Stochastic Attribute-Value Grammars

Probabilistic analogues of regular and context-free grammars are well-known in computational linguistics, and currently the subject of intensive research. To date, however, no satisfactory probabilistic analogue of attribute-value grammars has been proposed: previous attempts have failed to define a correct parameter-estimation algorithm. In the present paper, I define stochastic attribute-value grammars and give a correct algorithm for estimating their parameters. The estimation algorithm is adapted from Della Pietra, Della Pietra, and Lafferty (1995). To estimate model parameters, it is necessary to compute the expectations of certain functions under random fields. In the application discussed by Della Pietra, Della Pietra, and Lafferty (representing English orthographic constraints), Gibbs sampling can be used to estimate the needed expectations. The fact that attribute-value grammars generate constrained languages makes Gibbs sampling inapplicable, but I show how a variant of Gibbs sampling, the Metropolis-Hastings algorithm, can be used instead.Comment: 23 pages, 21 Postscript figures, uses rotate.st

Probabilistic parsing

Postprin

Empirical Risk Minimization with Approximations of Probabilistic Grammars

Probabilistic grammars are generative statistical models that are useful for compositional and sequential structures. We present a framework, reminiscent of structural risk minimization, for empirical risk minimization of the parameters of a fixed probabilistic grammar using the log-loss. We derive sample complexity bounds in this framework that apply both to the supervised setting and the unsupervised setting.

Data-Oriented Language Processing. An Overview

During the last few years, a new approach to language processing has started to emerge, which has become known under various labels such as "data-oriented parsing", "corpus-based interpretation", and "tree-bank grammar" (cf. van den Berg et al. 1994; Bod 1992-96; Bod et al. 1996a/b; Bonnema 1996; Charniak 1996a/b; Goodman 1996; Kaplan 1996; Rajman 1995a/b; Scha 1990-92; Sekine & Grishman 1995; Sima'an et al. 1994; Sima'an 1995-96; Tugwell 1995). This approach, which we will call "data-oriented processing" or "DOP", embodies the assumption that human language perception and production works with representations of concrete past language experiences, rather than with abstract linguistic rules. The models that instantiate this approach therefore maintain large corpora of linguistic representations of previously occurring utterances. When processing a new input utterance, analyses of this utterance are constructed by combining fragments from the corpus; the occurrence-frequencies of the fragments are used to estimate which analysis is the most probable one. In this paper we give an in-depth discussion of a data-oriented processing model which employs a corpus of labelled phrase-structure trees. Then we review some other models that instantiate the DOP approach. Many of these models also employ labelled phrase-structure trees, but use different criteria for extracting fragments from the corpus or employ different disambiguation strategies (Bod 1996b; Charniak 1996a/b; Goodman 1996; Rajman 1995a/b; Sekine & Grishman 1995; Sima'an 1995-96); other models use richer formalisms for their corpus annotations (van den Berg et al. 1994; Bod et al., 1996a/b; Bonnema 1996; Kaplan 1996; Tugwell 1995).Comment: 34 pages, Postscrip

Probabilistic Constraint Logic Programming

This paper addresses two central problems for probabilistic processing models: parameter estimation from incomplete data and efficient retrieval of most probable analyses. These questions have been answered satisfactorily only for probabilistic regular and context-free models. We address these problems for a more expressive probabilistic constraint logic programming model. We present a log-linear probability model for probabilistic constraint logic programming. On top of this model we define an algorithm to estimate the parameters and to select the properties of log-linear models from incomplete data. This algorithm is an extension of the improved iterative scaling algorithm of Della-Pietra, Della-Pietra, and Lafferty (1995). Our algorithm applies to log-linear models in general and is accompanied with suitable approximation methods when applied to large data spaces. Furthermore, we present an approach for searching for most probable analyses of the probabilistic constraint logic programming model. This method can be applied to the ambiguity resolution problem in natural language processing applications.Comment: 35 pages, uses sfbart.cl

Computation of distances for regular and context-free probabilistic languages

Several mathematical distances between probabilistic languages have been investigated in the literature, motivated by applications in language modeling, computational biology, syntactic pattern matching and machine learning. In most cases, only pairs of probabilistic regular languages were considered. In this paper we extend the previous results to pairs of languages generated by a probabilistic context-free grammar and a probabilistic finite automaton.PostprintPeer reviewe

Empirical Risk Minimization for Probabilistic Grammars: Sample Complexity and Hardness of Learning

Probabilistic grammars are generative statistical models that are useful for compositional and sequential structures. They are used ubiquitously in computational linguistics. We present a framework, reminiscent of structural risk minimization, for empirical risk minimization of probabilistic grammars using the log-loss. We derive sample complexity bounds in this framework that apply both to the supervised setting and the unsupervised setting. By making assumptions about the underlying distribution that are appropriate for natural language scenarios, we are able to derive distribution-dependent sample complexity bounds for probabilistic grammars. We also give simple algorithms for carrying out empirical risk minimization using this framework in both the supervised and unsupervised settings. In the unsupervised case, we show that the problem of minimizing empirical risk is NP-hard. We therefore suggest an approximate algorithm, similar to expectation-maximization, to minimize the empirical risk. Learning from data is central to contemporary computational linguistics. It is in common in such learning to estimate a model in a parametric family using the maximum likelihood principle. This principle applies in the supervised case (i.e., using annotate