Production benefits of childhood overhearing

The current study assessed whether overhearing Spanish during childhood helps later Spanish pronunciation in adulthood. Our preliminary report based on a subset of the data [Au et al., Psychol. Sci. 13, 238-243 (2002)] revealed that adults who overheard Spanish during childhood had better Spanish pronunciation, but not better morphosyntax, than adult learners of Spanish who had no childhood experience with Spanish. We now present data from the full sample with additional morphosyntax and pronunciation assessments, as well as measures to help rule out possible confounding prosodic factors such as speech rate, phrasing, and stress placement. Three groups of undergraduates were compared: 15 Spanish-English bilinguals (native Spanish speakers), 15 late learners of Spanish who overheard Spanish during childhood (childhood overhearers), 15 late learners of Spanish who had no regular experience with Spanish until middle or high school (typical late L2 learners). Results confirmed a pronunciation advantage for the childhood overhearers over the typical late L2 learners on all measures: phonetic analyses (VOT and degree of lenition), accent ratings (phoneme and story production), but no benefit in morphosyntax. Importantly, the pronunciation advantage did not seem attributable to prosodic factors. These findings illustrate the specificity of overhearers' advantage to phonological production. © 2003 Acoustical Society of America.published_or_final_versio

More is more in language learning:reconsidering the less-is-more hypothesis

The Less-is-More hypothesis was proposed to explain age-of-acquisition effects in first language (L1) acquisition and second language (L2) attainment. We scrutinize different renditions of the hypothesis by examining how learning outcomes are affected by (1) limited cognitive capacity, (2) reduced interference resulting from less prior knowledge, and (3) simplified language input. While there is little-to-no evidence of benefits of limited cognitive capacity, there is ample support for a More-is-More account linking enhanced capacity with better L1- and L2-learning outcomes, and reduced capacity with childhood language disorders. Instead, reduced prior knowledge (relative to adults) may afford children with greater flexibility in inductive inference; this contradicts the idea that children benefit from a more constrained hypothesis space. Finally, studies of childdirected speech (CDS) confirm benefits from less complex input at early stages, but also emphasize how greater lexical and syntactic complexity of the input confers benefits in L1-attainment

Accent Discrimination Across Different Language Families

The present study examined native English listeners sensitivity to foreign-accented speech. The study assessed four different non-native accents (French, Spanish, Korean and Mandarin), examining the effect of stimulus length (sentence and word) and speaker gender (female and male). Each subject was presented with the four non-native accents and different item length while randomly assigned to speaker gender. Two speakers of respective foreign-accented speech were included. The results indicated that listeners were more sensitive to sentence condition than word condition and were consistent across the different accents. The main effect of speaker gender was not significant, however, the interaction between gender and accents were significant. Listeners show greater sensitivity to different accent pairings in female speakers of French-Spanish and male speakers of French-Mandarin. Despite that, this interpretation is limited by the size of study. The overall accent discrimination performance indicated that European language family performance was better than Asian language family. The findings suggest that stimulus length and perceived degrees of foreign accents affect the sensitivity of listeners

A Sound Approach to Language Matters: In Honor of Ocke-Schwen Bohn

The contributions in this Festschrift were written by Ocke’s current and former PhD-students, colleagues and research collaborators. The Festschrift is divided into six sections, moving from the smallest building blocks of language, through gradually expanding objects of linguistic inquiry to the highest levels of description - all of which have formed a part of Ocke’s career, in connection with his teaching and/or his academic productions: “Segments”, “Perception of Accent”, “Between Sounds and Graphemes”, “Prosody”, “Morphology and Syntax” and “Second Language Acquisition”. Each one of these illustrates a sound approach to language matters

Audiovisual integration for perception of speech produced by nonnative speakers

textSpeech often occurs in challenging listening environments, such as masking noise. Visual cues have been found to enhance speech intelligibility in noise. Although the facilitatory role of audiovisual integration for perception of speech has been established in native speech, it is relatively unclear whether it also holds true for speech produced by nonnative speakers. Native listeners were presented with English sentences produced by native English and native Korean speakers. The sentences were in either audio-only or audiovisual conditions. Korean speakers were rated as more accented in audiovisual than in the audio-only condition. Visual cues enhanced speech intelligibility in noise for native English speech but less so for nonnative speech. Reduced intelligibility of audiovisual nonnative speech was associated with implicit Asian-Foreign association, suggesting that listener-related factors partially influence the efficiency of audiovisual integration for perception of speech produced by nonnative speakers.Communication Sciences and Disorder

Is it really all downhill after puberty?: The Critical Period Hypothesis in Second Language Acquisition - A review of the literature

The Critical Period Hypothesis in Second Language Acquisition posits that there is a critical period, early childhood until puberty, in which human beings must acquire a second language if they are going to achieve native-like attainment in that language. This thesis is a review of the current state of research in regards to the Critical Period Hypothesis in Second Language Acquisition. While evidence is provided to refute the Critical Period Hypothesis in the studies examined, a general age effect is found in the native-like attainment of a second language both in the acquisition of grammatical features and in the acquisition of phonological system. A look at how to relate these findings to foreign language education in the United States is begun by looking specifically at foreign language immersion programs in the United States and their effectiveness on native-like attainment and proficiency. There are currently 448 foreign language immersion programs in the U.S. with 45% of these programs being Spanish immersion and 22% being French immersion. Research shows that foreign language immersion programs are effective in helping children acquire a second language more effectively, specifically the early immersion programs, as well as acquire more metalinguistic awareness of languages than their monolingual counterparts

The early phase of /ɹ/ production development in adult Japanese learners of English

Although previous research indicates that Japanese speakers’ second-language (L2) perception and production of English /ɹ/ may improve with increased L2 experience, relatively little is known about the fine phonetic details of their /ɹ/ productions, especially during the early phase of L2 speech learning. This cross-sectional study examined acoustic properties of word-initial /ɹ/ from 60 Japanese learners with a length of residence (LOR) between one month and one year in Canada. Their performance was compared to that of 15 native speakers of English and 15 low-proficiency Japanese learners of English. Formant frequencies (F2 and F3) and F1 transition durations were evaluated under three task conditions—word reading, sentence reading, and timed picture description. Learners with as little as two to three months of residence demonstrated target-like F2 frequencies. In addition, increased LOR was predictive of more target-like transition durations. Although the learners showed some improvement in F3 as a function of LOR, they did so mainly at a controlled level of speech production. The findings suggest that during the early phase of L2 segmental development, production accuracy is task-dependent and is influenced by the availability of L1 phonetic cues for redeployment in L2

(Dis)connections between specific language impairment and dyslexia in Chinese

Poster Session: no. 26P.40Specific language impairment (SLI) and dyslexia describe language-learning impairments that occur in the absence of a sensory, cognitive, or psychosocial impairment. SLI is primarily defined by an impairment in oral language, and dyslexia by a deficit in the reading of written words. SLI and dyslexia co-occur in school-age children learning English, with rates ranging from 17% to 75%. For children learning Chinese, SLI and dyslexia also co-occur. Wong et al. (2010) first reported on the presence of dyslexia in a clinical sample of 6- to 11-year-old school-age children with SLI. The study compared the reading-related cognitive skills of children with SLI and dyslexia (SLI-D) with 2 groups of children …postprin

Uncovering the myth of learning to read Chinese characters: phonetic, semantic, and orthographic strategies used by Chinese as foreign language learners

Oral Session - 6A: Lexical modeling: no. 6A.3Chinese is considered to be one of the most challenging orthographies to be learned by non-native speakers, in particular, the character. Chinese character is the basic reading unit that converges sound, form and meaning. The predominant type of Chinese character is semantic-phonetic compound that is composed of phonetic and semantic radicals, giving the clues of the sound and meaning, respectively. Over the last two decades, psycholinguistic research has made significant progress in specifying the roles of phonetic and semantic radicals in character processing among native Chinese speakers …postprin