Dublin City University at QA@CLEF 2008

We describe our participation in Multilingual Question Answering at CLEF 2008 using German and English as our source and target languages respectively. The system was built using UIMA (Unstructured Information Management Architecture) as underlying framework

Proceedings of the Workshop Semantic Content Acquisition and Representation (SCAR) 2007

This is the proceedings of the Workshop on Semantic Content Acquisition and Representation, held in conjunction with NODALIDA 2007, on May 24 2007 in Tartu, Estonia.</p

Cross-lingual Question Answering with QED

We present improvements and modifications of the QED open-domain question answering system developed for TREC-2003 to make it cross-lingual for participation in the CrossLinguistic Evaluation Forum (CLEF) Question Answering Track 2004 for the source languages French and German and the target language English. We use rule-based question translation extended with surface pattern-oriented pre- and post-processing rules for question reformulation to create and English query from its French or German original. Our system uses deep processing for the question and answers, which requires efficient and radical prior search space pruning. For answering factoid questions, we report an accuracy of 16% (German to English) and 20% (French to English), respectively

Automatic Concept Discovery from Parallel Text and Visual Corpora

Humans connect language and vision to perceive the world. How to build a similar connection for computers? One possible way is via visual concepts, which are text terms that relate to visually discriminative entities. We propose an automatic visual concept discovery algorithm using parallel text and visual corpora; it filters text terms based on the visual discriminative power of the associated images, and groups them into concepts using visual and semantic similarities. We illustrate the applications of the discovered concepts using bidirectional image and sentence retrieval task and image tagging task, and show that the discovered concepts not only outperform several large sets of manually selected concepts significantly, but also achieves the state-of-the-art performance in the retrieval task.Comment: To appear in ICCV 201