scores of the sentences which are further used in our approach. Scientific articles contain reasonable amount of redundant information, for example, Introduction and Methodology sections contain similar information regarding the motivation and approach. In our approach, we ensure that the summary contains sentences which are non-redundant. Though the summary should contain important and non-redundant information of the input document, its sentences should be connected to one another such that it becomes coherent, understandable and simple to read. If we do not ensure that a summary is coherent, its sentences may not be properly connected. This leads to an obscure summary. Until now, only few summarization approaches take care of coherence. In our approach, we take care of coherence in two different ways: by using the graph measure and by using the structural information. We employ outdegree as the graph measure and coherence patterns for the structural information, in our approach. We use integer programming as an optimization technique, to select the best subset of sentences for a summary. The sentences are selected on the basis of relevance, diversity and coherence measure. The computation of these measures is tightly integrated and taken care of simultaneously. We use human judgements to evaluate coherence of summaries. We compare ROUGE scores and human judgements of different systems on the PLOS Medicine dataset. Our approach performs considerably better than other systems on this dataset. Also, we apply our approach on the standard DUC 2002 dataset to compare the results with the recent state-of-the-art systems. The results show that our graph-based approach outperforms other systems on DUC 2002. In conclusion, our approach is robust, i.e., it works on both scientific and news articles. Our approach has the further advantage of being semi-supervised

Coherence in Machine Translation

Coherence ensures individual sentences work together to form a meaningful document. When properly translated, a coherent document in one language should result in a coherent document in another language. In Machine Translation, however, due to reasons of modeling and computational complexity, sentences are pieced together from words or phrases based on short context windows and with no access to extra-sentential context. In this thesis I propose ways to automatically assess the coherence of machine translation output. The work is structured around three dimensions: entity-based coherence, coherence as evidenced via syntactic patterns, and coherence as evidenced via discourse relations. For the first time, I evaluate existing monolingual coherence models on this new task, identifying issues and challenges that are specific to the machine translation setting. In order to address these issues, I adapted a state-of-the-art syntax model, which also resulted in improved performance for the monolingual task. The results clearly indicate how much more difficult the new task is than the task of detecting shuffled texts. I proposed a new coherence model, exploring the crosslingual transfer of discourse relations in machine translation. This model is novel in that it measures the correctness of the discourse relation by comparison to the source text rather than to a reference translation. I identified patterns of incoherence common across different language pairs, and created a corpus of machine translated output annotated with coherence errors for evaluation purposes. I then examined lexical coherence in a multilingual context, as a preliminary study for crosslingual transfer. Finally, I determine how the new and adapted models correlate with human judgements of translation quality and suggest that improvements in general evaluation within machine translation would benefit from having a coherence component that evaluated the translation output with respect to the source text

Improvements to the complex question answering models

x, 128 leaves : ill. ; 29 cmIn recent years the amount of information on the web has increased dramatically. As a result, it has become a challenge for the researchers to find effective ways that can help us query and extract meaning from these large repositories. Standard document search engines try to address the problem by presenting the users a ranked list of relevant documents. In most cases, this is not enough as the end-user has to go through the entire document to find out the answer he is looking for. Question answering, which is the retrieving of answers to natural language questions from a document collection, tries to remove the onus on the end-user by providing direct access to relevant information. This thesis is concerned with open-domain complex question answering. Unlike simple questions, complex questions cannot be answered easily as they often require inferencing and synthesizing information from multiple documents. Hence, we considered the task of complex question answering as query-focused multi-document summarization. In this thesis, to improve complex question answering we experimented with both empirical and machine learning approaches. We extracted several features of different types (i.e. lexical, lexical semantic, syntactic and semantic) for each of the sentences in the document collection in order to measure its relevancy to the user query. We have formulated the task of complex question answering using reinforcement framework, which to our best knowledge has not been applied for this task before and has the potential to improve itself by fine-tuning the feature weights from user feedback. We have also used unsupervised machine learning techniques (random walk, manifold ranking) and augmented semantic and syntactic information to improve them. Finally we experimented with question decomposition where instead of trying to find the answer of the complex question directly, we decomposed the complex question into a set of simple questions and synthesized the answers to get our final result

New perspectives on cohesion and coherence: Implications for translation

The contributions to this volume investigate relations of cohesion and coherence as well as instantiations of discourse phenomena and their interaction with information structure in multilingual contexts. Some contributions concentrate on procedures to analyze cohesion and coherence from a corpus-linguistic perspective. Others have a particular focus on textual cohesion in parallel corpora that include both originals and translated texts. Additionally, the papers in the volume discuss the nature of cohesion and coherence with implications for human and machine translation.The contributors are experts on discourse phenomena and textuality who address these issues from an empirical perspective. The chapters in this volume are grounded in the latest research making this book useful to both experts of discourse studies and computational linguistics, as well as advanced students with an interest in these disciplines. We hope that this volume will serve as a catalyst to other researchers and will facilitate further advances in the development of cost-effective annotation procedures, the application of statistical techniques for the analysis of linguistic phenomena and the elaboration of new methods for data interpretation in multilingual corpus linguistics and machine translation

New perspectives on cohesion and coherence: Implications for translation

The contributions to this volume investigate relations of cohesion and coherence as well as instantiations of discourse phenomena and their interaction with information structure in multilingual contexts. Some contributions concentrate on procedures to analyze cohesion and coherence from a corpus-linguistic perspective. Others have a particular focus on textual cohesion in parallel corpora that include both originals and translated texts. Additionally, the papers in the volume discuss the nature of cohesion and coherence with implications for human and machine translation.The contributors are experts on discourse phenomena and textuality who address these issues from an empirical perspective. The chapters in this volume are grounded in the latest research making this book useful to both experts of discourse studies and computational linguistics, as well as advanced students with an interest in these disciplines. We hope that this volume will serve as a catalyst to other researchers and will facilitate further advances in the development of cost-effective annotation procedures, the application of statistical techniques for the analysis of linguistic phenomena and the elaboration of new methods for data interpretation in multilingual corpus linguistics and machine translation

New perspectives on cohesion and coherence: Implications for translation

The contributions to this volume investigate relations of cohesion and coherence as well as instantiations of discourse phenomena and their interaction with information structure in multilingual contexts. Some contributions concentrate on procedures to analyze cohesion and coherence from a corpus-linguistic perspective. Others have a particular focus on textual cohesion in parallel corpora that include both originals and translated texts. Additionally, the papers in the volume discuss the nature of cohesion and coherence with implications for human and machine translation.The contributors are experts on discourse phenomena and textuality who address these issues from an empirical perspective. The chapters in this volume are grounded in the latest research making this book useful to both experts of discourse studies and computational linguistics, as well as advanced students with an interest in these disciplines. We hope that this volume will serve as a catalyst to other researchers and will facilitate further advances in the development of cost-effective annotation procedures, the application of statistical techniques for the analysis of linguistic phenomena and the elaboration of new methods for data interpretation in multilingual corpus linguistics and machine translation