La realidad virtual como entorno fortalecedor para el cambio personal: la contribución del laboratorio de tecnología aplicada a la neuropsicología

When we exercise real choice, we gain increased control over our lives and are able to change ourselves. However for many subjects it is not easy to exercise effective choices: patients often don’t have the knowledge, skills, assertiveness, or self esteem needed. In this situation Virtual Reality (VR), an artificial reality that projects the user into a 3D space generated by the computer, may offer a critical advantage to the therapist. The enriched experience and the total level of control on its features, transform VR in an “empowering environment”, where patients can start to explore and act without feeling actually threatened. The attempt of defining, developing and testing VR tools supporting personal empowerment is the main goal of the Applied Technology for Neuro-Psychology Laboratory –ATN-P Lab– at the Istituto Auxologico Italiano. The paper describes the actual work done by the ATN-P Lab. in this area. Specifically, the open source "NeuroVR" system and its potential clinical applications –anxiety disorders, obesity and eating disorders– are presented and discussed.La capacidad de elección nos proporciona control sobre nuestras vidas y nos ofrece posibilidades de cambio. Sin embargo, para muchas personas no es fácil realizar elecciones efectivas; por ejemplo, los pacientes carecen muchas veces del conocimiento, la habilidad, la asertividad o autoestima necesarias. En esas situaciones, la realidad virtual (RV), una realidad artificial que coloca al sujeto en un espacio generado por el ordenador, puede ser para el terapeuta un recurso decisivo. La experiencia enriquecida y el control total sobre todos sus aspectos transforman la RV en un “entorno fortalecedor”, en el que los pacientes pueden comenzar a explorar y actuar sin sentirse amenazados. El principal objetivo del “Applied Technology for Neuro-Psychology Laboratory” (ATN-P Lab), perteneciente al Instituto Auxologico Italiano, es intentar definir, desarrollar y probar aplicaciones basadas en RV que faciliten el fortalecimiento personal. En este artículo se describe el trabajo que se viene realizando sobre este tema en ese laboratorio. Se presenta y discute, específicamente, el sistema de código abierto denominado “NeuroVR”, así como sus aplicaciones clínicas potenciales sobre los trastornos de ansiedad, la obesidad y los trastornos alimentarios

La realidad virtual como entorno fortalecedor para el cambio personal: la contribución del laboratorio de tecnología aplicada a la neuropsicología

When we exercise real choice, we gain increased control over our lives and are able to change ourselves. However for many subjects it is not easy to exercise effective choices: patients often don’t have the knowledge, skills, assertiveness, or self esteem needed. In this situation Virtual Reality (VR), an artificial reality that projects the user into a 3D space generated by the computer, may offer a critical advantage to the therapist. The enriched experience and the total level of control on its features, transform VR in an “empowering environment”, where patients can start to explore and act without feeling actually threatened. The attempt of defining, developing and testing VR tools supporting personal empowerment is the main goal of the Applied Technology for Neuro-Psychology Laboratory –ATN-P Lab– at the Istituto Auxologico Italiano. The paper describes the actual work done by the ATN-P Lab. in this area. Specifically, the open source "NeuroVR" system and its potential clinical applications –anxiety disorders, obesity and eating disorders– are presented and discussed.La capacidad de elección nos proporciona control sobre nuestras vidas y nos ofrece posibilidades de cambio. Sin embargo, para muchas personas no es fácil realizar elecciones efectivas; por ejemplo, los pacientes carecen muchas veces del conocimiento, la habilidad, la asertividad o autoestima necesarias. En esas situaciones, la realidad virtual (RV), una realidad artificial que coloca al sujeto en un espacio generado por el ordenador, puede ser para el terapeuta un recurso decisivo. La experiencia enriquecida y el control total sobre todos sus aspectos transforman la RV en un “entorno fortalecedor”, en el que los pacientes pueden comenzar a explorar y actuar sin sentirse amenazados. El principal objetivo del “Applied Technology for Neuro-Psychology Laboratory” (ATN-P Lab), perteneciente al Instituto Auxologico Italiano, es intentar definir, desarrollar y probar aplicaciones basadas en RV que faciliten el fortalecimiento personal. En este artículo se describe el trabajo que se viene realizando sobre este tema en ese laboratorio. Se presenta y discute, específicamente, el sistema de código abierto denominado “NeuroVR”, así como sus aplicaciones clínicas potenciales sobre los trastornos de ansiedad, la obesidad y los trastornos alimentarios

Study of gender differences in VR response following cardiac surgery

Cardiac and other invasive surgical procedures cause significant anxiety and stress to patients and their family members. In this study Virtual Reality (VR) was used as a method to reduce stress, anxiety and pain in patients undergoing surgical procedures. This study compared a cohort of patients in the interval prior to and successive to the surgery, differentiating the responses achieved by males and females and comparing the effectiveness. The results are encouraging: they demonstrate the efficacy of VR treatment and the safety of the method and detection of differences in the responses based on gender

Efectividad de los programas computarizados en rehabilitación cognitiva de pacientes con esquizofrenia

Objetivo. Establecer la eficacia de los programas computarizados en la rehabilitación cognitiva de pacientes con esquizofrenia. Método. Se revisaron los materiales bibliográficos publicados en las bases de datos Medline, PubMed, Assia, PsycInfo y Journals@Ovid, entre 2005 y 2017, que incluyeran las palabras clave plataforma virtual o programa computarizado y rehabilitación cognitiva o rehabilitación neuropsicológica y esquizofrenia. Resultados. De un total de 356 artículos, solo 20 de ellos cumplieron los criterios de inclusión. Se encontró que la intervención con programas computarizados suele generar mejorías tanto en los procesos de atención, memoria, velocidad de procesamiento y funciones ejecutivas como en la dimensión de cognición social y la esfera afectiva. Conclusión. Si bien la rehabilitación cognitiva a través de programas computarizados parece efectiva para mejorar el funcionamiento cognitivo de pacientes con esquizofrenia, no es clara la transferencia y generalización de esta mejora a la cotidianidad de los pacientes

Efetividade dos programas computorizados em reabilitação cognitiva de pacientes com esquizofrenia

Objective. The cognitive de fi cits present in schizophrenia have been intervened through cognitive rehabilitation, and the use of computerized software is a current trend. This intervention has been the focus of attention of several studies, so, this investigation aims to give an account of the effectiveness of computerized software in the cognitive rehabilitation of patients with schizophrenia. Method. To do this, the databases of MEDLINE, PUBMED, ASSIA, PsycINFO and Journals@Ovid were examined from 2005 until 2017, in a search for papers that include in their keywords virtual platforms or computers software and cognitive rehabilitation or neuropsychological rehabilitation and Schizophrenia. Results. Of a total of 356 research papers, only 20 of them met inclusion criteria. These studies included cognitive rehabilitation that uses software improved attention, memory, processing speed, executive functions, as well as social cognition, and affective functioning. Conclusion. Even though the use of software in cognitive rehabilitation had proved to improve general cognitive functioning of patients with schizophrenia, it is not clear that this kind of intervention assures the transfer of learning and generalization of this improvement in the daily life of patients.Objetivo. Establecer la e fi cacia de los programas computarizados en la rehabilitación cognitiva de pacientes con esquizofrenia. Método. Se revisaron los materiales bibliográ fi cos publicados en las bases de datos Medline, PubMed, Assia, PsycInfo y Journals@Ovid, entre 2005 y 2017, que incluyeran las palabras clave plataforma virtual o programa computarizado y rehabilitación cognitiva o rehabilitación neuropsicológica y esquizofrenia. Resultados. De un total de 356 artículos, solo 20 de ellos cumplieron los criterios de inclusión. Se encontró que la intervención con programas computarizados suele generar mejorías tanto en los procesos de atención, memoria, velocidad de procesamiento y funciones ejecutivas como en la dimensión de cognición social y la esfera afectiva. Conclusión. Si bien la rehabilitación cognitiva a través de programas computarizados parece efectiva para mejorar el funcionamiento cognitivo de pacientes con esquizofrenia, no es clara la transferencia y generalización de esta mejora a la cotidianidad de los pacientes.Escopo. Os dé fi cits cognitivos presentes na esquizofrenia tem sido intervindos com a reabilitação cognitiva, sendo o uso de programas computorizados uma tendência nos últimos tempos. Em esta pesquisa, foi importante estabelecer a e fi cácia de estes programas na reabilitação cognitiva de pacientes com esquizofrenia. Metodologia . Para isto, foram revisados os materiais bibliográ fi cos publicados nas bases de dados MEDLINE, PUBMED, ASSIA, PsycINFO e Journals@Ovid, entre 2005 e 2017, que incluíram nas suas palavras-chave plataforma virtual ou programa computorizado e reabilitação cognitiva ou reabilitação neuropsicológica e esquizofrenia. Resultados . De um total de 365 artigos, só 20 de eles cumpriram os critérios de inclusão. Sua revisão encontrou que a intervenção com programas computorizadas normalmente gera melhoras nos processos de atenção, memória, velocidade de processamento, funções executivas, assim como na dimensão de cognição social e a esfera afetiva. Conclusão . Embora a reabilitação cognitiva a través de programas computorizadas parece efetiva para melhorar o funcionamento cognitivo de pacientes com esquizofrenia, não é clara a transferência e generalização de esta melhora na cotidianidade dos pacientes

Valutazione delle funzioni esecutive in ambienti di Realtà Virtuale (RV): uno studio sui pazienti con Disturbo Ossessivo Compulsivo

Lo studio è volto a valutare l'affidabilità e la validità della Realtà Virtuale come strumento per la valutazione neuropsicologica dei pazienti con Disturbo Ossessivo Compulsivo. Tale obiettivo è stato perseguito attraverso la somministrazione della batteria neuropsicologica e la versione virtuale del Multiple Errand Test (V-MET), sviluppato tramite il software NeuroVR, al fine di valutare le funzioni esecutive e la capacità di pianificazione su compiti complessi in pazienti con Disturbo Ossessivo Compulsivo (DOC) e in soggetti sani. Le performance esaminate, in particolar modo il tempo, l’accuratezza e gli errori nell’esecuzione dei compiti ed il numero delle inefficienze sembrano essere validi criteri per evidenziare le differenze delle capacità cognitive tra i pazienti e i soggetti sani. I risultati evidenziano nei pazienti un basso livello di attenzione divisa, elevati livelli di errori, un alto range medio di inefficienze, molti errori di interpretazione, violazioni delle regole e molto tempo nell'esecuzione dei compiti. I soggetti sani, invece, mostrano un elevato livello di efficienza e migliori prestazioni. Inoltre, le significative correlazioni trovate tra il V-MET e la batteria neuropsicologica supportano la validità ecologica e la flessibilità dell’ambiente virtuale come strumento valutativo delle funzioni esecutive.This study is aimed at evaluation the reliability and validity of the Virtual Reality as tool for the neuropsychological assessment in OCD patients. Was used neuropsychological battery and the virtual version of the Multiple Errand Test (V-MET)- developed using the NeuroVR software, in order to evaluate the executive functions, the ability to plan ahead on complex problem solving tasks in daily life in obsessive compulsive disorder (OCD) patients and healthy controls. The results showed the presence of difficulties of OCD patients: lower level of divided attention and higher levels of errors; higher mean rank of inefficiencies, interpretation failures and rule breaks and longer time of execution of the whole task. By contrast, controls have higher level of efficiency and better performance. In addition, significant correlation found between the V-MET and the neuropsychological battery confirm and support the ecological validity of neurocognitive assessment through NeuroVirtual Realit