Blistering barnacles! What language do multilinguals swear in?!

The present contribution focuses on the effects of language dominance / attrition, context of acquisition, age of onset of learning, frequency of general use of a language and sociodemographic variables on self-reported language choice for swearing. The analysis is based on a database to which 1039 multilinguals contributed through a web based questionnaire. Results suggest that, according to the self-reports, swearing happens most frequently in the multilinguals’ dominant language. Mixed instruction, an early start in the learning process, and frequent use of a language all contribute to the choice of that language for swearing. Sociodemographic variables were not found to have any effect. Frequency of language choice for swearing was found to be positively correlated with perceived emotional force of swearwords in that language. Quantitative results based on answers to close-ended questions corresponded to participants’ responses to open-ended questions

Agents for educational games and simulations

This book consists mainly of revised papers that were presented at the Agents for Educational Games and Simulation (AEGS) workshop held on May 2, 2011, as part of the Autonomous Agents and MultiAgent Systems (AAMAS) conference in Taipei, Taiwan. The 12 full papers presented were carefully reviewed and selected from various submissions. The papers are organized topical sections on middleware applications, dialogues and learning, adaption and convergence, and agent applications

Directional adposition use in English, Swedish and Finnish

Directional adpositions such as to the left of describe where a Figure is in relation to a Ground. English and Swedish directional adpositions refer to the location of a Figure in relation to a Ground, whether both are static or in motion. In contrast, the Finnish directional adpositions edellä (in front of) and jäljessä (behind) solely describe the location of a moving Figure in relation to a moving Ground (Nikanne, 2003). When using directional adpositions, a frame of reference must be assumed for interpreting the meaning of directional adpositions. For example, the meaning of to the left of in English can be based on a relative (speaker or listener based) reference frame or an intrinsic (object based) reference frame (Levinson, 1996). When a Figure and a Ground are both in motion, it is possible for a Figure to be described as being behind or in front of the Ground, even if neither have intrinsic features. As shown by Walker (in preparation), there are good reasons to assume that in the latter case a motion based reference frame is involved. This means that if Finnish speakers would use edellä (in front of) and jäljessä (behind) more frequently in situations where both the Figure and Ground are in motion, a difference in reference frame use between Finnish on one hand and English and Swedish on the other could be expected. We asked native English, Swedish and Finnish speakers’ to select adpositions from a language specific list to describe the location of a Figure relative to a Ground when both were shown to be moving on a computer screen. We were interested in any differences between Finnish, English and Swedish speakers. All languages showed a predominant use of directional spatial adpositions referring to the lexical concepts TO THE LEFT OF, TO THE RIGHT OF, ABOVE and BELOW. There were no differences between the languages in directional adpositions use or reference frame use, including reference frame use based on motion. We conclude that despite differences in the grammars of the languages involved, and potential differences in reference frame system use, the three languages investigated encode Figure location in relation to Ground location in a similar way when both are in motion. Levinson, S. C. (1996). Frames of reference and Molyneux’s question: Crosslingiuistic evidence. In P. Bloom, M.A. Peterson, L. Nadel & M.F. Garrett (Eds.) Language and Space (pp.109-170). Massachusetts: MIT Press. Nikanne, U. (2003). How Finnish postpositions see the axis system. In E. van der Zee & J. Slack (Eds.), Representing direction in language and space. Oxford, UK: Oxford University Press. Walker, C. (in preparation). Motion encoding in language, the use of spatial locatives in a motion context. Unpublished doctoral dissertation, University of Lincoln, Lincoln. United Kingdo

The fourth dimension: A motoric perspective on the anxiety–performance relationship

This article focuses on raising concern that anxiety–performance relationship theory has insufficiently catered for motoric issues during, primarily, closed and self-paced skill execution (e.g., long jump and javelin throw). Following a review of current theory, we address the under-consideration of motoric issues by extending the three-dimensional model put forward by Cheng, Hardy, and Markland (2009) (‘Toward a three-dimensional conceptualization of performance anxiety: Rationale and initial measurement development, Psychology of Sport and Exercise, 10, 271–278). This fourth dimension, termed skill establishment, comprises the level and consistency of movement automaticity together with a performer's confidence in this specific process, as providing a degree of robustness against negative anxiety effects. To exemplify this motoric influence, we then offer insight regarding current theories’ misrepresentation that a self-focus of attention toward an already well-learned skill always leads to a negative performance effect. In doing so, we draw upon applied literature to distinguish between positive and negative self-foci and suggest that on what and how a performer directs their attention is crucial to the interaction with skill establishment and, therefore, performance. Finally, implications for skill acquisition research are provided. Accordingly, we suggest a positive potential flow from applied/translational to fundamental/theory-generating research in sport which can serve to freshen and usefully redirect investigation into this long-considered but still insufficiently understood concept

Designing electronic collaborative learning environments

Electronic collaborative learning environments for learning and working are in vogue. Designers design them according to their own constructivist interpretations of what collaborative learning is and what it should achieve. Educators employ them with different educational approaches and in diverse situations to achieve different ends. Students use them, sometimes very enthusiastically, but often in a perfunctory way. Finally, researchers study them and—as is usually the case when apples and oranges are compared—find no conclusive evidence as to whether or not they work, where they do or do not work, when they do or do not work and, most importantly, why, they do or do not work. This contribution presents an affordance framework for such collaborative learning environments; an interaction design procedure for designing, developing, and implementing them; and an educational affordance approach to the use of tasks in those environments. It also presents the results of three projects dealing with these three issues

Toward a Theory of Learner-Centered Training Design: An Integrative Framework of Active Learning

[Excerpt] The goal of this chapter, therefore, is to develop an integrative conceptual framework of active learning, and we do this by focusing on three primary issues. First, we define the active learning approach and contrast it to more traditional, passive instructional approaches. We argue that the active learning approach can be distinguished from not only more passive approaches to instruction but also other forms of experiential learning based on its use of formal training components to systematically influence trainees\u27 cognitive, motivational, and emotion self-regulatory processes. Second, we examine how specific training components can be used to influence each of these process domains. Through a review of prior research, we extract core training components that cut across different active learning interventions, map these components onto specific process domains, and consider the role of individual differences in shaping the effects of these components (aptitude-treatment interactions [ATIs]). A final issue examined in this chapter concerns the outcomes associated with the active learning approach. Despite its considerable versatility, the active learning approach is not the most efficient or effective means of responding to all training needs. Thus, we discuss the impact of the active learning approach on different types of learning outcomes in order to identify the situations under which it is likely to demonstrate the greatest utility. We conclude the chapter by highlighting research and practical implications of our integrated framework, and we outline an agenda for future research on active learning

A proposed psychological model of driving automation

This paper considers psychological variables pertinent to driver automation. It is anticipated that driving with automated systems is likely to have a major impact on the drivers and a multiplicity of factors needs to be taken into account. A systems analysis of the driver, vehicle and automation served as the basis for eliciting psychological factors. The main variables to be considered were: feed-back, locus of control, mental workload, driver stress, situational awareness and mental representations. It is expected that anticipating the effects on the driver brought about by vehicle automation could lead to improved design strategies. Based on research evidence in the literature, the psychological factors were assembled into a model for further investigation

Self-directedness, integration and higher cognition

In this paper I discuss connections between self-directedness, integration and higher cognition. I present a model of self-directedness as a basis for approaching higher cognition from a situated cognition perspective. According to this model increases in sensorimotor complexity create pressure for integrative higher order control and learning processes for acquiring information about the context in which action occurs. This generates complex articulated abstractive information processing, which forms the major basis for higher cognition. I present evidence that indicates that the same integrative characteristics found in lower cognitive process such as motor adaptation are present in a range of higher cognitive process, including conceptual learning. This account helps explain situated cognition phenomena in humans because the integrative processes by which the brain adapts to control interaction are relatively agnostic concerning the source of the structure participating in the process. Thus, from the perspective of the motor control system using a tool is not fundamentally different to simply controlling an arm