66,947 research outputs found
User experiments with the Eurovision cross-language image retrieval system
In this paper we present Eurovision, a text-based system for cross-language (CL) image retrieval.
The system is evaluated by multilingual users for two search tasks with the system configured in
English and five other languages. To our knowledge this is the first published set of user
experiments for CL image retrieval. We show that: (1) it is possible to create a usable multilingual
search engine using little knowledge of any language other than English, (2) categorizing images
assists the user's search, and (3) there are differences in the way users search between the proposed
search tasks. Based on the two search tasks and user feedback, we describe important aspects of
any CL image retrieval system
Searching and organizing images across languages
With the continual growth of users on the Web
from a wide range of countries, supporting
such users in their search of cultural heritage
collections will grow in importance. In the
next few years, the growth areas of Internet
users will come from the Indian sub-continent
and China. Consequently, if holders of cultural
heritage collections wish their content to be
viewable by the full range of users coming to
the Internet, the range of languages that they
need to support will have to grow. This paper
will present recent work conducted at the
University of Sheffield (and now being
implemented in BRICKS) on how to use
automatic translation to provide search and
organisation facilities for a historical image
search engine. The system allows users to
search for images in seven different languages,
providing means for the user to examine
translated image captions and browse retrieved
images organised by categories written in their
native language
Matching Queries to Frequently Asked Questions: Search Functionality for the MRSA Web-Portal
As part of the long-term EUREGIO MRSA-net project a system was developed which enables health care workers and the general public to quickly find answers to their questions regarding the MRSA pathogen. This paper focuses on how these questions can be answered using Information Retrieval (IR) and Natural Language Processing (NLP) techniques on a Frequently-Asked-Questions-style (FAQ) database
Reflections on Mira : interactive evaluation in information retrieval
Evaluation in information retrieval (IR) has focussed largely on noninteractive evaluation of text retrieval systems. This is increasingly at odds with how people use modern IR systems: in highly interactive settings to access linked, multimedia information. Furthermore, this approach ignores potential improvements through better interface design. In 1996 the Commission of the European Union Information Technologies Programme, funded a three year working group, Mira, to discuss and advance research in the area of evaluation frameworks for interactive and multimedia IR applications. Led by Keith van Rijsbergen, Steve Draper and myself from Glasgow University, this working group brought together many of the leading researchers in the evaluation domain from both the IR and human computer interaction (HCI) communities. This paper presents my personal view of the main lines of discussion that took place throughout Mira: importing and adapting evaluation techniques from HCI, evaluating at different levels as appropriate, evaluating against different types of relevance and the new challenges that drive the need for rethinking the old evaluation approaches. The paper concludes that we need to consider more varied forms of evaluation to complement engine evaluation
An introduction to crowdsourcing for language and multimedia technology research
Language and multimedia technology research often relies on
large manually constructed datasets for training or evaluation of algorithms and systems. Constructing these datasets is often expensive with significant challenges in terms of recruitment of personnel to carry out the work. Crowdsourcing methods using scalable pools of workers available on-demand offers a flexible means of rapid low-cost construction of many of these datasets to support existing research requirements and potentially promote new research initiatives that would otherwise not be possible
Cross-concordances: terminology mapping and its effectiveness for information retrieval
The German Federal Ministry for Education and Research funded a major
terminology mapping initiative, which found its conclusion in 2007. The task of
this terminology mapping initiative was to organize, create and manage
'cross-concordances' between controlled vocabularies (thesauri, classification
systems, subject heading lists) centred around the social sciences but quickly
extending to other subject areas. 64 crosswalks with more than 500,000
relations were established. In the final phase of the project, a major
evaluation effort to test and measure the effectiveness of the vocabulary
mappings in an information system environment was conducted. The paper reports
on the cross-concordance work and evaluation results.Comment: 19 pages, 4 figures, 11 tables, IFLA conference 200
- âŠ