On the Effectiveness of Neural Text Generation based Data Augmentation for Recognition of Morphologically Rich Speech

Advanced neural network models have penetrated Automatic Speech Recognition (ASR) in recent years, however, in language modeling many systems still rely on traditional Back-off N-gram Language Models (BNLM) partly or entirely. The reason for this are the high cost and complexity of training and using neural language models, mostly possible by adding a second decoding pass (rescoring). In our recent work we have significantly improved the online performance of a conversational speech transcription system by transferring knowledge from a Recurrent Neural Network Language Model (RNNLM) to the single pass BNLM with text generation based data augmentation. In the present paper we analyze the amount of transferable knowledge and demonstrate that the neural augmented LM (RNN-BNLM) can help to capture almost 50% of the knowledge of the RNNLM yet by dropping the second decoding pass and making the system real-time capable. We also systematically compare word and subword LMs and show that subword-based neural text augmentation can be especially beneficial in under-resourced conditions. In addition, we show that using the RNN-BNLM in the first pass followed by a neural second pass, offline ASR results can be even significantly improved.Comment: 8 pages, 2 figures, accepted for publication at TSD 202

Advances in unlimited-vocabulary speech recognition for morphologically rich languages

Automatic speech recognition systems are devices or computer programs that convert human speech into text or make actions based on what is said to the system. Typical applications include dictation, automatic transcription of large audio or video databases, speech-controlled user interfaces, and automated telephone services, for example. If the recognition system is not limited to a certain topic and vocabulary, covering the words in the target languages as well as possible while maintaining a high recognition accuracy becomes an issue. The conventional way to model the target language, especially in English recognition systems, is to limit the recognition to the most common words of the language. A vocabulary of 60 000 words is usually enough to cover the language adequately for arbitrary topics. On the other hand, in morphologically rich languages, such as Finnish, Estonian and Turkish, long words can be formed by inflecting and compounding, which makes it difficult to cover the language adequately by vocabulary-based approaches. This thesis deals with methods that can be used to build efficient speech recognition systems for morphologically rich languages. Before training the statistical n-gram language models on a large text corpus, the words in the corpus are automatically segmented into smaller fragments, referred to as morphs. The morphs are then used as modelling units of the n-gram models instead of whole words. This makes it possible to train the model on the whole text corpus without limiting the vocabulary and enables the model to create even unseen words by joining morphs together. Since the segmentation algorithm is unsupervised and data-driven, it can be readily used for many languages. Speech recognition experiments are made on various Finnish recognition tasks and some of the experiments are also repeated on an Estonian task. It is shown that the morph-based language models reduce recognition errors when compared to word-based models. It seems to be important, however, that the n-gram models are allowed to use long morph contexts, especially if the morphs used by the model are short. This can be achieved by using growing and pruning algorithms to train variable-length n-gram models. The thesis also presents data structures that can be used for representing the variable-length n-gram models efficiently in recognition systems. By analysing the recognition errors made by Finnish recognition systems it is found out that speaker adaptive training and discriminative training methods help to reduce errors in different situations. The errors are also analysed according to word frequencies and manually defined error classes

Morphologically motivated word classes for very large vocabulary speech recognition of Finnish and Estonian

We study class-based n-gram and neural network language models for very large vocabulary speech recognition of two morphologically rich languages: Finnish and Estonian. Due to morphological processes such as derivation, inflection and compounding, the models need to be trained with vocabulary sizes of several millions of word types. Class-based language modelling is in this case a powerful approach to alleviate the data sparsity and reduce the computational load. For a very large vocabulary, bigram statistics may not be an optimal way to derive the classes. We thus study utilizing the output of a morphological analyzer to achieve efficient word classes. We show that efficient classes can be learned by refining the morphological classes to smaller equivalence classes using merging, splitting and exchange procedures with suitable constraints. This type of classification can improve the results, particularly when language model training data is not very large. We also extend the previous analyses by rescoring the hypotheses obtained from a very large vocabulary recognizer using class-based neural network language models. We show that despite the fixed vocabulary, carefully constructed classes for word-based language models can in some cases result in lower error rates than subword-based unlimited vocabulary language models.We study class-based n-gram and neural network language models for very large vocabulary speech recognition of two morphologically rich languages: Finnish and Estonian. Due to morphological processes such as derivation, inflection and compounding, the models need to be trained with vocabulary sizes of several millions of word types. Class-based language modelling is in this case a powerful approach to alleviate the data sparsity and reduce the computational load. For a very large vocabulary, bigram statistics may not be an optimal way to derive the classes. We thus study utilizing the output of a morphological analyzer to achieve efficient word classes. We show that efficient classes can be learned by refining the morphological classes to smaller equivalence classes using merging, splitting and exchange procedures with suitable constraints. This type of classification can improve the results, particularly when language model training data is not very large. We also extend the previous analyses by rescoring the hypotheses obtained from a very large vocabulary recognizer using class-based neural network language models. We show that despite the fixed vocabulary, carefully constructed classes for word-based language models can in some cases result in lower error rates than subword-based unlimited vocabulary language models.Peer reviewe

Investigation on N-gram Approximated RNNLMs for Recognition of Morphologically Rich Speech

Recognition of Hungarian conversational telephone speech is challenging due to the informal style and morphological richness of the language. Recurrent Neural Network Language Model (RNNLM) can provide remedy for the high perplexity of the task; however, two-pass decoding introduces a considerable processing delay. In order to eliminate this delay we investigate approaches aiming at the complexity reduction of RNNLM, while preserving its accuracy. We compare the performance of conventional back-off n-gram language models (BNLM), BNLM approximation of RNNLMs (RNN-BNLM) and RNN n-grams in terms of perplexity and word error rate (WER). Morphological richness is often addressed by using statistically derived subwords - morphs - in the language models, hence our investigations are extended to morph-based models, as well. We found that using RNN-BNLMs 40% of the RNNLM perplexity reduction can be recovered, which is roughly equal to the performance of a RNN 4-gram model. Combining morph-based modeling and approximation of RNNLM, we were able to achieve 8% relative WER reduction and preserve real-time operation of our conversational telephone speech recognition system.Comment: 12 pages, 2 figures, accepted for publication at SLSP 201

Keskusteluavustimen kehittäminen kuulovammaisia varten automaattista puheentunnistusta käyttäen

Understanding and participating in conversations has been reported as one of the biggest challenges hearing impaired people face in their daily lives. These communication problems have been shown to have wide-ranging negative consequences, affecting their quality of life and the opportunities available to them in education and employment. A conversational assistance application was investigated to alleviate these problems. The application uses automatic speech recognition technology to provide real-time speech-to-text transcriptions to the user, with the goal of helping deaf and hard of hearing persons in conversational situations. To validate the method and investigate its usefulness, a prototype application was developed for testing purposes using open-source software. A user test was designed and performed with test participants representing the target user group. The results indicate that the Conversation Assistant method is valid, meaning it can help the hearing impaired to follow and participate in conversational situations. Speech recognition accuracy, especially in noisy environments, was identified as the primary target for further development for increased usefulness of the application. Conversely, recognition speed was deemed to be sufficient and already surpass the transcription speed of human transcribers.Keskustelupuheen ymmärtäminen ja keskusteluihin osallistuminen on raportoitu yhdeksi suurimmista haasteista, joita kuulovammaiset kohtaavat jokapäiväisessä elämässään. Näillä viestintäongelmilla on osoitettu olevan laaja-alaisia negatiivisia vaikutuksia, jotka heijastuvat elämänlaatuun ja heikentävät kuulovammaisten yhdenvertaisia osallistumismahdollisuuksia opiskeluun ja työelämään. Työssä kehitettiin ja arvioitiin apusovellusta keskustelupuheen ymmärtämisen ja keskusteluihin osallistumisen helpottamiseksi. Sovellus käyttää automaattista puheentunnistusta reaaliaikaiseen puheen tekstittämiseen kuuroja ja huonokuuloisia varten. Menetelmän toimivuuden vahvistamiseksi ja sen hyödyllisyyden tutkimiseksi siitä kehitettiin prototyyppisovellus käyttäjätestausta varten avointa lähdekoodia hyödyntäen. Testaamista varten suunniteltiin ja toteutettiin käyttäjäkoe sovelluksen kohderyhmää edustavilla koekäyttäjillä. Saadut tulokset viittaavat siihen, että työssä esitetty Keskusteluavustin on toimiva ja hyödyllinen apuväline huonokuuloisille ja kuuroille. Puheentunnistustarkkuus erityisesti meluisissa olosuhteissa osoittautui ensisijaiseksi kehityskohteeksi apusovelluksen hyödyllisyyden lisäämiseksi. Puheentunnistuksen nopeus arvioitiin puolestaan jo riittävän nopeaksi, ylittäen selkeästi kirjoitustulkkien kirjoitusnopeuden

AudioPaLM: A Large Language Model That Can Speak and Listen

We introduce AudioPaLM, a large language model for speech understanding and generation. AudioPaLM fuses text-based and speech-based language models, PaLM-2 [Anil et al., 2023] and AudioLM [Borsos et al., 2022], into a unified multimodal architecture that can process and generate text and speech with applications including speech recognition and speech-to-speech translation. AudioPaLM inherits the capability to preserve paralinguistic information such as speaker identity and intonation from AudioLM and the linguistic knowledge present only in text large language models such as PaLM-2. We demonstrate that initializing AudioPaLM with the weights of a text-only large language model improves speech processing, successfully leveraging the larger quantity of text training data used in pretraining to assist with the speech tasks. The resulting model significantly outperforms existing systems for speech translation tasks and has the ability to perform zero-shot speech-to-text translation for many languages for which input/target language combinations were not seen in training. AudioPaLM also demonstrates features of audio language models, such as transferring a voice across languages based on a short spoken prompt. We release examples of our method at https://google-research.github.io/seanet/audiopalm/examplesComment: Technical repor

Proceedings

Proceedings of the NODALIDA 2009 workshop Nordic Perspectives on the CLARIN Infrastructure of Language Resources. Editors: Rickard Domeij, Kimmo Koskenniemi, Steven Krauwer, Bente Maegaard, Eiríkur Rögnvaldsson and Koenraad de Smedt. NEALT Proceedings Series, Vol. 5 (2009), v+45 pp. © 2009 The editors and contributors. Published by Northern European Association for Language Technology (NEALT) http://omilia.uio.no/nealt . Electronically published at Tartu University Library (Estonia) http://hdl.handle.net/10062/9207

Punctuation Prediction for Norwegian: Using Established Approaches for Under-Resourced Languages

Masteroppgåve i informasjonsvitskapINFO390MASV-INF

VoxPopuli: A Large-Scale Multilingual Speech Corpus for Representation Learning, Semi-Supervised Learning and Interpretation

We introduce VoxPopuli, a large-scale multilingual corpus providing 100K hours of unlabelled speech data in 23 languages. It is the largest open data to date for unsupervised representation learning as well as semi-supervised learning. VoxPopuli also contains 1.8K hours of transcribed speeches in 16 languages and their aligned oral interpretations into 5 other languages totaling 5.1K hours. We provide speech recognition baselines and validate the versatility of VoxPopuli unlabelled data in semi-supervised learning under challenging out-of-domain settings. We will release the corpus at https://github.com/facebookresearch/voxpopuli under an open license.Comment: Accepted to ACL 2021 (long paper