Extracting Temporal and Causal Relations between Events

Structured information resulting from temporal information processing is crucial for a variety of natural language processing tasks, for instance to generate timeline summarization of events from news documents, or to answer temporal/causal-related questions about some events. In this thesis we present a framework for an integrated temporal and causal relation extraction system. We first develop a robust extraction component for each type of relations, i.e. temporal order and causality. We then combine the two extraction components into an integrated relation extraction system, CATENA---CAusal and Temporal relation Extraction from NAtural language texts---, by utilizing the presumption about event precedence in causality, that causing events must happened BEFORE resulting events. Several resources and techniques to improve our relation extraction systems are also discussed, including word embeddings and training data expansion. Finally, we report our adaptation efforts of temporal information processing for languages other than English, namely Italian and Indonesian.Comment: PhD Thesi

Report on the 2015 NSF Workshop on Unified Annotation Tooling

On March 30 & 31, 2015, an international group of twenty-three researchers with expertise in linguistic annotation convened in Sunny Isles Beach, Florida to discuss problems with and potential solutions for the state of linguistic annotation tooling. The participants comprised 14 researchers from the U.S. and 9 from outside the U.S., with 7 countries and 4 continents represented, and hailed from fields and specialties including computational linguistics, artificial intelligence, speech processing, multi-modal data processing, clinical & medical natural language processing, linguistics, documentary linguistics, sign-language linguistics, corpus linguistics, and the digital humanities. The motivating problem of the workshop was the balkanization of annotation tooling, namely, that even though linguistic annotation requires sophisticated tool support to efficiently generate high-quality data, the landscape of tools for the field is fractured, incompatible, inconsistent, and lacks key capabilities. The overall goal of the workshop was to chart the way forward, centering on five key questions: (1) What are the problems with current tool landscape? (2) What are the possible benefits of solving some or all of these problems? (3) What capabilities are most needed? (4) How should we go about implementing these capabilities? And, (5) How should we ensure longevity and sustainability of the solution? I surveyed the participants before their arrival, which provided significant raw material for ideas, and the workshop discussion itself resulted in identification of ten specific classes of problems, five sets of most-needed capabilities. Importantly, we identified annotation project managers in computational linguistics as the key recipients and users of any solution, thereby succinctly addressing questions about the scope and audience of potential solutions. We discussed management and sustainability of potential solutions at length. The participants agreed on sixteen recommendations for future work. This technical report contains a detailed discussion of all these topics, a point-by-point review of the discussion in the workshop as it unfolded, detailed information on the participants and their expertise, and the summarized data from the surveys

Can humain association norm evaluate latent semantic analysis?

This paper presents the comparison of word association norm created by a psycholinguistic experiment to association lists generated by algorithms operating on text corpora. We compare lists generated by Church and Hanks algorithm and lists generated by LSA algorithm. An argument is presented on how those automatically generated lists reflect real semantic relations

Automatic extraction of robotic surgery actions from text and kinematic data

The latest generation of robotic systems is becoming increasingly autonomous due to technological advancements and artificial intelligence. The medical field, particularly surgery, is also interested in these technologies because automation would benefit surgeons and patients. While the research community is active in this direction, commercial surgical robots do not currently operate autonomously due to the risks involved in dealing with human patients: it is still considered safer to rely on human surgeons' intelligence for decision-making issues. This means that robots must possess human-like intelligence, including various reasoning capabilities and extensive knowledge, to become more autonomous and credible. As demonstrated by current research in the field, indeed, one of the most critical aspects in developing autonomous systems is the acquisition and management of knowledge. In particular, a surgical robot must base its actions on solid procedural surgical knowledge to operate autonomously, safely, and expertly. This thesis investigates different possibilities for automatically extracting and managing knowledge from text and kinematic data. In the first part, we investigated the possibility of extracting procedural surgical knowledge from real intervention descriptions available in textbooks and academic papers on the robotic-surgical domains, by exploiting Transformer-based pre-trained language models. In particular, we released SurgicBERTa, a RoBERTa-based pre-trained language model for surgical literature understanding. It has been used to detect procedural sentences in books and extract procedural elements from them. Then, with some use cases, we explored the possibilities of translating written instructions into logical rules usable for robotic planning. Since not all the knowledge required for automatizing a procedure is written in texts, we introduce the concept of surgical commonsense, showing how it relates to different autonomy levels. In the second part of the thesis, we analyzed surgical procedures from a lower granularity level, showing how each surgical gesture is associated with a given combination of kinematic data

Knowledge Expansion of a Statistical Machine Translation System using Morphological Resources

Translation capability of a Phrase-Based Statistical Machine Translation (PBSMT) system mostly depends on parallel data and phrases that are not present in the training data are not correctly translated. This paper describes a method that efficiently expands the existing knowledge of a PBSMT system without adding more parallel data but using external morphological resources. A set of new phrase associations is added to translation and reordering models; each of them corresponds to a morphological variation of the source/target/both phrases of an existing association. New associations are generated using a string similarity score based on morphosyntactic information. We tested our approach on En-Fr and Fr-En translations and results showed improvements of the performance in terms of automatic scores (BLEU and Meteor) and reduction of out-of-vocabulary (OOV) words. We believe that our knowledge expansion framework is generic and could be used to add different types of information to the model.JRC.G.2-Global security and crisis managemen

Domain-sensitive Temporal Tagging for Event-centric Information Retrieval

Temporal and geographic information is of major importance in virtually all contexts. Thus, it also occurs frequently in many types of text documents in the form of temporal and geographic expressions. Often, those are used to refer to something that was, is, or will be happening at some specific time and some specific place – in other words, temporal and geographic expressions are often used to refer to events. However, so far, event-related information needs are not well served by standard information retrieval approaches, which motivates the topic of this thesis: event-centric information retrieval. An important characteristic of temporal and geographic expressions – and thus of two components of events – is that they can be normalized so that their meaning is unambiguous and can be placed on a timeline or pinpointed on a map. In many research areas in which natural language processing is involved, e.g., in information retrieval, document summarization, and question answering, applications can highly benefit from having access to normalized information instead of only the words as they occur in documents. In this thesis, we present several frameworks for searching and exploring document collections with respect to occurring temporal, geographic, and event information. While we rely on an existing tool for extracting and normalizing geographic expressions, we study the task of temporal tagging, i.e., the extraction and normalization of temporal expressions. A crucial issue is that so far most research on temporal tagging dealt with English news-style documents. However, temporal expressions have to be handled in different ways depending on the domain of the documents from which they are extracted. Since we do not want to limit our research to one domain and one language, we develop the multilingual, cross-domain temporal tagger HeidelTime. It is the only publicly available temporal tagger for several languages and easy to extend to further languages. In addition, it achieves state-of-the-art evaluation results for all addressed domains and languages, and lays the foundations for all further contributions developed in this thesis. To achieve our goal of exploiting temporal and geographic expressions for event-centric information retrieval from a variety of text documents, we introduce the concept of spatio-temporal events and several concepts to "compute" with temporal, geographic, and event information. These concepts are used to develop a spatio-temporal ranking approach, which does not only consider textual, temporal, and geographic query parts but also two different types of proximity information. Furthermore, we adapt the spatio-temporal search idea by presenting a framework to directly search for events. Additionally, several map-based exploration frameworks are introduced that allow a new way of exploring event information latently contained in huge document collections. Finally, an event-centric document similarity model is developed that calculates document similarity on multilingual corpora solely based on extracted and normalized event information

Proceedings of the Eighth Italian Conference on Computational Linguistics CliC-it 2021

The eighth edition of the Italian Conference on Computational Linguistics (CLiC-it 2021) was held at Università degli Studi di Milano-Bicocca from 26th to 28th January 2022. After the edition of 2020, which was held in fully virtual mode due to the health emergency related to Covid-19, CLiC-it 2021 represented the first moment for the Italian research community of Computational Linguistics to meet in person after more than one year of full/partial lockdown

The Sensor Network Workbench: Towards Functional Specification, Verification and Deployment of Constrained Distributed Systems

As the commoditization of sensing, actuation and communication hardware increases, so does the potential for dynamically tasked sense and respond networked systems (i.e., Sensor Networks or SNs) to replace existing disjoint and inflexible special-purpose deployments (closed-circuit security video, anti-theft sensors, etc.). While various solutions have emerged to many individual SN-centric challenges (e.g., power management, communication protocols, role assignment), perhaps the largest remaining obstacle to widespread SN deployment is that those who wish to deploy, utilize, and maintain a programmable Sensor Network lack the programming and systems expertise to do so. The contributions of this thesis centers on the design, development and deployment of the SN Workbench (snBench). snBench embodies an accessible, modular programming platform coupled with a flexible and extensible run-time system that, together, support the entire life-cycle of distributed sensory services. As it is impossible to find a one-size-fits-all programming interface, this work advocates the use of tiered layers of abstraction that enable a variety of high-level, domain specific languages to be compiled to a common (thin-waist) tasking language; this common tasking language is statically verified and can be subsequently re-translated, if needed, for execution on a wide variety of hardware platforms. snBench provides: (1) a common sensory tasking language (Instruction Set Architecture) powerful enough to express complex SN services, yet simple enough to be executed by highly constrained resources with soft, real-time constraints, (2) a prototype high-level language (and corresponding compiler) to illustrate the utility of the common tasking language and the tiered programming approach in this domain, (3) an execution environment and a run-time support infrastructure that abstract a collection of heterogeneous resources into a single virtual Sensor Network, tasked via this common tasking language, and (4) novel formal methods (i.e., static analysis techniques) that verify safety properties and infer implicit resource constraints to facilitate resource allocation for new services. This thesis presents these components in detail, as well as two specific case-studies: the use of snBench to integrate physical and wireless network security, and the use of snBench as the foundation for semester-long student projects in a graduate-level Software Engineering course